怀旧的未来 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.56 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书 名 怀旧的未来(人文与社会译丛)
作 者 【美】博伊姆
译 者 杨德友
出版发行 译林出版社
ISBN 9787544714327
字 数 386千
版 次 2010年10月第1版
目录
CONTENTS
致谢
导言 忌讳怀旧吗?
第一部 心灵的疑病:怀旧、历史与记忆
第一章 从治愈的士兵到无法医治的浪漫派:怀旧与进步
第二章 历史的天使:怀旧与现代性
第三章 恐龙:怀旧与通俗文化
第四章 修复型怀旧:密谋与返回本源
第五章 反思型怀旧:虚拟现实与集体记忆
第六章 怀旧与后共产主义记忆
第二部 城市与重新发明的传统
第七章 大城市的考古学
第八章 莫斯科,俄国的罗马
第九章 圣彼得堡,世界性的外省
第十章 柏林,虚拟的首都
第十一章 欧洲的爱欲
第三部 流亡者与想象中的故乡
第十二章 大流散的亲密关系
第十三章 纳博科夫的虚假护照
第十四章 布罗茨基的一间半房屋
第十五章 卡巴科夫的卫生间
第十六章 移民的纪念品
第十七章 审美个人主义与怀旧伦理学
结论 怀旧与全球文化:从外层空间到网络空间
译后记
注释
致谢
怀旧
[1]
不仅是对于一段已经逝去的时间和消失的家园的思念,也是对于曾经居住在那里、现在却散居全世界的友人的思念。我想表示衷心的谢意,感谢那些以其友谊和工作给我鼓励的人们,他们是:图罗夫斯卡娅(Maya Turovskaya)、乌格雷什奇(Dubravka Ugre'ic')、卡巴科夫(Ilya Kabakov)、科马尔(Vitaly Komar)和梅拉米德(Alexander Melamid)。感谢我的同事、学者和友人,我们大家虽然都是时间不够用,但是他们阅读了我的部分手稿,他们是:格雷塔和马克·斯洛宾(Greta and Mark Slobin)、沃尔夫(Larry Wolff)、托德(William Todd III)、范格(Donald Fanger)、斯戴提斯(Richard Stites)、恩德(Evelyn Ender)和叶拉维奇(Peter Jelavich)。我获得1995—1996年度班廷奖金(Bunting Grant),开始萌生论说怀旧的念头,多方受益于学院的各次讨论会。后来的这部著作前几章1995年曾经在哈佛大学文学与文化研究中心关于记忆的学术会议上宣读,又在1996年4月在贝拉奇奥那次值得纪念的集会上宣读。感谢组织者森奈特(Richard Sennett)和斯汀普森(Catherine Stimpson),以及与会者们的点评。国际研究与交流署(IREX)的两次夏季奖金资助我完成了项目的研究。最后,古根海姆奖金和1998—1999年度哈佛大学的带薪休假令我得以写作本书。我还参加了各种国际会议,使我的理念得到挑战和塑造,这些会议是:1997年拉斯维加斯苏联文化讨论会、佛罗伦萨欧洲大学主办的神话与民族群体会议,以及2000年布加勒斯特中欧大学的讨论和讲座。我参加了为美国前苏联移民文化研究组织的档案署的工作,和叶菲莫娃(Alla Efimova)与杰姆金娜(Marina Temkina)有过多次长谈,这两种活动启发我就移民之家开展访谈。福卢姆金娜(Larisa Frumkina)和已故的罗津奈尔(Felix Roziner)鼓励我工作,并且十分慷慨地和我分享他们的移民纪念品与故事。
我所访问和描写的每个城市都变成了我临时的家,至少在我写作有关的一章期间。在彼得堡,我感谢哈尔霍尔金(Oleg Khardkhordin),一位珍重友谊的学者和益友;感谢图尔金娜(Olesia Turkina)和马津(Victor Majin)的艺术指导;感谢沃隆科夫(Victor Voronkov)和兹德拉沃梅斯洛娃(Elena Zdravomyslova)向我介绍他们的“自由彼得堡”项目;感谢别利亚克(Nikolai Beliak)和我分享建筑环境剧院的梦境和面具;感谢圣彼得堡最好的导游图里安(Marieta Tourian)和马尔格利斯(Alexander Margolis)。我高中最好的朋友基恰诺娃—斯特鲁加契(Natasha Kychanova-Strugatch)一找回了我们在列宁格勒成长过程中些不太具有怀旧性质的回忆。在写作论彼得堡的时候,我受益于贝拉尔德(Eua Berard)、克拉克(Katerina Clark)和卢博尔(Blair Ruble)的著作。在莫斯科我受到了盖森(Masha Gessen)的款待,聆听了她的政治见解,享受了她的厨艺。感谢我在莫斯科的全部的朋友,他们让我重新接受了这座名城,甚至令我怀念它,他们是:李普曼(Masha Lipman)和伊万诺夫(Sergei Ivanov)、顿杜莱(Daniil Dondurei)、阿卜杜拉耶娃(Zara Abdullaeva)、普罗霍罗娃(Irina Proxorova)、佐林(Andrei Zorin)、巴克施坦(JosephBakshtein)、阿利楚克(Anna Al'chuk)和伊万诺夫(Alexander Ivanov)。列夫津(Grigory Revzin)提供了必要的建筑学专业知识。李普曼和我分享了她的智慧、气节和幽默;杰戈契(Ekaterina Degot')和我分享了她对艺术和政治的激进观感。艾特金(Alexander Etkind)一直陪伴我走遍各大洲,是一位亲密的思想伴侣和友人。
在柏林,在我列宁格勒友人施马尔根(Marianna Schmargen)的公寓里,我拥有一个完美的家。我在柏林的向导是一位学者和友人,宾德(Beate Binder),她引导我观看了最佳的废墟和建筑工地。也要感谢阿克塞尔姆—霍夫曼(Dieter Axelm-Hoffman)、马尔格利娜(Sonia Margolina)、施莱戈尔(Karl Schl觟gel)、西格贝斯(Klaus Segbers)、维特(Georg Witte)和瑙曼(barbara Nauman)。在布拉格,我受到了帕奇马诺娃( ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 怀旧的未来 - (EPUB全文下载)