约尼的最后一战 - (EPUB全文下载)
文件大小:2.66 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
约尼的最后一战/[以]内塔尼亚胡(Netanyahu,I.)著;王中祥译.—北京:化学工业出版社,2014.9
书名原文:YONI'S LAST BATTLE
ISBN 978-7-122-21554-3
Ⅰ.①约… Ⅱ.①内…②王… Ⅲ.①长篇小说-以色列-现代 Ⅳ.①I382.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第170304号
Copyright © by Iddo Netanyahu
All rights reserved. No part of this publication may be translated,reproduced,stored in a retrieval system or transmitted,in any form or by any means,electronic,mechanical,photocopying,recording or otherwise,without express written permission from the publishers.
Copyright of the Chinese translation © 2014 Chemical Industry Press.
本书中文版由辛迪艾科技(北京)有限公司授权化学工业出版社独家出版发行。
未经许可不得以任何方式复制或抄袭本书的任何部分,违者必究。
北京市版权局著作权合同登记号:01-2014-5154
责任编辑:瞿 微 李 萃
装帧设计:王晓宇
出版发行:化学工业出版社(北京市东城区青年湖南街13号 邮政编码100011)
印 刷:北京永鑫印刷有限责任公司
装 订:三河市万龙印装有限公司
850mm×1168mm 1/32 印张
字数192千字 2014年10月北京第1版第1次印刷
购书咨询:010-64518888(传真:010-64519686)售后服务:010-64518899
网 址:http://www.cip.com.cn
凡购买本书,如有缺损质量问题,本社销售中心负责调换。
定 价:40.00元
版权所有 违者必究
序
在以色列军队所属的总参谋部侦察营(一般称“侦察营”)服役的日子,是我生命中难以忘怀的一段时光。而其中最浓墨重彩的一笔就是恩德培救援行动,也称“约纳森行动”。
分配给我们侦察营的任务,是解救被恐怖分子挟持在乌干达恩德培机场的105名人质。侦察营的士兵竭尽了全力为行动做准备并且执行命令。而他们的指挥官,就是约纳森·内塔尼亚胡中校(也称约尼)。
从救援任务被下达给侦察营的那一刻开始,约尼理所当然地成为带领队员投入准备工作的人。首先,他制订侦察营的行动计划、监督准备工作、给侦察营参与行动的队员做情况通报——最重要的是,他用自己的信念感染了我们和其他一些参与行动的人。那就是,任务一定能够成功完成。而且,整个行动中他表现出坚定不移而又振奋人心的风范。
这些年以来,我阅读过所有关于恩德培救援行动的出版物。而你眼前的这本书——由约尼的弟弟伊多·内塔尼亚胡所撰写——就是一部按时间顺序记录突击行动的、具有非凡意义的里程碑式的作品。作为一个经过详尽研究的成果,作品首次对总参谋部侦察营的行动进行了真实的全景式描述——从为行动做准备开始,到对恩德培旧航站楼进行成功突击(约尼因此而牺牲),到突击部队和获救人质返回以色列。
这部作品给我们讲述故事的方式,优雅得体而又催人奋进。更重要的是,它完全忠于事情的真相。
约哈伊·布瑞纳中校
恩德培救援行动时期侦察营(野小子)的参谋
※※※
约纳森行动是有史以来最惊心动魄的空中军事行动之一。它的执行得益于一支勇猛无比、训练有素、意志坚定的小型突击队和一支虽然年轻但有着专业素质的C-130大力神飞行中队的完美组合。侦察营和飞行中队接到任务时,都是在极短时间内得到的临时通知。因此,这个联合行动组在有其他因素促成的情况下,成功地执行了一次复杂的任务,虽然其中充满了巨大的风险。
这部作品描述的行动以约纳森·内塔尼亚胡命名。他是救援部队的指挥官,并在突击行动中英勇牺牲。除了讲述一个扣人心弦的故事之外,作品对事件给予了真实的记录。作者不仅是这位指挥官的弟弟,也曾是侦察营的一位老队员。他经过一丝不苟的研究,努力重现这个在世界范围内曾经感动和激励数百万人的伟大事件。
约书亚·沙尼准将
恩德培救援行动时期以色列空军的首席飞行员
写在前面的话
本书以七十多个录音采访为基础,其中大多数受访者都参与过针对恩德培的突击行动。他们包括组织者、策划者和受命参与行动的士兵。我也查阅了来自侦察营(总参谋部侦察营,也称“野小子”)的各个小队长的书面报告,以便记录行动的不同阶段。此外,我参考了1976年7月以色列国防军广播电台的文字稿,它以研究员丹尼·维塞利对三名参与突击任务的侦察营士兵的采访为基础制作而成;同时,我也使用了1986年7月在一次恩德培行动纪念会议上的录音稿,其中有几位侦察营的预备队员对突击行动及其准备工作的描述。还有一些来自电台播音和出版文章的精选资料,帮助我获得了对事件的全面了解。
因为一些侦察营士兵的身份仍然属于机密信息,我只能用姓氏称呼他们。
除非特别标注,书中的引语都来自录音采访。
前言
1976年7月4日,午夜刚过。一支以色列突击队驾车行驶在乌干达恩德培机场宁静的跑道上。士兵们乘坐的大力神运输机已经回撤并且消失在视野中。而在他们眼前,是一条向前延伸开去的黑色沥青路。两旁是疯长的非洲野草,有篱笆一般的高度。走在这个小型车队最前面的,是一辆黑色奔驰军车,上面悬挂着乌干达国旗。后面紧跟着两辆陆虎吉普车。三辆车都悬挂着硬纸板制成的“乌干达”号牌,并且开着车灯在行驶。这一切,都使得他们的举动更增添了一份真实性。
突击队正在朝着目的地,也就是这个机场最东面的一座旧航站楼,一点一点地靠近。在不到一分钟的时间里,三辆车上的士兵将要完成人类军事史上一次最特殊、最成功的突击任务——解救在旧航站楼里的105名人质,而这些人已 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 约尼的最后一战 - (EPUB全文下载)