世界文学名著-巨人传 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.95 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
巨人传：全2册／（法）拉伯雷著；陈筱卿译．—沈阳：春风文艺出版社，2017.6（2017.8重印）
ISBN 978-7-5313-5214-3
Ⅰ.①巨…　Ⅱ.①拉…②陈…　Ⅲ.①长篇小说—法国—中世纪　Ⅳ.①I565.43
中国版本图书馆CIP数据核字（2017）第103713号
北方联合出版传媒（集团）股份有限公司
春风文艺出版社出版发行
http://www.chunfengwenyi.com
沈阳市和平区十一纬路25
号　邮编：110003
辽宁星海彩色印刷有限公司印刷
选题策划
：单瑛琪
责任编辑
：张玉虹　姚宏越
媒体联络
：刘　维
统筹发行
：郝庆春
团　　购
：刘静波
印制统筹
：刘　成
责任校对
：陈　杰
封面设计
：Amber Design琥珀视觉
版式设计
：杜　江
幅面尺寸
：145mm×210mm
字　　数
：844千字
印　　张
：33.5
版　　次
：2017年6月第1版
印　　次
：2017年8月第2次
书　　号
：ISBN 978-7-5313-5214-3
版权专有　侵权必究　举报电话：024-23284391
总目录
巨人传 ㊤
巨人传 ㊦
巨人传
㊤
（法）拉伯雷　著
      陈筱卿　译
春风文艺出版社
目录
第一部
第二部
第三部
返回总目录
第一部
DIYIBU
庞大古埃的父亲卡冈杜亚的骇人听闻的传记
一部充满庞大古埃主义
[1]

的奇书
精华提炼者阿尔科弗里巴斯
[2]

之旧作
作者前言
远近闻名的酒徒们，还有你们，尊贵的长脓包的人们——敝人写东西非为别人，就是写给你们看的——柏拉图
[3]

的《对话集》中有一篇《会饮篇》，说的是阿尔西比亚德
[4]

赞颂其恩师、无可争辩的哲学大师苏格拉底
[5]

，将他视为西勒纳斯
[6]

。其实，西勒纳斯原是旧时的一种小盒子，上面画有各种离奇古怪的、滑稽可笑的形象，有女首鸟身的怪物、半人半羊的山神、鼻孔中插着羽毛的小鹤、额头长角的野兔、背有驮鞍的母鸭、长着翅膀的山羊、驾辕的驯鹿等凭空臆造、引人发笑的图画（如同酒神巴科斯
[7]

的老师西勒纳斯一样）。不过，这小盒子里却装着名贵药材，比如香脂、龙涎香、亚莫檬、麝香、灵猫香、药石及其他各种珍贵物品。据说，阿尔奇比亚代斯说苏格拉底就是这副德行，如光从外表看上去，你肯定会觉得此人简直连一片洋葱皮都不值。他丑陋不堪，滑稽可笑，鼻子尖尖，眼似牛眼，面若疯汉。他平常的生活极其简单，粗衣布衫，家境贫寒，常受妻子欺负，在共和国里也无一官半职，但是，他却整日笑口常开，见人就要比试酒量，玩笑话总不离口，满肚子学问，真的是真人不露相。不过，你若将盒盖打开，就会发现里面全是妙药神品：超凡的智慧，坚强的勇气，高尚的道德，无比的质朴，极大的涵养，不移的坚贞……但是，对芸芸众生终日忙忙碌碌，四处奔波，苦心寻觅，漂洋过海，甚至大动干戈，他却是嗤之以鼻、不屑一顾的。
读者诸君也许会问，我的这段开场白，其用意何在？我担心我的弟子门徒，以及那些闲散无聊之辈，读了我的那些虚构的让人捧腹的标题，比如《卡冈杜亚》《庞大古埃》《酒囊饭袋》《裤裆的尊严》《油炒豆游戏》等，便轻下断语，说我书中尽是笑谈、疯话、花言巧语什么的，因为挂着的那些招牌（亦即那些标题），如不作深入理解，定然以为是插科打诨、无稽之谈。但是，对世人著作如此轻率评判，未免失之偏颇。诸位不是常说，套上袈裟，未必就成了和尚？有人身披僧衣，却无丁点儿僧人修养；身披西班牙斗篷者，不见得就有西班牙武士的英气。因此，必须翻开书本，仔细品味书中内容，那么，你就会发现，那小盒子的内涵与盒盖上之所示，大相径庭，换言之，书中的内容与封面标题所展示的，完全不同，并非一派胡言。
即使你偶尔发现一些词句，表面看来，与标题相互呼应，颇让人发笑，但也别像听见鲛人的歌声
[8]

那样，望而却步，而应从这貌似玩笑的话中去体味其深深的内涵。
你开过酒瓶没有？啊！你就回想一下你开酒瓶盖时的那副德行吧。你见过狗啃含着骨髓的骨头没有？据柏拉图的《理想国》第二卷中所说，狗是世界上最通晓哲学的动物。你若是见过狗啃骨头，你就会发现它见了这种骨头的那副虔诚恭敬的神态，它会认真地守护着它，紧紧地咬住它，一丝不苟地啃啮它，贪婪地吸嗍它。它为何会这样呢？它这么孜孜不倦地啃那根骨头有什么好处？因何目的？不就是那么一丁点儿的骨髓吗？可是，这一丁点儿的骨髓却是精提细炼的最佳、最妙的滋补品。伽列恩
[9]

在其《自然机能论》第三卷和《人体各部分功能论》第十一卷中，对此都有详细的论述。
了解了这狗啃骨头的状况，你应当茅塞顿开，立即行动，赶快去咀嚼、品味、思索我这部营养丰富的奇书，咬开骨头，吸嗍精髓，也就是说，好好体味我在书中所表达的毕达哥拉斯
[10]

式的象征性文字的深刻含义，这样，你就可以增智增胆，有勇有谋。你在这本书中，可以品尝到它那独特的风味，理会深藏着的学说，发现高深的圣言古训和令人惊惧的奥秘，无论是涉及我们的宗教，还是关于我们的政治或经济生活。
荷马
[11]

在写《伊利亚特》和《奥德赛》时，就已经料到后来普鲁塔克
[12]

、赫拉克利特·彭底古斯
[13]

、厄斯塔修斯
[14]

、弗尔努图斯
[15]

等人会将其大作改成寓言，然后波利蒂恩
[16]

又剽窃了这些人的东西，这你真的相信吗？如果你真的这么认为的话，那你的看法就与我的风马牛不相及了。我认为荷马当时并未想到会有人将其作品改成寓言，如同奥维德
[17]

在写《变形记》时并没想到《福音书》中的圣言一样，尽管有一个什么吕班
[18]

之流的修士，一个吃白食的家伙，碰到与他一样愚蠢透顶的笨蛋，瞎猫碰上了死耗子，一对蠢货，拼命地牵强附会。
如果你不这么认为，那你缘何对我的这部别开生面的稗史不予苟同呢？况且，我与你们一样，心中绝无此想，尽管我们大家同为贪杯之人 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。