罗摩衍那 - (EPUB全文下载)
文件大小:3.25 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
第六十一章
“光辉的国王,人中英豪呀!
于是就带着输那式钵,
罗摩呀!在中午的时候,
休息在那个补沙迦罗。(1.61.1)
正在国王休息的时候,
那光辉的输那式钵,
来到了补沙迦罗地方,
他看到了毗奢蜜多罗。(1.61.2)
他脸上布满了愁云,
又饿又累,狼狈不堪。
他跪倒在大牟尼身旁,
罗摩呀!对他开了言:(1.61.3)
‘我已经没有父亲和母亲,
哪里来的朋友和亲属?
大德呀!牟尼中的魁首!
请遵照达磨把我来保护。(1.61.4)
牟尼之雄呀!你是保护者,
你是所有的人们的福佑。
国王应该完成他的职责,
我应该得到长寿与不朽。(1.61.5)
我实行了最高的苦行,
我真应该升入天堂。
我无依无靠,请保护我,
怀着吉祥如意的愿望。
虔诚者!请保护我脱灾,
像父亲对待儿子那样。’(1.61.6)
听完了他所说的话,
苦行的毗奢蜜多罗,
多方把儿子们抚慰,
他对自己的儿子们说:(1.61.7)
‘谋求幸福的父亲们,
之所以把儿子来要,
就是为了另一世界的幸福,
现在这时候已经来到。(1.61.8)
这个牟尼的儿子很年青,
到我这里把归依来找;
仅仅为了救他的性命,
儿子们!请你们修修好。(1.61.9)
所有的想做好事的人,
所有的卫护达磨的人,
请你们变成牲畜的样子,
送给国王的祭火噬吞。(1.61.10)
输那式钵有了一个保护者,
祭祀又能不受阻拦地进行,
神仙们也都会得到满足,
我的许诺也终于能够完成。’(1.61.11)
听完了牟尼所说的话,
以摩度湿衍陀为首的儿子们,
都充满了傲气,人中英豪呀!
把话来说,带着嘲弄的口吻:(1.61.12)
‘你怎么能够牺牲自己的儿子,
父亲呀!把别人的儿子来救?
我们认为这是不正义的行为,
这简直好像是在这里吃狗肉。’(1.61.13)
听了儿子们的话,
这位牟尼的魁首,
直气得两眼发红,
又重新开了口:(1.61.14)
‘你们说话胆大包天,
蛮横令人汗毛直竖,
你们完全不顾我的话,
这是达磨所不能饶恕。(1.61.15)
在转生中只能吃狗肉,
像婆私吒的儿子一样;
经过整整地一千年,
你们住在这大地上。’(1.61.16)
这一位杰出的牟尼
把儿子们诅咒过,
他要完全保护受苦者,
对输那式钵把话说:(1.61.17)
‘你系上那些条圣绳,
戴上红花环把身子涂红;
你走近那根毗湿奴祭柱,
用咒语向火神求情。(1.61.18)
这两首天上的诗歌,
牟尼之子!你要朗诵,
在鸯钵哩沙的祭柱上,
你必将得到幸福成功。’(1.61.19)
输那式钵十分用心,
记住了这两首诗歌,
迅速地转向王狮,
对鸯钵哩沙把话说:(1.61.20)
‘王狮呀!大士呀!
我们俩赶快就位,
王中之王!行动起来!
请把祭仪来准备。’(1.61.21)
听了仙人之子的话,
国王满心里喜欢,
他真是精神抖擞,
大跨步走向祭坛。(1.61.22)
国王得到主祭僧的允许,
给祭兽把祭祀的标志来涂,
又给他穿上了红色衣裳,
然后把他绑上了那祭柱。(1.61.23)
这一个牟尼的儿子,
被人们绑上了祭柱,
他用最好的歌赞颂
二神因陀罗、毗湿奴。(1.61.24)
千眼大神很高兴,
他欣赏这秘密歌词,
他就赐输那式钵,
罗摩呀!长生不死。(1.61.25)
人中英豪!这个国王
完成了自己的祭祀,
罗摩呀!得到多种功果,
由于千眼大神的恩赐。(1.61.26)
虔诚光辉的毗奢蜜多罗,
又继续把那苦行来实践,
人中英豪!在补沙迦罗,
一下子就过去了整整一千年。”(1.61.27)
《罗摩衍那(一)·童年篇》第六十一章终
第六十二章
“整整一千年过去了,
所有那些神仙伴侣,
想分得苦行功果,
来看苦行涤罪的大牟尼。(1.62.1)
十分光辉的大梵天,
非常和蔼地把话说:
‘你是仙人,愿你有福!
你有自己纯洁的业果。’(1.62.2)
这样说完了话以后,
众神之主返回最高天宫。
光辉的毗奢蜜多罗,
又把大苦行来实行。(1.62.3)
从那时起过了很长时间,
有一个绝妙的弥那迦天女,
人中英豪呀!她沐浴在
补沙迦罗这地方的水里。(1.62.4)
光辉的毗奢蜜多罗,
忽然把弥那迦看在眼,
她真是无比地美丽,
活像是云中的闪电。(1.62.5)
看到后立刻爱上了她。
牟尼对她这样说了话:
‘天女呀!欢迎你呀!
到我净修林里去住吧!
我已经被爱情所迷惑,
愿你有福!可怜我一下。’(1.62.6)
美臀女郎听完了话,
就在那里住了下来。
毗奢蜜多罗的苦行,
当然遇到极大障碍。(1.65.7)
罗摩!她就这样住在
毗奢蜜多罗净修林里。
亲爱的!五年再加五年,
就是这样幸福地过去。(1.62.8)
时间过去了以后,
大牟尼毗奢蜜多罗,
仿佛感到十分羞愧,
他在痛苦地思索。(1.62.9)
罗摩呀!这位牟尼
忿忿地左右思索,
他苦行的巨大功果,
都为神仙们所劫夺:(1.62.10)
‘日日夜夜相连续,
这样过了整十年;
我为爱情所迷惑,
巨大障碍在眼前。’(1.62.11)
杰出的牟尼连声叹息,
他真后悔得痛苦不已。(1.62.12)
弥那迦吓得浑身发抖,
双手合十,站在那里。
毗奢蜜多罗看到了她,
甘言安慰她甜如蜜。
毗奢蜜多罗说完了话,
罗摩!就走向北山去。(1.62.13)
他下了最大的决心,
这光辉的人想得胜利。
他来到了㤭尸吉河边,
严厉苦行,住在那里。(1.62.14)
他实行严厉的苦行,
一下子过了一千年。
罗摩呀!北山上的神仙
都吓得心惊胆战。(1.62.15)
所有的神仙,连同仙人,
走到一起,说开了话:
‘这一个毗奢蜜多罗,
就把大仙称号给他吧!’(1.62.16)
一切世界的老祖大梵天,
听到神仙们把话说完,
就用柔和甜蜜的言语,
对毗奢蜜多罗开了言:(1.62.17)
‘大仙,亲爱的!欢迎你!
我满意你这严酷的苦行。
众友呀!我就赐给你
光荣伟大和仙人的名称。’(1.62.18)
听完大梵天说的话,
苦行的毗奢蜜多罗,
双手合十,跪倒在地,
对大梵天把话来说:(1.62.19)
‘我自己获得了纯洁的业果,
............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 罗摩衍那 - (EPUB全文下载)