古老的法兰西 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.19 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
第1章　早起的邮递员
第2章　清晨的火车旁　装卸工弗拉玛
第3章　邮政所
第4章　小学教员埃纳贝尔
第5章　咖啡馆老板博斯
第6章　面包师傅梅拉维涅兄弟　杂货店老板娘格扎维埃太太
第7章　领养老金的黛涅太太
第8章　理发匠费迪南先生　五金制品商凯洛尔一家子　赛莱斯蒂娜许愿
第9章　本堂神甫先生　赛莱斯蒂娜去神甫家　神甫去凯洛尔家
第10章　大车匠普约德
第11章　玛索太太和她的女儿
第12章　菜农鲁特尔夫妇和弗里茨
第13章　比利时老两口　波希米亚小姑娘　莫里索大嫂
第14章　弗拉玛太太
第15章　镇长和小学教员
第16章　午餐
第17章　站长
第18章　菲莉贝特　三个钓鱼人
第19章　玛丽-让娜·阿那尔东儒瓦尼奥在镇长家
第20章　上次大战的遗孀西加涅太太、格黛太太和图施太太
第21章　巡警队在巴克家
第22章　德·纳维埃尔先生
第23章　梅莉和约瑟夫在顶楼上
第24章　黄昏　乌斯丹和加里巴尔迪儒瓦尼奥和小伙子们
第25章　老站长　鲁特尔一家子　莫里索大嫂和她女儿　巴克一家子　德·纳维埃尔先生
第26章　本堂神甫的默祷
第27章　埃纳贝尔先生和他的妹妹
附录：谈托尔斯泰对罗杰·马丁·杜加尔的影响（安德烈·达斯普尔）
图书在版编目（CIP）数据
古老的法兰西／（法）杜加尔（Martin du Gard）著；周克希译．—上海：华东师范大学出版社，2011.6
（周克希译文集）
ISBN 978-7-5617-8751-9
Ⅰ．①古…　Ⅱ．①杜…　②周…　Ⅲ．①长篇小说—法国—现代　Ⅳ．①I565.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第124074号
周克希译文集
古老的法兰西
著　　者　（法）马丁·杜加尔
译　　者　周克希
策划编辑　王　焰　黄曙辉
项目编辑　庞　坚
审读编辑　陈锦文
装帧设计　朱赢椿　霍雨佳
出版发行　华东师范大学出版社
社　　址　上海市中山北路3663号　邮编200062
网　　址　www.ecnupress.com.cn
电　　话　021-60821666　行政传真　021-62572105
客服电话　021-62865537
门市（邮购）电话　021-62869887
地　　址　上海市中山北路3663号华东师范大学校内先锋路口
网　　店　http://ecnup.taobao.com/
印刷者　　青岛海蓝印刷有限责任公司
开　　本　890×1240　32开
印　　张　6
字　　数　130千字
版　　次　2011年11月第1版
印　　次　2011年11月第1次
印　　数　5000
书　　号　ISBN 978-7-5617-8751-9/I·781
定　　价　22.00元
出版人　　朱杰人
（如发现本版图书有印订质量问题，请寄回本社市场部调换或电话021-62865537联系）
谨以这本乡村速写小集献给克里斯蒂娜和马塞尔·德·科贝
罗杰·马丁·杜加尔
《古老的法兰西》主要人物表
儒瓦尼奥（Joigneau）—邮递员。莫佩鲁镇上的邮政所由他照管。
梅莉（Mélie）—他的妻子。
约瑟夫（Joseph）—大车匠学徒。借住儒瓦尼奥家阁楼。
博斯（Bosse）—咖啡馆老板。
费居（Féju）—养路工。
弗拉玛（Flamart）—火车站装卸工。在火车站附近开了一家小酒店。
弗拉玛太太（Mme Flamart）—他的老婆，小酒店的女掌柜。
鲁特尔（Loutre）—菜农。
弗里茨（le fritz）—第一次世界大战中被俘的德国兵，在鲁特尔家帮工。
阿那尔东先生（M. Arnaldon）—莫佩鲁镇镇长。
玛丽-让娜·阿那尔东（Marie-Jeanne Arnaldon）—他的女儿，老姑娘。
埃纳贝尔先生（M. Ennberg）—莫佩鲁小学的教师。
埃纳贝尔小姐（Mlle Ennberg）—他的妹妹，也是这所小学的教师。
大梅拉维涅和小梅拉维涅（Merlavigne aîné et cadet）—双胞胎，在镇上经营面包铺。都是光棍。
埃内斯蒂娜（Ernestine）—面包铺的年轻女佣工。
格扎维埃太太（Mme Xavier）—食品杂货店老板娘。
黛涅太太（Mme Daigne）—曾在省城给人当厨娘。现在领养老金过日子。
凯洛尔（Quérolle）—五金店老板。
费迪南（Ferdinand）—理发匠。
韦尔纳先生（M. Verne）—本堂神甫。
韦尔纳小姐（Mlle Verne）—他的姐姐。
赛莱斯蒂娜（Célestine）—给人帮佣的女工。
玛索太太和玛索小姐（Mme et Mlle Massot）—母女俩，都是虔诚的教徒。
巴斯加隆（Pascalon）—掘墓人兼修鞋匠。
蒂勒（Tulle）—博斯太太的弟弟。领抚恤金的退役军人。
乌斯丹（Houstin）—领抚恤金的退役军人。
普约德（Pouillaude）—大车匠。
尼古拉（Nicolas）—他的儿子。
比利时老两口（les Belges）—第一次世界大战爆发时，从比利时来莫佩鲁定居的难民。
莫里索（Mauriceau）—干零活的雇工。痨病患者。
莫里索大嫂（la Mauriçotte）—他的老婆。
居凡（Cuffin）—乡警。
菲莉贝特（Philiberte）—年轻寡妇。两个孩子的母亲。
西加涅太太（Mme Sicagne），格黛太太（Mme Gueudet），图施太太（Mme Touche）—都是战争遗孀。
巴克老爹（Maître Paqueux）—小农场主。
东京佬（le Tonkinois）—他的儿子。
纳维埃尔先生（M. des Navières）—信用公司退休会计师。
Vieille France 01
第1章　早起的邮递员
儒瓦尼奥擦着了一根火柴。
梅莉气呼呼地翻过身去，冲着墙：
“几点了？”
“六点一刻。”
他嘟哝着回答，走下床，推开百叶窗。朝阳已经升起：在七月底，它比邮递员还起得早。天空是玫瑰色的，沉睡的屋子是玫瑰色的，空空荡荡的广场也是玫瑰色的，落在广场地面上的树影拉得长长的，宛如黄昏。
儒瓦尼奥穿上长裤，到院子里去小 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。