安然于行的幸福 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.29 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

安然于行的幸福
【美】梅丽莎·道尔顿·布拉德福德　著
北京时代华文书局
图书在版编目（CIP）数据
安然于行的幸福/(美）布拉德福德著；王怡康译.——北京：北京时代华文书局，2015.8
书名原文：GLOBAL MOM
ISBN 978-7-5699-0286-0
Ⅰ.①安… Ⅱ.①布…②王… Ⅲ.①女性-幸福-通俗读物 Ⅳ.①B82-49
中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第153428号
北京市版权著作权合同登记号字：01-2015-2467
GLOBAL MOM
©2013 Melissa Dalton-Bradford
Simplified edition is arranged through CA-LINK International LLC(www.ca-link.com)
安然于行的幸福
著　　者：【美】梅丽莎·道尔顿·布拉德福德
译　　者：王怡康
出 版 人：田海明　朱智润
选题策划：阳光博客
责任编辑：陈丽杰　刘芬芬
特约编辑：牛瑞华　程　鹃
装帧设计：熊琼工作室
责任印制：刘社涛
出版发行：时代出版传媒股份有限公司http://www.press-mart.com
　　　　　北京时代华文书局http://www.bjsdsj.com.cn
　　　　　北京市东城E安定门外大街136号皇城国际大厦A座8楼
邮　　编：100011　电话：010-64267120　64267397
印　　刷：三河市华成印务有限公司
开　　本：880×1230mm　1/32
印　　张：9
字　　数：207千字
版　　次：2015年10月第1版　2015年10月第1次印刷
书　　号：ISBN 978-7-5699-0286-0
定　　价：38.00元
版权所有，侵权必究
目录
扉页
版权信息
楔子
餐桌上的故事
儿童公园
雪天使
“我是挪威人”
学会说“不！”
北欧海盗妈妈
《姓名法》
挪威之歌
抵达法国
无言之美
法国美食
无言之美
学习法语
孩子，别怕
迁徙
小镇
夫人，您的财富！
伤逝
结痂
慕尼黑：告别伤痛
花园城市新加坡
寻找家园
日内瓦-日内瓦
紧密相连
楔子
我们的公寓坐落在离塞纳河南岸一个街区之距的角落建筑的高层里。公寓窗户下面，有两个男人。在窗外狭窄的街道上，还站着两个男人。这四个家伙聚在一起，彼此大吼大叫。我想，也许我也可以加入这场争吵，但我决定还是省省气力吧，因为我需要充沛的精力来完成别的事情。
今早我正在完成人生中的一件大事，那就是设法搬运一张木桌。这张巨大的木桌就停放在我的窗前，像美国小说家赫尔曼·麦尔维尔小说《白鲸》中所描述的那样，如同鲸鱼紧紧地咬住牙线，上下浮动。数不清的绳子纠缠在一起，发出咯吱咯吱的声响。我的后背汗流如雨，其余四个法国人一整天都浸润在这个炎热夏季的桑拿浴中，同样也是大汗淋漓。我们多么盼望能有一阵微风袭来，让我们稍稍凉爽一下啊！我想，哪怕是一股风也行，一股风就可以缓解眼下这种酷热难耐的状态。我们可以拉着这个庞然大物穿过双层玻璃窗，将它安置在客厅中央，这是我们新住所里唯一可以容纳它的地方。
我们的新住所位于巴黎一个叫做“rive a”
1

的地方，即塞纳河的左岸（或南岸），那里曾是水产丰富的区域。如今呢？如今我们从一辆颠簸的卡车里拉出来的可不是从河里打捞上来的鱼类，而是松木，而且是极为庞大的一块。我们称呼它挪威木桌，长10英尺、宽3英尺、厚4英寸。它是一个纪念物，让我们时时记起我们曾在一个小岛上，过了5年的田园生活。
我们现在无论到哪儿都带着这张挪威木桌。当初，我们从挪威小岛搬到“ile de Fran e”
2

，从酒庄可以舒适地慢跑至我们定居的凡尔赛的时候，我们没有遗忘它。现在自然也不会丢掉它。当我们决定结束环岛游，开始第一次融入贵族生活的时候，我们在通往大学街一条狭窄的单行双车道的路旁找到一间公寓。这条大学街位于该市的第七区，那里的生活极其奢华。相对于我们此刻的粗俗生活，实在是太优雅了。
“打起精神来，马蒂亚斯！”我在思想上劝慰着自己，必须学着像我所看到的码头工人一样，才能够将那张挪威松木桌抬上几个楼层，再穿过这个窗户。“快停止大吼大叫，我们一起喊口号吧！”毫无疑问，今早我感觉自己更像是挪威人而不是巴黎人，更为强硬冷峻而非优雅脱俗，更为勇猛坚毅而非追逐时尚。我确信我根本不晕船，而且能够立刻适应，去扛动任何一块木材。当搬运工第一次差点儿将那张木桌砸掉的时候，巴黎人所特有的柔弱优雅就被我抛到脑后了。
“嗨，你难道就不能把这张桌子放在储存室吗？”那个蓄着红色八字胡的家伙用法语问道。他的模样让我联想起优胜美地·山姆
3

，他正在用擦破皮的、长满雀斑的手拉缆绳。因为流汗，他浑身上下黏糊糊的，圆滚滚的肚子几乎要塞满整个窗台。他约有5英尺高，站在我左边5英寸的地方，我能清晰地闻到他身上浓重的汗臭味儿。
“或者你还打算回挪威，哈？”他的一个同事，嘴里叼着根烟，似笑非笑、轻蔑地说道。我感到很不痛快，显然他意识到了这一点，便又忙着从我们头顶上方扯下一根绿色的绳子。这根绳子穿过楼顶的滑轮装置，又调整了一下那块衬垫在窗台上蓝色的毯子。这个家伙（我们叫他居伊，发音就是居伊），性情很是粗暴，对着逼近巴黎的八月酷暑、沉闷的天气咆哮，像是森林燃起了燎原之火。
他们把观察街道的任务移交给了最年轻的船员。这个男孩儿叫加尔松，瘦高个儿，脸庞棱角分明，漆黑的头发平贴着覆在前额上。他的短袖圆领衫已经被汗水浸透，几近透明。我从未见过包裹在牛仔裤中如此瘦骨嶙峋的腿，仿佛什么都没有，只是空荡荡的裤子和一个霓虹绿的帆布皮带。他吹着“邦乔维”
4

调子的口哨，对“靠祈祷生活”思想的讽刺缓解了我脖颈上的紧绷感，我甚至一度笑了出来。
轮机长戴着一顶黑色的帽子，正在我们狭窄的“上校库姆斯街头”踱步。他身躯庞大笨重，散发着一股法国波旁皇族的气势，在早上11点45分的时候，对他来说，来一份真正的布列塔尼最合适不过了。但要注意了，他并不是来自布列塔尼任何一个古老的地方。我想起他是来自非尼斯泰尔
5 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。