天使女王 - (EPUB全文下载)
文件大小:2.15 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
请支持正版
书名:天使女王(Queen of Angels)
作者:[美]格雷格·贝尔
译者:刘宇韬
出版社:四川科学技术出版社
版次:2015年6月成都第一版
ISBN:978-7-5364-8092-6
更新记录:
V1.0(2015.09.02),制作完成。
V1.1(2015.09.05),添加图片,修正样式。
本书仅供个人学习之用,请勿用于商业用途。如对本书有兴趣,请购买正版书籍。任何对本书籍的修改、加工、传播自负法律后果。
此书献给亚历山德拉
致以我永远的爱
从她出生以前直到10000000000*以后很久
*二进制数字,换算成十进制后等于2048。
没有痛苦,何来收获。世事艰难。我们的所有知识都来源于经受的磨难。我们互相折磨。种族就像在金属上蚀刻出沟槽的酸,无法抹灭。希望?
03
在一个失落的传说年代,南加州的褐色海滩边生长着混种矮树以及虬曲的松树,居住着印地安人和西班牙人。如今,从大苏尔海岸以南二十公里处到下加利福尼亚半岛顶端驻满了一个个社区,它们被高速自控公路连接起来,由海水淡化工厂和远在加拿大的冰山融水提供水源。其间最著名的要数圣巴巴拉的群塔,装配着镜面、永远亮如白昼的洛杉矶巨型巢区,南海岸成百上千段的纪念碑,还有圣迭戈的陶瓷拱顶建筑与尖塔。在圣迭戈与圣奥诺弗雷的几处海水淡化工厂之间,拉霍亚和德尔玛默默被包围在这些社区中,仿佛巨人脚下的蝼蚁,显得小气而寒酸,只能暗自回顾往昔的光荣历史。
这两座城市与加州大学圣迭戈分校相邻,里面居住着成千上万的倒退主义者——他们希望恢复过去简单的生活方式。这里曾经住满了医生、律师和企业家,但他们几十年前就抛弃自己的海滨“宫殿”,搬进了新的奢华生活中心——纪念碑。于是,赶不上时代潮流的大学师生和学者就占据了他们原先的位置。
马丁·博克博士过去也是这里的大学教授之一,曾是享誉全国的人物,但他最近离开了纪念碑和上层社会,来到了贫民区。他在拉霍亚小岛的山上找了间不太贵的旧公寓,然后便整天无精打采地坐在这里,几乎连接电话的力气都没有。这天,他看着文学视频21频道关于AXIS历史性发现的报道,试着激发自己的一点热情。
电话铃响第三声时,他调低了新闻播音员的声音,确认了视频链接是断开状态,才开口道:“接通吧。”电话连接上了。“你好。”马丁的声音嘶哑而模糊。他听起来像个六十岁的老头,而他实际上才刚过四十五岁。
“我找马丁·博克。”是一个悦耳的男性声音,听上去充满进取心。
他咳嗽了两声,“就是我。”
“博克先生,你曾经为心理研究协会工作——”
“只是曾经。”他犹疑了一下。对方似乎是个记者,“我跟那件事没有关系——”
“当然,当然没有。我叫保罗·拉斯科,博克先生。我不是记者,对瑞普金的丑闻也没有兴趣。我感兴趣的是你在心理研究所做的研究。我能尽快跟你谈谈吗?”
文学视频里,AXIS的模拟图像出现在他面前,同时伴随着播音员的解说。飞船的减速板展开,看上去就像深空中的一只蜘蛛。减速板以惊人的速度收起,AXIS的“孩子们”就像成千上万的硬币般散开,沿着引力的方向画出一道道灰色曲线,旋转着飞向半人马α星B的第二颗行星。
“我最不想谈论的就是心理研究所。”马丁说,“你从哪儿弄到我的号码的?”
“我代表托马斯·阿尔比贡尼先生。”拉斯科顿了顿,等待马丁的回应,尽管没有得到想要的答复,他还是流畅地继续说了下去,“卡萝尔·纽曼把你的电话告诉了他,她觉得你可能有办法帮他。”
“我不明白。我已经有一年没在心理研究所工作了。卡萝尔是怎么跟这个阿尔比根斯先生搭上关系的?”
“阿尔比贡尼,或者托马斯,先生。卡萝尔·纽曼是他女儿的治疗师,他们私下是朋友。我知道你在管理委员会那里遇到了麻烦,但正因如此,我们才认为你更有价值。就谈一小会儿。嗯,一起吃个午餐如何?”
马丁看了一眼一片狼藉的狭小厨房,他连命令公寓阿贝特清理房间的力气都没有。从前天晚上起,他就没吃过东西。“你似乎认为我理应知道阿尔比贡尼是谁。”
“他是个出版商。”
“噢?出版文学视频?”
“还有书,”拉斯科强调道,“比起视频,我们更注重文学。”
“他想采访我?”
“不,跟采访毫不相干。”
马丁擦了擦鼻子,“如果真是这样,再加上卡萝尔的关系,也许我可以接受吃午餐。”
“你知道这地方吗?”拉斯科说了一个拉霍亚海滩酒店的名字,那里收费非常昂贵。
“我知道。”
“那我们一个小时后见?告诉前台是阿尔比贡尼先生的桌子就行了。”
马丁哼了一声,表示同意,然后挂断电话。他重新靠上陈旧的扶手椅背垫。破旧的咖啡桌上摆着他二十年研究的精华成果——他年轻时绘制的人类大脑示意图。他在示意图旁边画了一只粗糙的漫画式吸血鬼,牙齿上滴着血;又用几只散开的箭头,把吸血鬼和粉白色花菜般的前梨状皮质、嗅球和嗅脑连接起来。
他坐在扶手椅上,能看到狭小的卧室,床的一角是一个放磁盘的金属架。马丁的毕生心血都凝聚在这些磁盘里,但它们已经付之东流——因为瑞普金总统下台并自杀,引发了针对心理研究所的大规模违宪调查和清洗。他并没有直接牵涉进瑞普金丑闻,但他的研究早被盯上了。联邦警局叫停了心理研究所,把他驱逐出了自己的“圣地”。
他调高了AXIS报道的音量,猛地从扶手椅上跳起来,走进卧室洗漱更衣。
马丁曾经在“精神国度”中畅游,如今却堕落到这种境地,要靠好奇的陌生人的午餐邀请才有机会出门了。
墨西哥西北部的半岛。
原文为slave way。本书世界观中,未来美国的高速公路全面自动化,驾驶权由公路控制,故将其译为“高速自控公路”。
1100-10111-11111111111
练习一:
想象一下这幅图画,灰白的天空笼罩着幽暗枯槁的树。树枝刺目地蚀刻在单调的背景上。这幅图画恒久不变。它灰得毫无生机,即使闭上眼睛也想象不出它的活力。这不仅仅是冬天,毫无疑问;这是死人眼中的最后景象。现在问:你想要安详和宁静吗?
练习二:
这是一片麦田,每条麦秆都显得很完美,是一片人类的田野。这儿有一样东西,它对所有人来说都是完美的;而找出那样东西、碰触它就会改变所有人。现在问:完美是确然的吗,我们 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 天使女王 - (EPUB全文下载)