企鹅的忧郁 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.47 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
【乌克兰】安德烈·库尔科夫 著
穆卓芸 译
企鹅的忧郁
广西师范大学出版社
•广西桂林市五里店路9号•
Смерть постороннего (Smert' postoronnego, Death and the Penguin) by Andrej Kurkow
Copyright © 1996 by Andrej Kurkow
Copyright © 1999 by Diogenes Verlag AG Zürich
All rights reserved
图书在版编目(CIP)数据
企鹅的忧郁/【乌克兰】安德烈·库尔科夫 著;穆卓芸译.—桂林:广西师范大学出版社,2019.9
ISBN 978-7-5598-1956-7
Ⅰ . ①企… Ⅱ . ①安… ②穆… Ⅲ . ①长篇小说-乌克兰-现代 Ⅳ . ① I511.384
中国版本图书馆CIP 数据核字(2019) 第140303 号
企鹅的忧郁
【乌克兰】安德烈·库尔科夫 著
广西师范大学出版社出版发行
广西桂林市五里店路9号 邮政编码:541004
网址:www.bbtpress.com
出 版 人:张艺兵
责任编辑:雷 韵
策划编辑:李恒嘉
装帧设计/ 封面插画:高熹
内文制作:陈基胜
全国新华书店经销
印 刷 山东鸿君杰文化发展有限公司
开 本 1230mm×880mm 1/32
印 张 9.625
字 数 173千字
版 印 次 2019年9月第1版 2019年9月第1次印刷
定 价 46.00元
如发现印装质量问题,影响阅读,请与出版社发行部门联系调换。
目录
CONTENTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
-1-
先是一颗石头落在维克托脚边,离他不到一米。他回头看,只见两个蠢蛋对他冷笑,其中一人弯腰从龟裂的石子路上捡了另一颗石头,像玩滚石子游戏似的朝他抛来。维克托加快脚步绕过街角,告诉自己千万不能跑。他回到住处街上,抬头看了时钟,九点整。没有声音,也没有人追来。他走进公寓,心里已经不再害怕。那些老百姓已经支付不起一般的娱乐了。生活那么无聊,他们只好开始丢石子。
维克托打开厨房灯,灯还没亮就熄了。他们把电停了,说断就断。黑暗中,他听见企鹅米沙不疾不徐的脚步声。
米沙是一年前住进他家的。那时动物园正在分送动物,将饥肠辘辘的动物送给能喂饱它们的人。维克托去了动物园,回家时便多了一只国王企鹅。维克托前一周才被女友抛弃,觉得很寂寞,而米沙也有它自己的孤单,于是这两个就这样互相寂寞着,感觉更像彼此依赖,而不是亲密的伙伴。
维克托翻出一根蜡烛,点燃后装进一只蛋黄酱空罐里摆在桌上。微弱的烛光散发着无忧无虑的气氛,很有诗意,让他忍不住在昏暗中寻找纸和笔。他坐在桌前,对着纸和蜡烛,感觉白纸在求他写些什么。如果他是诗人,此刻肯定文思泉涌。可惜他不是。他只是一名困在新闻报道与粗糙散文之间的作家。写短篇小说已经是他的极限。非常短的短篇小说,短到就算领了稿费也不足以过活。
轰的一声枪响。
维克托冲到窗边,脸贴着玻璃往外看。什么都没有。他回到桌前,刚才的枪声已经给了他一个灵感。不过就那么一页,没再多了。他刚为自己最新的极短篇小说划上可悲的句点,电就来了,天花板的灯泡亮得刺眼。维克托吹熄蜡烛,从冰箱拿了一条青鳕鱼放进米沙碗里。
-2-
隔天早上,他将昨天的极短篇小说打成白纸黑字后就告别米沙出门了。头一站是一家新成立的冤大头报社。他们什么都刊登,从食谱到后苏联时代的戏剧评论一概不拒绝。他认识报社的总编辑,偶尔会相约喝个烂醉,再由总编的司机开车送他回家。
总编辑笑脸相迎,拍了拍他的肩膀,吩咐秘书去泡咖啡,接着便恢复编辑本色,拿起维克托的大作品评一番。
读完之后他说:“不行啊,兄弟。别误会,但这篇文章真的不行,需要再血腥十倍,或来点畸恋什么的。别忘了报纸的短篇文章就是要腥膻色啊!”
维克托没等咖啡来就离开了。
《首都新闻报》的办公室就在附近。那里的编辑部没有维克托的熟人,于是他便到艺文部试试手气。
年纪颇大的助理编辑亲切地说:“我们其实不登文学作品的,但你还是把小说留下来吧,谁晓得会怎样?说不定某个周五能见报,你知道,为了平衡版面。读者看了太多坏消息会想来一点清淡的,至少我就会。”
说完那小老头递了一张名片给他,就回到堆满稿子的桌前坐下。维克托这时才发现对方根本没请他进办公室,两人是在门口聊的。
-3-
两天后,电话响了。
“这里是《首都新闻报》,抱歉打扰您了,”女人的声音,语气清脆利落,“我们的总编辑在线,想跟您谈谈。”
某人接过话筒。
“维克托·阿列克谢耶维奇吗?”一个男的问道。“你能不能今天来我们这里一趟?还是没空?”
“我有空。”维克托说。
“那我派车去接你,蓝色的日古利。告诉我地址。”
维克托报完地址,总编辑说了一句“待会儿见”就挂了电话,连名字也没说。
维克托打开衣橱挑选衬衫,心想报社找他是不是为了那篇小说。概率不高……那篇小说对他们能有什么用处?不过,管他的!
蓝色日古利就停在公寓入口。司机很客气,将他载到报社去见总编辑。
总编辑看起来不像跑新闻的人,反倒像上年纪的运动员。也许真的是。不过他眼神里的嘲讽还是骗不了人。那种神情只可能出于智慧与学问,不可能来自成天泡在健身房的人。
“坐吧。要来点干邑白兰地吗?”他一边说着,一边像主人似的挥手要维克托坐下。
“可以的话,我想来点咖啡。”维克托说着在面对大办公桌的一张皮椅上坐了下来。
“两杯咖啡,”总编辑拿起电话交代一句,接着亲切地说,“你知道吗,我们前几天才聊到你,结果我们的艺 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 企鹅的忧郁 - (EPUB全文下载)