从此以后.心 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

从此以后｜心
（日）夏目漱石　著
侯绪梅　李月婷　译
北京理工大学出版社
版权专有　侵权必究
图书在版编目（CIP）数据
从此以后　心／（日）夏目漱石著；侯绪梅，李月婷译．——北京：北京理工大学出版社，2015.1
（日本文学大师夏目漱石作品精选集）
ISBN 978-7-5640-9916-9
Ⅰ．①从…　Ⅱ．①夏…　②侯…　③李…　Ⅲ．①长篇小说－小说集－日本－近代　Ⅳ．①I313.44 
中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第252443号
出版发行／北京理工大学出版社有限责任公司
社　　址／北京市海淀区中关村南大街5号
邮　　编／100081
电　　话／（010）68914775（总编室）
82562903（教材售后服务热线）
68948351（其他图书服务热线）
网　　址／http://www.bitpress.com.cn
经　　销／全国各地新华书店
印　　刷／三河市九洲财鑫印刷有限公司
开　　本／700毫米×1000毫米　1/16
印　　张／25.5
字　　数／290千字
版　　次／2015年1月第1版
2015年1月第1次印刷
责任编辑／刘永兵
文案编辑／刘永兵
责任校对／周瑞红
责任印制／边心超
定　　价／180.00元（全四册）
目录
从此以后
心
老师和我
父母和我
老师和遗书
从此以后
侯绪梅　译
一
不知是谁慌里慌张地从门前跑过，代助听到这个脚步声时，头脑中立刻显现出一双大大的悬浮在空中的木屐。但是随着脚步声的远去，那双木屐也渐渐地从脑海中消失。接着，代助醒了过来。
往枕边一看，一朵重瓣的山茶花飘落在榻榻米上。代助昨晚躺在床上，确实是听到山茶花窸窸窣窣飘落的声音。那声音好像皮球从天花板上丢下来似的。或许是夜深人静的缘故吧，但为慎重起见，他还是把右手搭在心脏部位确认心跳是否正常，然后在不知不觉中睡着了。
稍许，在迷迷糊糊中，他看到了一朵花的颜色，仿佛有婴儿头那般大小，好像突然记起什么来似的，急忙在睡梦中按住胸部，又开始检查心脏的跳动。睡梦中检查胸部搏动已成为他近来的习惯。心跳依旧稳定清晰。他按住胸部，想象着在心脏的跳动下那温暖的、有红红的血液缓缓流动的景象。他认为这就是生命，他的掌心正在压抑着流动着的生命。这犹如走动着的钟表发出来的声响，传到他的掌心后，就感觉像是引诱自己步入死亡的警钟。如果听不到死亡的警钟且能一直活下去的话，如果装满血液的袋子不同时用来盛满时间的话，自己该有多么逍遥自在啊，活着的乐趣也绝对会享受不尽。但是……代助不由得毛骨悚然。他不是那种只靠在想象血液的推动下就能使得心脏安然无恙、平稳跳动从而继续求生存的男人。他有时候在睡梦中把手放在左边乳头下面瞎琢磨，如果一铁锤砸到这儿的话会怎么样。他虽然健康地活着，但是竟然认为自己现在还活着的事实如同奇迹般侥幸。
他把手从心脏处移开，拿起枕边的报纸。从被窝里拿出双手，把报纸左右展开一看，左边画着一幅男人正在砍女人的图画。他立刻把目光移向其他页，但是那里又用大号字体刊载着关于学校暴动的新闻。代助看了一小会儿就感觉倦怠了，他把报纸轻轻放在被褥上，然后点上一支烟，从仅有五寸长的被子中爬出来，拿起榻榻米上的山茶花，立起来举到鼻子前，嘴巴、胡须还有鼻子的大部分都被遮挡了起来。浓浓的烟雾萦绕在山茶花的花瓣及花蕊周围。他把花朵放在洁白的床单上，站起身来往浴室走去。
他在浴室认认真真地刷了牙。他常常为自己排列整齐的牙齿沾沾自喜。他脱光衣服，把胸部和脊背擦得干干净净。他的皮肤天生光泽鲜亮。每次晃动肩膀或者抬高手腕时，局部的脂肪都会稍稍彰显出来，就好比刚刚细致地抹掉涂在身上的香精油一般。他也因此十分满足。下一步将浓浓的黑发分开，即使不打油他那头发都能轻松打理，非常有意思。与头发一样，他的胡须也很细软且表现得天真无邪，很体面地占据嘴巴上方领地。代助站在梳妆镜前看着镜中胖乎乎的脸，抚摸了两三次，那动作好比女人擦油抹粉时一般。实际上如果有需要的话，他都可以涂抹装扮，以肉体傲视他人。他最讨厌罗汉般的骨骼和脸型，每当照镜子时，都为没有生成那般模样而庆幸。当别人夸他长得标致时，他也丝毫感觉不出难为情。如此这般的他正超越旧时代的日本。
大约三十分钟后，他坐到餐桌旁，边喝着热乎乎的红茶，边往烤面包片上涂抹黄油，这时一个叫门野的学仆捡起报纸，叠好并拿了过来。门野刚把折成四折的报纸放在坐垫旁，就听见他用夸张的腔调喊着：“先生，不好了，出大事了。”这个学仆一抓住代助，就是“先生、先生”地使用敬语。刚开始代助还苦笑着抗议过一两回，而他只嘿嘿一乐，不一会儿又“先生、先生”地叫起来，代助拿他没办法只好随着他了。不知不觉中代助也就习惯了，现在只有门野一个人可以肆无忌惮地叫他先生。站在门野的立场上思考一下，代助也终于明白，当称呼自己的主人时，除了先生之外实际上再没其他合适的词汇了。
“是不是学校暴动的事情啊？”代助一脸镇定地吃着面包。
“您不觉得很痛快吗？”
“是抵制校长的吧！”
“嗯，是要他辞职吧。”他的腔调里流露出喜悦。
“即使校长辞职，又与你有何相干？”
“可不许开玩笑哦。如此计较得失可没意思噢！”
代助依旧吃着面包。
“孩子，你认为是那校长的可憎而遭到抵制，还是因为其他的得失问题而遭到抵制的呢？”他边说边拿起铁壶往泡红茶的杯中添加开水。
“我不知道，先生您清楚吗？”
“我也不清楚。虽然如此，但我知道现在的人不会平白无故地发动暴乱的。孩子，这也是一种权宜之计，明白吗？”
“啊，真的是这么回事吗？”门野稍稍露出一副认真的表情。代助也只是沉默不语。门野是一个不怎么灵活的孩子，即使你说明得再详细，再深入，他从头到尾也只是表现出“真的是那么回事吗”的样子，他到底是理解了你的话呢还是没有，丝毫不得要领。代助对这个学仆也是含含糊糊，尽量不去刺激他。另外，门野既不去学校也不学习，一天到晚出来进去的，无所事事。有时候代助也管教他，“你学点外语什么的也好啊”，他总是“是这样吗”“是那么回事吗”，从不毅然决然地说“我要做”。而且，这种头脑懒惰者是不会明确做出回答的。代助也不是为教育门野而 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。