三十九级台阶 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.8 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

京权图字01-97-0353
Originally published by Oxford University Press, Great Clarendon Street, Oxford. © 1994
This edition is licensed for sale in the People's Republic of China only and not for export therefrom.
'Oxford' is a registered trademark of Oxford University Press.
只限中华人民共和国境内销售，不包括香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾省。不得出口。
图书在版编目（CIP）数据
三十九级台阶 = The Thirty-nine Steps / （英）巴肯（Buchan, J.）著；（英）布拉德（Bullard, N.）改写；王云译．—北京：外语教学与研究出版社，1997（2013.11 重印）
（书虫·牛津英汉双语读物）
ISBN 978-7-5600-1297-1
Ⅰ．三…　Ⅱ．①巴…②布…③王…　Ⅲ．小说—对照读物—英、汉　Ⅳ．H319.4：I
中国版本图书馆CIP数据核字（97）第18047号
出版人：
　蔡剑峰
责任编辑：
田　娜
封面设计：
李　萌
出版发行：
外语教学与研究出版社
社　　址：
北京市西三环北路19号（100089）
网　　址：
http://www.fltrp.com
版　　次：
1998年1月第1版
书　　号：
ISBN 978-7-5600-1297-1
*　*　*
制售盗版必究举报查实奖励
版权保护举报电话：（010）88817519
简　介
理查德·哈内走回他伦敦的公寓，感到百无聊赖。他想，在英格兰好像什么令人激动的事情也不曾发生过。也许他该回非洲去。然而，那天晚上来了一位叫斯卡德尔的客人，给他讲了一个离奇的故事。
一周以后，哈内卧在苏格兰荒原的石楠丛中，饥肠辘辘，筋疲力尽。一架小飞机在他头顶的蓝天上低空盘旋。哈内一动不动地躺着，希望谢天谢地飞机不要发现他，同时琢磨着口袋里斯卡德尔的黑色小笔记本。斯卡德尔在笔记本里记着“黑石”，这个神秘的黑石是谁呢？那个“三十九级台阶”又为什么那么重要？六月十五日伦敦会出什么事？
而斯卡德尔已经被害，哈内的敌人在苏格兰的山山岭岭日夜追捕他，他必须自己搞清这是为什么。如果他的敌人抓住他，就会把他杀掉……
约翰·巴肯（1875-1940）：苏格兰作家，政治家，曾任加拿大总督。他有许多著作，最有名的是理查德·哈内系列惊险小说，其中包括《三十九级台阶》，该书写于一九一五年，后改编成著名导演希区科克执导的电影。
CONTENTS
目　录
简介
1．The man who died
死人
2．The milkman starts his travels
送奶员开始旅行
3．The hotel-owner
旅馆老板
4．The political candidate
政治候选人
5．The adventure of the roadman
修路人的奇遇
6．The bald writer
秃头作家
7．The fisherman
渔夫
8．The coming of the black stone
黑石来了
9．The thirty-nine steps
三十九级台阶
10．Meetings by the sea
海边相遇
Exercises
Glossary
“书虫”免费
增值服务上线！
第一时间获得习题答案、检验阅读水平、记录学习轨迹
更多精彩内容，登录http://2u4u.fltrp.com/reading
1

The man who died
I returned to my flat at about three o'clock on that May afternoon very unhappy with life. I has been back in Britain for three months and I was already bored. The weather was bad, the people were dull, and the amusements of London seemed as exciting as a glass of cold water. 'Richard Hannay,' I told myself, 'you have made a mistake, and you had better do something about it.'
It made me angry when I thought of the years I had spent in Africa. I had spent those years working very hard and making money. Not a lot of money, but enough for me. I had left Scotland when I was six years old, and I had never been home since. For years I had dreamt of coming home to Britain and spending the rest of my life there, but I was disappointed with the place after the first week. And so here I was, thirty-seven years old, healthy, with enough money to have a good time, and bored to death.
That evening I went out to di ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。