古代神话故事 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.31 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:古代神话故事 作者:石地
书号:978-7-89900-479-1
出版发行:中版集团数字传媒有限公司
版本:2016年3月
定价:2元
出版说明:版权所有 侵权必究
第一章(一)
王货郎
济南业酒人某翁,遣子小二如齐河索贳价。出西门,见兄阿大。——时大死已久。二惊问:“哥那得来?”答云:“冥府一疑案,须弟一证之。”二作色怨讪。大指后一人如皂状者,曰:“官役在此,我岂自由耶!”但引手招之,不觉从去,尽夜狂奔,至泰山下。忽见官衙,方将并入,见群众纷出。皂拱问:“事何如矣?”一人曰:“勿须复入,结矣。”皂乃释令归。大忧弟无资斧。皂思良久,即引二去,走二三十里,入村,至一家檐下,嘱云:“如有人出,便使相送;如其不肯,便道王货郎言之矣。”遂去。二冥然而僵。既晓,第主出,见人死门外,大骇。守移时,微苏;扶入饵之,始言里居,即求资送。主人难之。二如皂言。主人惊绝,急赁骑送之归。偿之,不受;问其故,亦不言,别而去。
【译文】
山东济南府有一个卖酒为业的老翁,派遣他的次子小二前往齐河催讨酒债。
小二刚出西门,就遇见了哥哥阿大。——其时,阿大已经死了很久。小二惊奇地问:“哥哥打从哪里来?”阿大回答说:“阴曹地府有一桩疑案,必须要弟弟去做一个见证。”小二一听,脸色突变,怨恨哥哥无理。哥哥指着身后一个象衙役的人说:“官府的衙役在此,我那有选择的自由啊!”于是伸手向弟弟召唤,小二便不由自主地跟着去了。
经过一夜的狂奔,来到泰山脚下。小二忽然看见一座官府衙门,三人正要一齐进去,见有一群人从大门里蜂拥而出。领他们来的那个衙役向出来的人拱了拱手,打听说:“这场官司进展如何?”其中的一个人说:“你们不要再进去了,官司已经结案了。”衙役这才同意释放小二,让他自己回家。可是阿大担心弟弟缺少路费,请求衙役帮助。衙役思忖良久,便带小二朝一个村庄走去。约摸走了二、三十里路,进了村庄,来到一家住户的房檐下面,衙役嘱咐他说:“如果这家有人出来,你就让他送你回家;如果他不肯送你,你就说是王货郎说的。”说罢,衙役便走了。
小二昏迷不醒,躺卧在地上。第二天早晨,宅院的主人刚一出门,看见家门口躺着一个死人,吓了一跳。守护了一个多时辰,才见小二有些苏醒的样子。于是便把小二扶到家里,并且让他吃了点东西,小二说出自己的家庭住址,并请求主人资助他回家。主人露出为难的样子。小二这才把衙役嘱咐的话陈述一遍。主人听了大吃一惊,立刻租赁一匹快马,亲自送小二回家。小二的父母非常感激,想偿励他一些礼物,这人坚辞不收;问他其中的原由,与王货郎什么关系,这人也不回答,便匆匆告别而去。
罢龙
胶州王侍御,出使琉球。舟行海中,忽自云际堕一巨龙,激水高数丈。龙半浮半沉,仰其首,以舟承领;睛半含,嗒然若丧。闽舟大恐,停桡不敢少动。舟人曰;“此天上行雨之疲龙也。”王悬敕于上,焚香共祝之。移时,悠然遂逝。舟方行,又一龙堕,如前状。日凡三四。又逾日,舟人命多备白米,戒曰:“去清水潭不远矣。如有所见,但糁米于水,寂无哗。”俄至一处,水清澈底。下有群龙,五色,如盆如瓮,条条尽伏。有蜿蜒者,鳞鬣爪牙,历历可数。众神魂俱丧,闭息含眸,不惟不敢窥,并不能动,惟舟人握米自撒。久之,见海波深黑,始有呻者。因问掷米之故,答曰:“龙畏蛆,恐入其甲。白米类蛆,故龙见辄伏,舟行其上,可无害也。”
【译文】
胶州府的王御史,奉皇帝的圣旨,出使到琉球群岛。船行到了大海之中,忽然有一条长龙从云端坠落,激起数丈高的浪花。那龙体一半沉入水下,一半浮在水面上。仰着头,把下颔托在船弦上;眼睛半争半闭,显出极度疲惫的样子。船上的人全都吓呆了,于是停止了划动的船桨,不敢发出一点声响。一位掌船的老大说:“这是天上行雨疲劳的龙。”于是王御史就把皇帝的诏书悬挂起来,焚了一炉香,与船上的人一起祷告。过了一会儿,这条龙便悠然消失了。船刚要起航,又有一条龙从天上坠落,样子跟前一条完全一样。这一天类似的情况发生了三、四次。
又过了一天,掌船的老大命令多备一些白米,并告诫大家:“前去清水潭已经不远了。如果在水中见到异物出现,就把备好的白米撒到海里,水面会自然平静无哗。”果然不大一会儿来到一个去处,海水清澈见底。发现水下有群龙出现,五彩斑驳,形状各异,有的象脸盆,有的象瓦罐,一条一条全都潜伏着。还有的弯弯曲曲,一鳞、一须、一爪、一牙都清晰可辨。船上的人都吓得魂不附体,闭上眼睛,停止了呼吸,不仅不敢偷眼一看,连动也不敢动。只有船老大一人不住地抓着米往海里撒。过了很长一段时间,只见海水的波浪变成了深兰色,群龙呻吟着纷纷潜入海底。有人问船老大为什么要往水里面撒米?船老大解释说:“龙最怕蛆虫,因为蛆虫能爬进鳞甲,损害龙体。白米的样子类似蛆虫,所以群龙看见白米纷纷逃避。这样船在海上行驶,就可以无灾无害。”
真生
长安士人贾子龙,偶过邻巷,见一客风度洒如。问之则真生,咸阳僦寓者也。心慕之。明日,往投刺,适值其亡;凡三谒,皆不遇。乃阴使人窥其在舍而后过之,真走避不出;贾搜之始出。促膝倾谈,大相知悦。贾就逆旅,遣僮行沽。真又善饮,能雅谚,乐甚。酒欲尽,真搜箧出饮器,玉卮无当,注杯酒其中,盎然已满;以小盏挹取入壶,并无少减。贾异之,坚求其术。真曰:“我不愿相见者,君无他短,但贪心未静耳。此乃仙家隐术,何能相授。”贾曰:“冤哉!我何贪。间萌奢想者,徒以贫耳。”一笑而散。由是往来无间,形骸尽忘。每值乏窘,真辄出黑石一块,吹咒其上,以磨瓦砾,立刻化为白金,便以赠生;仅足所用,未尝赢余。贾每求益,真曰:“我言君贪,如何,如何!”贾思明告必不可得,将乘其醉睡,窃石而要之。一日,饮既卧,贾潜起,搜诸衣底。真觉之,曰:“子真丧心,不可处矣!”遂辞别,移居而去。
后年余,贾游河干,见一石莹洁,绝类真生物。拾之,珍藏若宝。过数日,真忽至,瞧然若有所失。贾慰问之。真曰:“君前所见,乃仙人点金石也。曩从抱真子游,彼怜我介,以此相贻。醉后失去,隐卜当在君所。如有还带之恩,不敢忘报。”贾笑曰:“仆生平不敢欺友朋,诚如所卜。但知管仲之贫者,莫如鲍叔,君且奈何?”真请以百金为赠。贾曰; ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 古代神话故事 - (EPUB全文下载)