政治是所有人的副业 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.44 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
政治是每个人的副业/徐贲 著  —北京：东方出版社，2015. 5
ISBN 978–7–5060–6131–5
I.①政… II. ①徐… III. ①政治生活－研究－中国 IV. ①D64
中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第 046561 号
政治是每个人的副业
（ZHENGZHI  SHI  MEIGEREN  DE  FUYE）
作        者：徐      贲
责任编辑：徐      玲    李治华
出        版：东方出版社
发        行：人民东方出版传媒有限公司
地        址：北京市东城区朝阳门内大街 166 号
邮政编码：100706
印        刷：北京市大兴县新魏印刷厂
版        次：2015 年 05 月 01 日第 2 版
印        数：1—10 000 册
开        本：710 毫米×1000 毫米    1/16
印        张：18.75
字        数：267 千字
书        号：ISBN 978–7–5060–6131–5
定        价：45.00 元
发行电话：（010）65210056    65210060    65210062    65210063
版权所有，违者必究         本书观点并不代表本社立场
如有印装质量问题，请拨打电话：（010）65210012
第二次印刷序——政治是一种怎样的公民“副业”和“参与”
尼采在《看哪，这人》里把某些书看成是“新经验最初的语言”，许多人不知道如何去读这样的书，以为书里并没有说出什么，至少没有说出他们认为是值得一听值得一读的事情。尼采是这么说的：“一本书论及所有各种完全在我们日常经验（甚至稀有经验）之外的经验———它代表连续发生的新经验最初的语言。在这种情况下，是不会听到什么东西的。人们就有了听觉上的幻觉，以为听不到什么东西，那就没有什么东西。”对于大多数中国人来说，公民的政治“副业”和“参与”是某种在“日常经验之外的经验”，因此成为他们觉得是“没有的东西”。
尼采又说，读者理解一本书的时候，有的“不过是按照自己的想法从（作者）那里推断出一些东西而已，通常是与（作者）正好相反”。《政治是每个人的副业》似乎已经有了这种“被推断的阅读”。书出版后，有人指责它想用政治“副业”引诱人们回到“文革”时代。一位批评者写道：“这部书名《政治是每个人的副业》。‘文化大革命’中，政治恰恰将所有人都卷了进来，上至国家主席，下至无官小民都卷入了一场你死我活的政治斗争中。父母与子女斗争，上级与下级斗争，朋友之间意见不合也开始斗争。政治确实有斗争这一层含义，而徐贲先生这样一部《政治是每个人的副业》，难道是要所有人都卷入人与人的斗争中去吗?”
政治，无论是“职业”的还是“副业”的，都不等于“人与人的斗争”，也不应该是这样。“文革”政治中司空见惯的残酷迫害、无情斗争、尔虞我诈、阴谋诡计、出卖背叛、落井下石、你死我活、一人独断专行、万众盲目崇拜……这些并不是政治的本质，至少不是可以称为公民副业的那种政治的本质。我所用的“副业”说法，正如我在本书的“序”里所交代的，是来自美国已故伊利诺伊州参议员埃弗雷特·德克森（Everett Dirk-sen）说的一句话：政治应该是共和国内“最好的职业和所有人的副业”。
一、作为“志业”和“副业”的政治
埃弗雷特·德克森说“职业”，用的是“vocation”这个词，“副业”则是“avocation”。“vocation”更确切一点的中文翻译可以是“志业”。“志业”这个说法能帮助我们更好地理解“副业”的意思——也就是与“志业”相联系，但又在它之外的“业”。这个意义上的政治“副业”就是公民们在民主政治中的参与，当然这个“参与”是有特定含义的，这在下面还要谈到。在中国的传统价值中，“志”的根本的涵义是选择要实现的目标（“立志”）和认准要坚持的价值（“志于道”），志也因此成为一种信仰。
“志业”这个说法让人联想到伟大的社会学家韦伯（Max Weber，1864—1920）的两篇著名论文，一篇叫《作为志业的政治》（Politik als Be-ruf），另一篇叫《作为志业的科学》（Wissenschaft als Beruf），“beruf”这个德语单词可以翻译成英语的“career，job，occupation，profession，trade”，但是英文译者没有选用这些词，而是非常恰当地选择了“vocation”。“vo-cation”这个词是从拉丁语的“vocatio”来的，原意是神的“召唤”或“传唤”，因而成为一种带有虔敬心的“追求”和“志向”。“志业”不是一般的“职业”，而是从事一件有很强责任感、荣誉感，甚至是神圣感的事业。“avocation”来自同一个词根，既可以指“vocation”，也可以另指在“vocation”之外从事的事情。英语字典American Heritage Dictionary对“av-ocation”的解释是:“一种在正规工作或专业之外担当起来的活动，经常是出于乐趣和爱好。”这个解释的重点在“担当”，也是有很强责任感、荣誉心的意思。
韦伯这两篇论文的英译者为翻译政治和科学的“职业”选择vocation这个词，显然是经过深思熟虑的。这是因为，韦伯并不是把“政治”和“科学”仅仅当作职业市场上众多选择中的两种，而是当作对人具有“召唤”意义的志向和目标追求。许多职业都不过是当事人恰好、碰巧在学校里学了一个专业，找到了一个收入来源的饭碗。在韦伯那里，政治和科学不是这样的职业，而是在这类职业之外或之上的“志业”，那就是，从业者对自己的职业是经过认真选择的。从业者深入、透彻地了解他从事的是怎样的职业或专业，而不是“碰巧”得到的这个职业。“志业”不是某种可以用来拥权自肥，甚至利用权势荫庇子孙的“行当”，也不是可以做一天和尚撞一天钟的那种“工作”。“志业”至少需要敬业。盖洛普调查公司 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。