启示录_打造用户喜爱的产品 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.5 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
Table of Contents
译序
前言
第一部分　人员
第1章　关键角色及其职责
第2章　产品管理与产品营销
第3章　产品管理与项目管理
第4章　产品管理与产品设计
第5章　产品管理与软件开发
第6章　招聘产品经理
第7章　管理产品经理
第8章　巴顿将军的忠告
第9章　产品副经理
第10章　管理上司
第二部分　流程
第11章　评估产品机会
第12章　产品探索
第13章　产品原则
第14章　产品评审团
第15章　特约用户
第16章　市场调研
第17章　产品人物角色
第18章　重新定义产品说明文档
第19章　用户体验设计与实现
第20章　基本产品
第21章　产品验证
第22章　原型测试
第23章　改进现有产品
第24章　平滑部署
第25章　快速响应阶段
第26章　合理运用敏捷方法
第27章　合理运用瀑布式开发方法
第28章　创业型公司的产品管理
第29章　大公司如何创新
第30章　在大公司施展拳脚
第三部分　产品
第31章　苹果公司给我的启示
第32章　提防有特殊要求的产品
第33章　新瓶装老酒
第34章　恐惧、贪婪、欲望
第35章　情感接纳曲线
第36章　可用性与美感
第37章　大众网络服务产品
第38章　打造企业级产品的经验
第39章　打造平台产品的经验
总结
第40章　最佳实践经验
第41章　产品经理的反省清单
深入阅读
致谢
作者简介
翻译审校试读名单
怎样打造用户喜爱的产品？
好产品具备三个基本条件：价值、可用性、可行性，三者缺一不可。
·如何挑选有潜力的产品？
·如何证明产品设计符合用户需求？
·如何确认产品设计满足三个基本条件？
·如何运用敏捷方法管理产品？
·如何协调公司高管、客户、营销人员、开发人员、设计师的要求和意见？
Marty Cagan总结20余年软件产品管理经验，直指产品研发流程存在的弊病，为产品经理答疑解惑、指点迷津。
产品没有价值，开发团队再优秀也无济于事。
要论挑选产品，Marty可谓慧眼独具！
Marty Abbott
eBay前任CTO
AKF Consulting公司合伙人
启示录
打造用户喜爱的产品
［美］Marty Cagan　著
七印部落　译
华中科技大学出版社
中国·武汉
图书在版编目（CIP）数据
启示录　打造用户喜爱的产品／［美］Marty Cagan　著；七印部落　译．—武汉：华中科技大学出版社，2011.5
ISBN 978-7-5609-7018-9
Ⅰ．启…　Ⅱ．①M…　②七…　Ⅲ．电子商务—商业经营　Ⅳ．F713.36
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第051014号
Original English language edition copyright © 2008 by Marty Cagan.
The Chinese translation edition copyright © 2011 by HUAZHONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY PRESS in arrangement with SVPG PRESS.
湖北省版权局著作权合同登记号　图字：17-2011-079号
启示录　打造用户喜爱的产品
［美］Marty Cagan　著
七印部落　译
策划编辑：徐定翔
责任编辑：徐定翔
责任校对：祝　菲
责任监印：张正林
出版发行：华中科技大学出版社（中国·武汉）
　　　　　武昌喻家山　　邮编：430074　　电话：（027）87557437
录　　排：华中科技大学惠友文印中心
印　　刷：湖北新华印务有限公司
开　　本：880mm×1230mm　1/32
印　　张：8
字　　数：156千字
版　　次：2011年11月第1版第4次印刷
定　　价：36.00元
本书若有印装质量问题，请向出版社营销中心调换
全国免费服务热线：400-6679-118　竭诚为您服务
版权所有　侵权必究
译　序
在国内的IT行业里，大家习惯把翻译外文资源的工作称为汉化。本书的“汉化”工作是在互联网上开展的。
十五位译者都是从网上征集来的。感谢《人人都是产品经理》的作者苏杰和《结网》的作者王坚，他俩分别在自己的微博上发布了征集译者的消息。苏杰还特地在个人博客上详细地介绍了原著的特色和作者Marty Cagan。在短短两周时间内就有四十多位网友申请参与翻译。
我们在网络办公平台上共享英文原稿，协作翻译，还搭建了网上论坛，及时沟通、交流，便于大家解决翻译问题，统一专业术语的译法。翻译分工采取自愿原则，大家自行选择感兴趣的章节翻译，然后交叉审校，相互提建议。初步译完后，又邀请网友试读，以完善译稿。集中式的信息共享平台和信息发布平台大大提高了沟通效率。每个人的工作都详细记录在书后的翻译审校试读名单里。
苏杰还在微博上发起公开投票，挑选书名。网友对“启示录”三个字青睐有加。这个译法是译者孙洋提出来的。“启示录”原是《新约圣经》最后一章的标题，它描写的是耶稣向门徒约翰现身，展示人类未来的故事。孙洋还建议为翻译团队取名七印部落。七印是“启示录”中耶稣预言的七件大事。我们选这个名字，取其使命感和神秘感之意。翻译团队的使命是尽力将作者的想法传达给读者。神秘感是指团队隐身于互联网中，大家素未谋面，却通力合作。
该书翻译完成后，我们获得作者的许可，继续在网上征集志愿者翻译他的博客文章。这是一项公益活动，文章会陆续发布在网上，部分文章还会刊登在《程序员》杂志上。如果你也感兴趣，请联系：amelie.h.lin@gmail.com，欢迎加入我们。
以下是部分译者、试读者的翻译感言，排序不分先后。如果有些感言读起来像广告，还请体谅我们急切推荐这本书的心情。
林云源：通过阅读这本书，我认为产品经理首先应该学习管理产品团队，其次才是发掘产品创意和开发产品。在中国“山寨产品”横行之际，作者多年的工作经验尤其值得中国同行学习。
韦文凯：我翻译得很慢，一边翻译，一边思考如何把书里的内容运用到实际工作中。希望你也慢慢读，慢慢品味。我保证书里 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。