一个法国人的一生 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.21 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
夏尔·戴高乐 (1958年1月8日—1969年4月28日)
我的母亲跪倒在地。我从未看到过一个人这样突如其来地瘫软下去。她甚至没有来得及挂断电话。我在走廊的另一头,但是我能感觉到她的每一声哭泣和传遍全身的颤抖。她两只手蒙在脸上,像有点可笑的绷带。父亲走向她,挂上听筒,接着,轮到他自己也瘫坐在门口的扶手椅上。他低着头,哭了起来。沉默、惊惧,我停在长长走廊的尽头,没有动。我与我的父母亲保持着距离,感觉是在努力推迟逼到眼前的大限,是短暂地抵御那我已猜到内容的可怕消息。我就这样呆在那儿,站着,在苦难的边缘,浑身发烫,眼神满是戒备,注视着迅即传播的不幸,等待着轮到自己被击垮。
我的哥哥樊尚在1958年9月28日那个星期天死了,在图卢兹,在傍晚的时候。电视刚刚宣布17 668 790法国人最终接受了第五共和国新宪法。
那一天,无论是我的父亲还是母亲,都没能去投票。他们在哥哥的床边度过了整个白天,他的病情在头天夜晚恶化了。接受了阑尾炎并发急性腹膜炎手术,他在那个白天陷入昏迷。
我还记得,值班的医生曾长时间地接见我的父母,以便给他们交代在他看来已是不可怀疑的结局。在这次会面过程中,我被留下,坐在走廊的一个椅子上,问自己那扇门后边在说什么,为什么我不能听。我想到我的哥哥,想到所有他出院后将会向我讲述的一切,而且,我已经在仰慕他此后几个星期里会享有的一个英雄的、一个死里逃生者的形象。在那时,我八岁,而樊尚还不足十岁。这点微不足道的年龄差事实上却是重要的。对他的年龄来说,樊尚又高又壮,体格健美,是那种俗话说生下来为新世界打造基础的人。他天生具有惊人的成熟,总是耐心地给我讲述成人世界的变迁,一面庇护我于它的风云变幻之中。在学校里,他享有无人可及的声望,但是当他认为这样做是正确的时候,他也毫不犹豫地反抗老师,或者反抗父母。在我眼里,所有这一切都给予了他巨人般的高度。在他身边,我感觉自己在变幻无常的生活中得到了庇护。而且直到今天,他死后四十多年了,每当想起我们的少年时代,他总是那个被爱戴和被崇拜的巨人。
父亲艰难地从椅子上站起身,然后向我走来,可以说他已是一个老人。好像在他身后拖着一种看不见的重负,阻绊着他的脚步。我看着他走近,模糊地感觉到他将要向我宣布世界的末日。他把手放在我的胳膊上,说:“你哥哥刚刚死了。”没看父亲那痛苦的面容,没对他表现一点儿细微的感情流露,我冲进樊尚的房间,占有了他那有六匹白马拉着的铬铁四轮马车。这个玩具,或者宁可说这个纪念物,是我的叔叔,一个斜眼的使人讨厌的小个子男人和大旅行家,两年以前从伦敦带给他的。它肯定是来自白金汉宫附近某个平庸的纪念品店铺的产品,但是它的重量,它独特的闪光,它的车体细部——车灯或是它的车轮——的准确清晰,还有马的步态显现的力量,对我都有魔法物的价值。如果他本来不是一个与众不同的男孩,这个东西,仅仅是它,也将足以给予我哥哥全部的威望。樊尚从来不借给我这套马车,借口是它太容易坏而我太小,还不能玩这么复杂的东西。有时,他把车放在客厅的地板上,让我把耳朵贴着地板砖。他说:“别动。一点儿也别出声,闭上眼睛。你会听到马蹄的声音。”于是,当然,我听到了它们。我甚至看见它们在我眼前奔驰而过,由我哥哥,勇敢的御手执鞭驾驶,他在闪闪发光的车厢的高处随车的颠簸而摇动。于是,我恍惚觉得自己正当童年,每一天都给这个临产的世界注入我们生命的力量。而且我期待长大,再长大,长得更快、更强,按照这个王者长兄和大师骑手的榜样。
在他死去的时候,我的第一反应就是摆脱他,就是占有那件东西。就是偷盗他,以不忠实的继承人的狂热行为。大概我是怕樊尚会把这辆四轮马车带到坟墓里去。也许我希望,凭借这被禁的也是神圣的物件,给我一部分他的荣耀,他的合法性,成为一个老大,至少能够抢劫死者,能够使他们沉重的马车跑起来。是的,在我哥哥死去的时候,我偷盗了他。没有内疚,没有悔恨,甚至没流一滴眼泪。
我叫保尔·布利科。五十四岁,一个尴尬的年龄,徘徊于生命的两种远景,两个相互矛盾的世界。每天我脸上都增加一层岁月的磨痕。我按时服用磷酸丙吡胺片药物名,又名达舒平、异脉停,抗心律失常药。和降压药,而且,和所有的人一样,我也不再吸烟。我独自生活,独自吃晚饭,独自老去,即使我努力与自己的两个孩子还有孙子保持联系。尽管孙子年龄幼小,——他快要五岁了——有时我在他的脸上会发现某些我哥哥的神情,也就是樊尚所表现的经受人生所需要的这种自信,这种从容。像我的哥哥一样,这个孩子好像有一种宁静的活力,然而,与他的闪闪发光和探索的眼神交汇,总是一种不平静的经验。为了路易四岁的生日,我从书柜高层的架子上,取下了那个四轮马车,把它放在了他的面前。他长久地观察这个物件,那些轮子,那些马,但是却没有碰它们。他完全没有被征服,好像宁可在脑子里勾画这件东西的每个细节。过了一会儿,我对他说,如果把耳朵贴在地板上,他也许——现在轮到了他——可以听到马蹄声。尽管满是怀疑,他还是蹲了下去,而且以这种姿势,让我有机会,在瞬间闪现的间隙里,又看到自己的童年大步奔跑而过。
樊尚的葬礼是可怕的时刻,而且我可以说,从那天起,不管我们付出多少努力,父母亲和我,再也不能够重新组成一个真正的家了。葬礼结束后,父亲把哥哥的柯达布朗尼闪光照相机给了我,却不曾想到日后这个东西会怎样地改变我的生活。
樊尚的死截走了我们生命的一部分,连同一些最重要的情感。它深刻地改变了母亲的面容,以至于在好几个月里她完全像个陌生人。同时她的身体也消瘦干枯下去,好像被里边巨大的空虚吞噬了。樊尚的消逝同时也瓦解了她所有的温柔举止。母亲以前一直是那么亲切,而最后变得像个无情冷淡的后妈。父亲,从前那么健谈,现在却把自己封闭在忧伤和沉默中;而我们的饭桌,从前热烈兴奋,也变得活像是僵尸的晚餐。是的,自从1958年以后,无论相聚或是独处,幸福离开了我们,甚至在饭桌上,都让电视机的扬声器来负责 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 一个法国人的一生 - (EPUB全文下载)