伦敦环城骑行记 - (EPUB全文下载)
文件大小:3.39 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
伦敦环城骑行记
著者:[英]查尔斯·乔治·哈珀
李光玉、万洁、徐丹丹译
文本整理:赵锐
编辑:王瑜玲
策划推广:中信出版社(China CITIC Press)
出版发行:中信出版集团股份有限公司
(北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029)
(CITIC Publishing Group)
电子书排版:张明霞
版本:电子书
版次:2015年8月第一版
字数:107千字
广告经营许可证号:京朝工商广字第8087号
书号:
定价:5.99元
版权所有 · 侵权必究
凡购买本社电子图书,如有内容缺失、错误,欢迎随时提报。
服务热线: 010-84849555
服务传真: 010-84849000
投稿热线: ebook@citicpub.com
中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书App:http://m.feishu8.com
(中信电子书直销平台)
伦敦环城骑行记
[英]查尔斯·乔治·哈珀 著
李光玉 万洁 徐丹丹 译
中信出版社
目录
前言
第一章 切尼斯与米尔顿的乡村
第二章 从索比顿到利兹海德
第三章 埃特姆牟特与梅德韦谷
第四章 从克罗伊登到诺克霍特比奇以及肯蒂什公地
第五章 古色古香的埃塞克斯
第六章 只在此山中,云深不知处
第七章 阿宾杰、利思山、与多尔金
第八章 雷普利与萨利野地
第九章 米郡的乡村
第十章 北部高地环游记
第十一章 伦敦郊外的泰晤士河美景
第十二章 南郊风光:从金思顿到尤厄尔、 沃灵厄姆、及克罗伊登
第十三章 龙厄尔至梅尔萨姆,高蒂斯登,林菲尔德
第十四章 海韦尔城堡,彭斯赫斯特,汤布里奇
第十五章 前往斯托克波吉斯与伯纳姆比奇斯
第十六章 从达特福德到罗切斯特、 艾尔斯福德、以及伯勒格林
第十七章 米德尔塞克斯郡与赫特福德郡的小路
第十八章 返回布莱顿
第十九章 从巴金到索森德及谢佩岛
前言
当意志坚定的先驱者小约翰·梅奥尔于1869年首次骑自行车从伦敦到布莱顿的时候,他历尽千辛万苦,在跛腿的情况下并没带上原本要与他同行的两位伙伴。其时,没有一个人能预见到会有一天,成千上万的伦敦人只要经过小小的努力就可以利用周末骑行百十公里到伦敦周边各郡去探访一番,只为快乐地踏上乡村小道,寻访历史遗迹。
实际上,无论是醉心于乡村风情、古代教堂、静谧的小院、历史上的城堡的爱好者,还是从普通行人中招募而来的伦敦自行车玩家,都没有发现他们其实可以丢掉拐杖与粗壮的步行靴,学会美妙的平衡术,双腿跨过两个轮子,用自行车延伸他们的探险,以搜寻庄严神圣的历史遗迹与大自然的无限美景。
有位以前只会步行的自行车骑手非常有才,立即把他的活动半径扩大到以前的至少三倍,这些地方他以前很少知道,或只知道毫无意义的名字,可现在突然都熟悉了。甚至于大海——对伦敦人来说以前是那样遥远——现在也很容易在一个夏日就骑到了。
很少有人想到,具有如此丰富美景和吸引力的乡村就包含在以伦敦为半径的大约四十公里的范围内,而走很多里路去彻底探究它们需要长期的研究和很多的书卷。本书自认为,它只不过零散地探究了些内陆腹地那无穷无尽的资料、画面和文学,所及范围还不含远郊。
曾经探访过乔丹斯,这是早期的贵格会教徒做礼拜和死后安息的地方;曾经走近位于查尔方特·圣·贾尔斯的屋顶下为米尔顿提供庇护的“漂亮的帆布床”;曾亲眼目睹过彭彭斯赫斯特,它是悉尼和切尼斯的家乡,也是罗素长眠的地方;也曾经在斯托克波吉斯的“紫杉树荫”下沉思默想。看过或做过的所有这些事,对于那些谈论得多却知道得少的乡村,这些历史资料对自我而言真是受益匪浅。金士顿市场上的国王宝石,克斯顿康芒的恺撒井,加顿的“市政厅”,北唐斯山背风处的香客之路,还有斯托克迪阿伯隆村不朽的黄铜纪念牌,它们各自都有自已的引人入胜处;或者,如果你认为他们太过于带有枯燥乏味的古物研究的味道,那么,这里还为你准备有古色古香的旧式酒吧、静谧的小村、还有泰晤士河的支流,当五月来临的时候,在阳光、树叶、花朵和小鸟的歌声中,所有的一切生出无尽的魅力。
查尔斯·乔治·哈珀
于萨里郡,彼得沙姆,1902年4月
第一章
切尼斯与米尔顿的乡村
悠闲舒适地观光是骑车旅行的人的理想,而这样驱车进入白金汉郡的一角和米尔顿的乡村,就像世界上出现的轮胎穿孔、漏气、山丘、逆风、或湿热难耐或雨水湿透的天气一样,很接近于实现这个理想了。
从索撒尔车站出发,这可能会使出行者突然想到它根本不是什么可取的地点,我们走的是平坦的公路中最平坦的一条路——牛津路——就在此地,然后离开运河以及它那可恶的驳船,同时也离开了人造黄油工厂、巨大的贮气罐、以及其它有用但却讨人嫌的哨站和文明必需品。沿着极好路面的公路加速前进,经过海斯恩德,小村庄的伦敦佬很高兴地叫着“易灵顿·易思”(即希灵顿·希思),直到经过约二公里半到阿克斯布里奇,在此要注意右边有个拐弯处很适宜地装了一个指示牌,指向伊肯纳姆、鲁斯利普和平纳。我们从这里离开尘土飞扬的公路以及开着克拉曼汽车匆忙而过的家伙,由于他们高速驾车,他们的脸上一点都显示不出愉快的表情。我们现在进入一条安静的小路,这是一条令人愉快的约一公里半长的下坡路,经过希灵顿考特一棵树枝伸过路面的巨大古树,向伊肯纳姆进发。那是一个极为安全和极为令人愉悦的海岸,远离人群,沿着一条小径,其两旁枝繁叶茂的美景和郁郁葱葱的树篱很可能属于德文郡,而不只是处于米德尔塞克斯郡。在伊肯纳姆,有一个特别小的、奇异的古色古香的村子非常矛盾地只能在这个人口最多的英国郡县找到,那是一个有一块绿草地、一个池塘、一个水泵的村子。这个池塘也许没有它应有的那么透亮,这是因为有群鸭子经常起劲地激起烂泥;而这块草坪大多是些松散的沙砾,也没有期望的那么多绿草;但是这个水泵却占据着正中的位置,即装饰华丽又有实用价值,其外表有点介于中国的寺院、郡议会的露天音乐台、和报刊亭之间。同时,在它的风信标上为了某个忠实的庆典或别的什么事情,仍然保留了破 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 伦敦环城骑行记 - (EPUB全文下载)