兄弟连 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.77 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
Band of Brothers by Stephen E. Ambrose
Copyright© 1992 by Ambrose-Tubbs, Inc.
This edition arranged with Simon & Schuster, Inc.
through Big Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia
Simplified Chinese edition copyright© 2013 by Yilin Press, Ltd
All rights reserved.
著作权合同登记号 图字:10-2012-295号
书 名 兄弟连:纪念版
作 者 【美】斯蒂芬·E. 安布罗斯
译 者 王喜六 祁阿红 等
责任编辑 张远帆 张遇
出版发行 译林出版社
ISBN 978-7-5447-3155-3
关注我们的微博: @译林出版社
关注我们的微信:yilinpress
意见反馈:@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
前言
第1章 “我们想要佩戴银翼徽章”
托科阿营地 1942年7—12月
第2章 “起立,挂钩!”
本宁堡,麦考尔营,布拉格堡,尚克斯营 1942年9月—1943年9月
第3章 “厕所勤务兵的职责”
奥尔德本 1943年9月—1944年3月
第4章 “希特勒,当心!我们来了!”
斯拉普顿沙滩,厄波特里机场 1944年4月1日—6月5日
第5章 “跟我来!”
诺曼底 1944年6月6日
第6章 “开始行动”
卡朗唐 1944年6月7日—7月12日
第7章 疗伤及任务被取消
奥尔德本 1944年7月13日—9月16日
第8章 “地狱公路”
荷兰 1944年9月17日—10月1日
第9章 岛屿
荷兰 1944年10月2日—11月25日
第10章 休息,恢复,重新装备
大莫米昂 1944年11月26日—12月18日
第11章 “他们把我们包围了——这帮该死的混蛋”
巴斯托涅战役 1944年12月19—31日
第12章 崩溃边缘
巴斯托涅 1945年1月1—13日
第13章 攻击
诺维尔 1945年1月14—17日
第14章 侦察
阿格诺 1945年1月18日—2月23日
第15章 “世间最美的感受”
莫米昂 1945年2月25日—4月2日
第16章 开始认识敌人
德国 1945年4月2—30日
第17章 喝希特勒的香槟
贝希特斯加登 1945年5月1—8日
第18章 军人梦寐以求的生活
奥地利 1945年5月8日—7月31日
第19章 战后生涯
1945—1991年
鸣谢和资料来源
译后记
再版附言
注释
献给1941—1945年美国陆军伞兵不对中所有荣获紫心勋章的英雄。
他们不是把紫心勋章视为一个装饰物而是视之为所在单位的徽章。
① Ste. Mère-Eglise 圣母教堂
② Les Forges 勒弗尔日
③ Culoville 库洛维尔
④ Vierville 维尔维尔
⑤ St. Côme-du-Mont 圣古姆德蒙
⑥ Douve R. 杜沃河
⑦ Carentan 卡朗唐
⑧ To Isigny 通往伊斯格尼
⑨ Ste. Marie-du-Mont 圣玛丽德蒙
⑩ Brécourt 布雷库尔
⑪ Tidal Area 潮波区
⑫ La Madeleine 马德莱娜
① Lower Rhine R. 下莱茵河
② Opheusden 奥菲犹斯登
③ Waal R. 瓦尔河
④ Maas R. 马斯河
⑤ Aar R. 阿尔河
⑥ Uden 于登
⑦ 'Hell's Highway' “地狱公路”
⑧ Wilhelmina Canal 威廉敏娜运河
⑨ Nuenen 奴南
⑩ Eindhoven 艾恩德霍芬
⑪ Dommel R. 多默尔河
⑫ Helmond 海尔蒙德
⑬ Wilhelmina Canal 威廉敏娜运河
⑭ Maas R. 马斯河
⑮ Veghel 威格海尔
⑯ Grave 赫拉弗
⑰ Nijmegen 奈梅亨
⑱ The island “岛屿”
⑲ Zetten 泽滕
⑳ Polish 波军
Driel 德里尔
Arnhem 安海姆
Hemmen 亥门
Son 索恩
① Recogne 雷考涅
② Bois Jacques 雅克林(树林名)
③ Luzery 卢塞里
④ Bastogne 巴斯托涅
⑤ Bizory 比索里
⑥ Halt Station 奥尔特车站
⑦ Foy 福瓦
⑧ Noville 诺维尔
⑨ Rachamps 拉尚
⑩ To Houffalize 通往乌法利兹
⑪ Cobru 考布卢
第506团首任也是惟一一任团长罗伯特·F.辛克上校(1);E连第一任连长赫伯特·索贝尔上尉(2);E连排长理查德·温特斯中尉(3)。1942年7月在佐治亚州托科阿营地组建的E连就是由他们训练和锻造出来的。辛克和温特斯严厉而公正,因而赢得了尊敬;索贝尔严格但却刻板、吹毛求疵,因而普遍不受欢迎,然而,正如二等兵罗德·施特罗49年后所说,“赫伯特·索贝尔造就了E连”。正是美国国内的严格训练在欧洲作战中挽救了许多兄弟的生命。
(本页照片由福里斯特·古思提供)
1943—1944年冬,训练得到进一步强化。1944年3月,艾森豪威尔和丘吉尔视察E连时,E连官兵已经做好一切准备,求战热情高涨。6月5日傍晚,在厄波特里机场,E连行至C—47运输机前,登上飞机,参加其第一次战斗跳伞——“降落以后,对你们的真正考验就会开始。”
(本页照片由美陆军通信兵部提供)
E连的中士伯顿·克里斯坦森画的这张图显示出他自己跳伞时的情景。温特斯中尉第一个跳出飞机,克里斯坦森紧跟着跳了出去。月光加上炮火把夜空映得通红。伞兵弟兄们在飞机里面、降落过程中以及落地时,都有炮火打来。
二等兵福里斯特·古思
(照片由沃尔特·戈登提供)
二等兵约翰·尤班克斯和沃尔特·戈登1944年6月6日展示他们的第一批纪念品。
(照片 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 兄弟连 - (EPUB全文下载)