看不见的爱 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.25 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:看不见的爱
作者:[法]埃里克-埃马纽埃尔·施米特
译者:徐晓雁
ISBN:9787521707649
布鲁塞尔的两位先生
那天,一个三十来岁穿蓝西装的男人在楼道按响她的门铃,问她是否就是热纳维耶芙·格勒尼耶,父姓皮亚斯特,在五十五年前的4月13日下午,于圣—居迪勒大教堂嫁给了爱德华·格勒尼耶的。当时她差点想回答说她不参加任何电视游戏然后关上门。不过,想着不要伤害任何人,她习惯性地克制自己的念头,只是轻声道:
“是的。”
蓝西装男人为此十分高兴,自我介绍说他是公证人德默勒米斯特先生,来告知她,她是让·达蒙斯先生的唯一继承人。
“什么?”
她圆睁眼睛,十分惊讶。
公证人以为自己干了件蠢事。
“您不知道他已经过世了?”
不,更莫名其妙,她根本不知道有这么个人!这名字唤不起她的任何记忆……让·达蒙斯?得,她的神经元跟她的双腿一样老朽了吗?所以什么都不灵了?让·达蒙斯?让·达蒙斯?想不起来了,她感觉有些惭愧。
“我……我脑子一下子有些空白,多给我点信息,这位先生多大年纪?”
“你们同一年出生。”
“还有什么?”
“让·达蒙斯先生住在布鲁塞尔,勒布特大道22号。”
“我不认识这个街区的任何人呀。”
“他在皇后商场经营过很长一段时间珠宝店,店铺叫‘全心全意’。”
“哦,是,我记得这家店,非常高档。”
“五年前,他关了这家店。”
“我经常在这家店的橱窗前停留,但从未进去过。”
“您说什么?”
“我没有钱……不,我不认识这位先生。”
公证人直挠头皮。
热纳维耶芙适时补充道:
“真是抱歉。”
听到这句话,他抬起头一字一顿清楚说道:
“您的秘密只属于您,女士。我来这里不是为了评价您与让·达蒙斯先生间的关系,而是为了履行他的最后意愿,因为他指定您作为遗产的唯一继承人。”
热纳维耶芙对公证人的话感到非常不快,刚想争辩,后者就继续道:
“我唯一的问题,格勒尼耶太太,是这样的:您接受遗产或者拒绝?您可以考虑几天。因为,如果您主张继承权,别忘了,您既可能继承财产,也可能继承债务。”
“什么?”
“根据法律规定,一份被受赠人接受的遗嘱允许他收获财产,但也强制他偿还债务,如果有债务的话。”
“有这样的情况吗?”
“有时候只有债务。”
“是这次的情况吗?”
“法律禁止我回答,女士。”
“可您明明知道!告诉我吧!”
“法律,女士!我宣过誓的。”
“亲爱的先生,我有您母亲的年纪了吧,您不会把您的老母亲置于危险的圈套中,对吧?”
“我不能透露真相,女士。这是我的名片,您做出决定后可以来我的事务所。”
男子道别后转身离去。
接下来几天,热纳维耶芙多方征询意见。
她打电话问她的朋友西蒙娜,只说是一位邻居遇到的情况。西蒙娜马上说:
“做出决定前,你的邻居应该先打听打听。这位先生职业是?”
“他有一家珠宝店。”
“这说明不了问题。他可能有钱也可能破产。”
“他五年前关了这家店。”
“看到了吧?倒闭了!”
“得了,西蒙娜。到我们这个年纪,是想着要歇歇了。”
“还有呢?”
“他住在勒布特大道。”
“自己的房子?”
“我想是的。”
“还不够……如果他的生意不行了,很有可能抵押了房子。”
“这种情况,有谁可以知道?”
“银行知道,不过银行从来不会透露这些信息。他死于什么?”
“什么?”
“你要知道,如果你邻居的男朋友死于疾病,那比较鼓舞人心。反之,如果是自杀,那就有点让人担心了,很可能他债台高筑。”
“不一定吧,西蒙娜。他自杀的原因也可能是人家告诉了他某个可怕的消息,比如说癌症。”
“嗯……”
“或者说他的孩子们死于某场空难……”
“他有孩子?”
“不知道。他们不在他的继承名单上。”
“哦,你还是没有打消我的念头,他有自杀的嫌疑!”
“邻居没有对我提起过自杀。”
“其实,会不会是你邻居杀了你说的那家伙?当她知道她的情人把她写进了遗嘱,就杀了他。”
“西蒙娜,我们并不知道他死于什么!”
“那就说明她很狡猾。”
“他不是她情夫!”
“噢,热纳维耶芙,别傻了!她不是他情妇,她会收到他的财产?我才不信这种鬼话!”
“接受或拒绝?”这问题总会引发别人追问“那人是谁?”及“赠与人与受赠人之间是什么关系?”于是,从一位从事保险生意的表兄那里再次得到负面回应后,热纳维耶芙很快放弃了这种民意调查。
从早到晚,她一直举棋不定,接受还是拒绝?孤注一掷吧!尽管她为此夜不能寐,却很享受这种刺激的感觉。她的生活终于飘荡起一缕奇遇的芬芳……她反复再三权衡。
七十二小时后,她做出了选择。
决定赌一把的她来到公证人德默勒米斯特先生处,因为谨慎就意味着拒绝馈赠,她决定接受!她讨厌稳重,已经受够了一辈子胆小怕事的谨慎。尤其到了八十岁的年纪,也不会有多大风险了……鉴于她只领取居民最低生活补助,即便继承的是债务,她也无力偿还。就算她背上几百万元债务,也没人会剥夺她那点可怜的生活费吧。不过她不愿意考虑这种假设,她感觉如果继续这种思路,就会发现她的所谓大胆只不过是一种精巧的计算,反正她不会面临任何风险……
鸿运当头!只一句话,一笔巨款就砸到了热纳维耶芙头上:一笔丰厚的存款;布鲁塞尔城里的三套公寓,其中两套已经出租;存放于勒布特大道22号的画作及艺术品;另外还有位于法国南部的一座农场。她地位突然提升的证据就是,公证人提议帮她打理资产。
“我会考虑一下,先生。遗嘱有没有附一封信之类的?”
“没有。”
“某份留给我的文件?”
“也没有。”
“出于什么奇怪的理由,这个人选择了我?”
“他没有家人。”
“确实,但为什么是我呢?”
公证人默默注视着她,开始怀疑自己。要么如他所想,她的确是那商人的情妇,她是在故弄玄虚;要么她说的是真话,那他面对的就是一桩从未碰到过的奇怪案子……
热纳维耶芙坚持道:
“您,公证人先生,您了解他。”
“不,他的卷宗是我从前任手中购得的。”
“他葬在哪里呢?”
考虑到若想留住热纳维耶芙做客户,他应该表现出合作姿态。公证人出去交待了办事员几句,五分钟后回来,手里拿着一小张便笺。
“伊克泽尔公墓,一号大道,二号草坪,左侧第五墓。”
热纳维耶芙当天就去了那里。
天气很不好,脏兮兮的天空 ............

书籍插图:
书籍《看不见的爱》 - 插图1
书籍《看不见的爱》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 看不见的爱 - (EPUB全文下载)