《当世界年纪还小的时候》作者:于比克·舒比格 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.06 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
当世界年纪还小的时候
于比克·舒比格/著 罗特劳特舒珊娜·贝尔纳/绘 林敏雅/译
推荐阅读年龄:7岁以上 ★★★★★
相关评论:暗恋舒比格
译序: 一同优游神奇的想像空间
编序: 长翅膀的书
天和地
当世界年纪还小的时候
小女孩和死神
发明
星星
小女孩和天使
东西
展示品
三张椅子
厚衣服
汽车
苹果树
巨大的面包
阿拉斯加的金矿
书
一个到处流浪的城市
动物 邀请
大象的故事
狮子的吼声
巴格达的骆驼
为什么骆驼的眼神总是那么疲惫
一、二、三、四
巨蛋
蓝色猎鹰
白色的动物
圣伯纳狗、兔子和母猪
名字
明明明明明明
风神一家人
不同的猪
匹特儿
双峰骆驼
听草长
鹦鹉
动物的名字是怎么来的
秘密和魔法
小女孩和幸运
蛋糕
树桩
魔法师和他的女厨师
上了锁的山
哥哥、我和森林里的猫
不一样的生活
如何寻找帮助
慢吞吞
柜子上的小孩
小巨人
一千个恶作剧
其他未收入这本书的舒比格童话
小女孩和厌倦
天空
鲸鱼的故事
一同优游神奇的想像空间(译序)
你一定听过亚当和夏娃的故事,那时世界年纪还小,我们叫它天堂。在学校里老师会告诉你,世界为什么会变成今天这个样子,我们学会了好多童话故事,故事的结局“似乎”早就决定好了。《当世界年纪还小的时候》是一本关于天、地、人、动物还有其他神奇事物的书。书中充满奇想:动物的名字是怎么来的?人要到哪儿寻找帮助、或是快乐?书中的许多小故事清新幽默不落俗套,有时虽然让人觉得突兀,但慢慢咀嚼会更觉得有味道。不同年纪、不同经验的人可以读出不同的意味,你必须亲自体会。看这些故事有很多感觉是超乎文字之外的,有时酸酸的,有时暖暖的,有时直想大笑。很多故事你无法预知结局,只有跟着故事走,你会得到更多的惊喜。
本书的作者以小孩子童稚的角度看这个世界,但绝不是我们大人所认为的无知。小孩子用他们的想像力创造了一个他们可以理解的世界,那可是一个没有大人逻辑的世界,一个横向思考的天堂。孩子的眼光就像奇妙的水晶球,幻化生命的瑰彩。我们教小孩认识世界、适应现实,小孩则带领我们优游神奇的想像空间。
《当世界年纪还小的时候》在一九九六年同时获得瑞土以及德国的最佳青少年文学奖,它的插图另外又获得艺术奖。本书插图绘者是德国著名的插图家,她曾为许多书作插图及封面,并获奖无数。评审给予《当世界年纪还小的时候》这本书极高的评价,并将之喻为结合“图与文”的文学珍宝。现在,我们则把这本书献给那些乐于搜集珍宝的人!
(林敏雅)
长翅膀的书(编序)
从小我们被教导,说故事要注意起承转合,写文章要言以载道。言之无物或是胡说八道都是大忌。我们听故事、读故事,因为故事告诉我们做人的道理,补足我们的人生经验。我们常常只寄望从故事中获取向下扎根的养分,却忘了故事也可以给我们一双飞翔的翅膀。
《当世界年纪还小的时候》是一本长翅膀的书。每一则小小的故事,像爱玩的精灵,很轻巧地飞过,你不能预测她要往哪里飞。作者可能在故事的最后两行突然摆你一道。如果你愿意和他过招,那一定可以玩得很过病。插图很“拙”,可是很有味道。至于每一则故事的寓意,如果你感受到了,那就是有。如果你读完之后,不觉得余音绩绕,那就把它当作一个玩笑。不要太认真,真的。
有些书要西装笔挺、坐得端端正正地,才读得出味道来。这本书,你可以很随意,从哪一则读起都无妨。因为当世界年纪还小的时候,事物没有太多既定的框框,心很柔软。本书不是古典音乐,而像即兴的爵士乐。
洋葱、萝卜和蕃茄不相信,世界上有南瓜这个东西,它们认为那只是空想,南瓜默默不说话,它只是继续成长。
这样短短的一句话,让你联想到什么?你是洋葱?还是南瓜?或是偶尔洋葱,偶尔南瓜呢?这是本书的最后一则小小的“故事”。它让我读完之后,沉思三秒,然后会心一笑。“当世界年纪还小的时候,当世界年纪还小的时候,当世界年纪还小……”就连这个书名,都会让人的思绪飘飘然一下。
(游佩芸)
当世界年纪还小的时候 很久很久以前,当世界年纪还小的时候,世界上还没有人类,牛奶不用人挤,鸡也不必人喂。动物们日子过得挺自由自在的。这样的日子维持了好长一段时间,这时候的世界既宽广又原始。有一天,终于出现第一个人类,是一个女人。她看看四周,嗯!这地方不错,她说。她仔细观察四周的东西。好主意!这些树木。说这话时她正站在浅绿色的山毛榉下。母牛和鸡也让她想到一些好主意,这些动物真是不错,可以提供牛奶、鸡蛋,而且它们的肉还可以吃。于是她就搬来一张小板凳,坐下来开始挤牛奶。
哪里来的小板凳?
她带来的。
这么说她随身带着行李啰?
只有一张挤牛奶用的小板凳和一把鸡饲料。
她来的那个地方,有挤牛奶用的小板凳和鸡饲料吗?
不然她还能带什么来!
她从哪里来的?
从外国。
那她又是怎么到外国的?
她原本就一直在那儿了。听着!我哪知道为什么。要说故事,你自己说好了!
好。很久很久以前,当世界年纪还小的时候,所有的东西都很小。小的星星、小的石头、小的河流、小的人类、小的鸟、小的树……
小的房子?
对。
母牛呢?鸡呢?
小牛和小鸡。一个小小的世界,差不多只有一张桌子大。这世界只存在了一个星期。人、动物、植物全渴死了,河流干涸了,星星熄灭了,细沙般的小石子消散得无影无踪,一个短暂而美丽的世界。最后又回到寂静。这样过了一千年,一千年,又一千年。然后慢慢地、慢慢地又形成一个新世界。这次只有云,云的上面是天,云的下面是海,一个云和浪的世界。
然后呢?
云和浪。
其他的东西呢?总有一天其他东西该出现吧!譬如说:草啦、牛啦、人啦,还有村子啦。
没有。
什么?
什么也没出现。
故事到这里就完了吗?
不是。它一直继续下去。但是再也没有新的事发生,只是不断地重复:云和浪,云和浪,云和浪。
风呢?
对。还有风。云、浪和风。
那你现在坐的床,还有窗户、花园、你自己和我呢?
没有。不在这个故事里。
............
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《当世界年纪还小的时候》作者:于比克·舒比格 - (EPUB全文下载)