季羡林全集译著八 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.58 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2010
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
图书在版编目（CIP）数据
季羡林全集. 第27卷，译著. 8，罗摩衍那. 6. 上／季羡林著；《季羡林全集》编辑出版委员会编.— 北京：外语教学与研究出版社，2010.7
ISBN 978-7-5600-9806-7
I. 季…  II. (1)季… (2)季…  III. (1)季羡林（1911～2009）—全集 (2)史诗—印度—古代  IV. (1)C52 (2)I351.22
中国版本图书馆CIP数据核字（2010）第 131570 号
出版人：于春迟
责任编辑：王琳
特邀编辑：张彩梅
封面设计：牛茜茜
版式设计：姚军
出版发行：外语教学与研究出版社
社址：北京市西三环北路19号（100089）
网址：http://www.fltrp.com
版次：2010年7月第1版    2010年7月第1次印刷
书号：ISBN 978-7-5600-9806-7
*  *  *
制售盗版必究    举报查实奖励
版权保护办公室举报电话：(010)88817519
2006年8月，作者留影。（晓勇摄）
2006年9月，作者获得中国翻译协会颁发的翻译文化终身成就奖。
2006年，作者受聘担任北京奥运会文化艺术顾问。
2006年12月，作者留影。
作者九十五岁小像。（李延声作）
总  目
第一卷    散文一【因梦集、天竺心影、朗润集、燕南集】
第二卷    散文二【万泉集、小山集】
第三卷    散文三
第四卷    日记·回忆录一【清华园日记、留德十年】
第五卷    回忆录二【牛棚杂忆、学海泛槎】
第六卷    序跋
第七卷    杂文及其他一
第八卷    杂文及其他二
第九卷    学术论著一【印度古代语言】
第十卷    学术论著二【印度历史与文化】
第十一卷    学术论著三【吐火罗文《弥勒会见记》译释】
第十二卷    学术论著四【吐火罗文研究】
第十三卷    学术论著五【中国文化与东西方文化（一）】
第十四卷    学术论著六【中国文化与东西方文化（二）】
第十五卷    学术论著七【佛教与佛教文化（一）】
第十六卷    学术论著八【佛教与佛教文化（二）】
第十七卷    学术论著九【比较文学与民间文学】
第十八卷    学术论著十【糖史（一）】
第十九卷    学术论著十一【糖史（二）】
第二十卷    译著一【梵文及其他语种作品翻译（一）】
第二十一卷    译著二【梵文及其他语种作品翻译（二）】
第二十二卷    译著三【罗摩衍那（一）】
第二十三卷    译著四【罗摩衍那（二）】
第二十四卷    译著五【罗摩衍那（三）】
第二十五卷    译著六【罗摩衍那（四）】
第二十六卷    译著七【罗摩衍那（五）】
第二十七卷    译著八【罗摩衍那（六上）】
第二十八卷    译著九【罗摩衍那（六下）】
第二十九卷    译著十【罗摩衍那（七）】
第三十卷    附编
出版说明
季羡林先生出生于1911年8月，山东临清人。1930年入清华大学西洋文学系，1934年毕业，1935年赴德国哥廷根大学主修印度学，1946年回国后聘为北京大学教授兼东方语言文学系主任。1956年当选中国科学院哲学与社会科学学部委员，1978年后曾任北京大学副校长，先后荣膺中国外国文学学会、中国南亚学会、中国外语教学研究会、中国语言学会、中国敦煌吐鲁番学会、中国亚非学会等多个学会的会长。先生一生致力于梵学、佛学、吐火罗文研究，并在中国文学、比较文学、文艺理论研究上颇多建树，成为我国当代学贯中西、声望卓著的大师。
季羡林先生自上世纪20年代起笔耕不辍，毕生著述千万余字。1996年，江西教育出版社出版《季羡林文集》，收录先生1929—1996年间各类著述，凡24卷。2007年，季羡林先生正式授权我社出版《季羡林全集》。在先生的亲自指导下，我社于2008年6月成立《季羡林全集》专家委员会和编辑出版委员会，并正式启动相关编纂工作。《全集》主要增补《文集》出版后至2008年间先生撰述的散文、杂文、序跋、讲话、日记、书评等。其中有先生自己编定的专集，如《牛棚杂忆》、《学海泛槎》，也有这次才得以汇总的各类单篇文章；有先生1996年以后的新作，也有上世纪二三十年代的旧文；有先生公开发表、出版的作品，也有少数未曾发表的文章。本次增补数百篇，约二百多万字。遵照先生嘱托，对目前尚未整理的信札、部分日记（如《北大日记》）不予收录。
在《全集》编纂和编辑过程中，我们力求既保持作品最初发表及修正定稿时的原貌，又注意根据现行语言文字规范要求订正少许文字与标点。某些字词（包括一些异形词）、标点的使用，根据作者“保留不同时期风貌”的意见，我们未作改动与统一。依据作品内容或体裁一一分类编排，是编纂中最难准确把握的问题，好在有作者自己的认定和“编委会数人定则定矣”的授权，也都尽力争取做到大 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。