君主论 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.79 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

制作说明
本书仅供个人学习排版之用,请在下载二十四小时内删除,不得用作商业用途。如果喜欢,请购买正版图书



大家有需要的话可以关注微信公众号:壹书壹世界。我做的书都会放到公众号里,大家可以免费下载。不过可能会做得比较慢,还请多多包涵。
版权信息
书名:君主论
作者: [意] 马基雅维利
译者: 吕健忠
出版社: 上海文化出版社
ISBN: 9787553516394
出版年: 2020-1
尼科洛·马基雅维利
Niccolò Machiavelli
TANTO NOMINI NULLUM PAR ELOGIUM
颂词无以匹配如此盛名。
——马基雅维利的墓志铭
中译序
一本论者普遍视为惊世骇俗的书,读者却趋之若鹜,代代如此,虽然一度被列为禁书,却证实为影响既广且深的经典作品——这是马基雅维利《君主论》的写照。
《君主论》凭什么名列经典书目?
“经典作品”有个共同的特色:体现时代的风貌,同时又展现超越时代的眼界。就此而论,马基雅维利的思想当之无愧:他看透五百年前意大利半岛政治事件的本质,从中辨识出关于人类生活的一些根本通则,他总结出的通则到今天仍然适用。关于马基雅维利其人及其所处的时代背景,我在《论李维罗马史》的中译本修订版序已有介绍,这里只就有“现实政治的《圣经》”之美誉的《君主论》相关背景做个补充。
马基雅维利其人
马基雅维利的生平活脱儿就是运气无常的写照,而“运气”在他那个时代,通常被拟人化为女性——而且是没有定性的女人。这个观念是了解马基雅维利思想的一把钥匙,同时也反映在他的人生观和政治思想里。
马基雅维利出生于1469年,也就是有“高尚”之美誉的罗伦佐·德·美第奇继承父亲遗缺成为佛罗伦萨统治者的那一年。他的家庭虽然不属于统治阶层,却有足够的财力让他接受良好的教育。在帕齐家族试图借谋杀手段接收佛罗伦萨的主要党派时,他年纪还小,但也足以知晓掌握统治权的美第奇家族为了对付夺权失败的阴谋分子而采取的报复手段是多么骇人听闻。1494年,也就是高尚的罗伦佐去世两年后,法王查理八世率大军抵达佛罗伦萨,马基雅维利目睹美第奇家族仓皇逃命。他的成长经历了动荡不安。天主教多明我会的萨沃纳罗拉修士想方设法要引导佛罗伦萨人成为道德挂帅的清教徒,大肆焚书,虽然一度取得某种程度的成功,结果却是自己被送上吊刑台接受火刑。
1498年,清教主义不再构成威胁,美第奇家族亡命异乡,佛罗伦萨实行共和体制,马基雅维利被共和政府延揽进入总理署,开始参与外交事务。1500—1513年间,他数度衔外交使命出国,先后会晤法王路易十二、鲁昂枢机主教、罗马涅的切萨雷·博尔贾、教皇尤里乌斯二世以及神圣罗马帝国的马克西米利安皇帝。自从罗马帝国灭亡以后即陷于分崩离析的意大利,在1494年法国入侵之后更成为各方势力垂涎的对象,那些造成意大利政局动荡的台面人物中,不乏马基雅维利的旧识。要说《君主论》有个主角,那就是占领罗马涅的切萨雷·博尔贾。他在权力场上的起伏,马基雅维利了若指掌。
马基雅维利本人的政治生涯则深受皮埃罗·索德瑞尼的赏识与提拔。索德瑞尼是萨沃纳罗拉死后成立的共和政权中的实力派人物,在1502年被任命为佛罗伦萨的终身执政官。可是,随着美第奇家族在1512年返回佛罗伦萨,共和政权垮台而索德瑞尼失势,马基雅维利也遭到罢黜。他被捕下狱,时间虽不长,酷刑却不能免,能够保住老命或许也可以归因于运气。
浑身政治细胞的马基雅维利,最终被迫归隐田园。在写给弗朗切斯科·韦托瑞的一封信里,他提到那一段“日出耕耘,日落读书”的岁月:
入夜,我回到家,准备窝进书房。在门槛边,我脱下沾满尘土污泥的工作服,穿上大使会穿的衣服。我穿得体体面面,进入作古已久的统治者的宫廷。在那里,我受到热烈的欢迎,只靠我觉得养生而且生来就是要细细品味的粮食维生。我跟他们促膝畅谈,请他们说明他们的所作所为,他们满怀善意地回答我。转眼间,四个小时过去了,我无忧无虑。所有的牵累全忘到九霄云外。我不再害怕贫穷,死亡也吓不倒我。风风雨雨俱往矣,我安然无恙。
这段文字看似豁达,却透露出马基雅维利对波埃提乌斯《哲学的慰藉》的亲身实践有多么无奈。但是,不管他有多无奈,后人倒是亏了他的无奈岁月才有机会读到他的名山之作。他在1512年动笔写《君主论》,原本打算献给乌比诺公爵,即小罗伦佐·德·美第奇,寄望他的家族能重整意大利破碎的山河,说不定还能让他借此机缘谋得一官半职,哪怕1518年杀青的《论李维罗马史》表明马基雅维利个人偏好的政府形态是共和体制。1521年出版的《战争的艺术》,在《君主论》的读者看来可说是事有必至而理有固然。在纯文学领域,他最有名的作品《曼德拉》,按传统分类属于喜剧,但现代读者可能会说是黑色喜剧,因为剧中呈现勾心斗角的人际关系,比起《君主论》中的政治关系毫不逊色。
1527年5月,神圣罗马帝国皇帝查理五世洗劫罗马,教皇克雷芒七世被推翻,美第奇家族再度失势,佛罗伦萨恢复共和体制。同年六月,马基雅维利去世,安葬于佛罗伦萨的圣十字教堂。五年后,他英名所系的《君主论》终于出版,却在二十七年后被列为禁书。斯人也,而有斯运也,《君主论》到底是怎样的一本书?
前面提到的《曼德拉》这部喜剧提供了一个便捷的切入点,有助于读者了解《君主论》到底是怎样的一本书。曼德拉草是茄科的一种,根部呈叉状,与人形相似,自古被用为催情药,马基雅维利充分利用这样的特性描绘了一幅“人生喜剧图”。老头子娶了个妙龄女郎,盼望传宗接代而不可得。一个年轻人觊觎这少妻的美色,说服老头子让老婆服食曼德拉草即可怀孕。但他警告老头子,曼德拉有剧毒,女人服食以后,第一个跟她性交的男人在一星期内必死无疑。于是老夫同意让少妻先跟伪装成游民的年轻人同床,由他吸收植物的毒性,以保障老头子的生机。妻子良心不安,修士却鼓动簧舌,说:“我们不能够因为怕坏事就把好事给放过。眼前的好处很明显,你能够怀孕,为天主生下子民……凡事要看目的,你的目的是在天堂有一席之地,还有就是满足你的丈夫。”连丈母娘也加入敲边鼓的行列,说“女人没有孩子就没有家”,所以要她听劝。少 ............

书籍插图:
书籍《君主论》 - 插图1
书籍《君主论》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 君主论 - (EPUB全文下载)