长长的回廊 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.31 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
长长的回廊 / (日)东野圭吾著;蓝佳译. -- 海口:南海出版公司,2020.10
ISBN 978-7-5442-8944-3
Ⅰ. ①长… Ⅱ. ①东… ②蓝… Ⅲ. ①长篇小说-日本-现代 Ⅳ. ①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第059877号
著作权合同登记号 图字:30-2019-058
《KAIROUTEI SATSUJIN JIKEN》
© Higashino Keigo 1994
All rights reserved.
Original Japanese edition published by Kobunsha Co., Ltd.
Publishing rights for Simplified Chinese character arranged with Kobunsha Co., Ltd.
through KODANSHA LTD., Tokyo and KODANSHA BEIJING CULTURE LTD.
Beijing, China.
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究
目录
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
一
我是个老太太,即将年满七十的老太太——
我出示车票走出检票口,紧绷的心才稍稍放松下来。即使坚信不会有问题,但在坐电车时,我还是全程低着头,担心会露馅。坐在对面、一副学生模样的年轻人对我这样的老太太根本不感兴趣,一直埋头看漫画杂志,但我还是紧张极了。
不能再这么紧张下去了,要有自信!只要坦然就可以了,不会有人起疑的。售票处旁有面镜子,我假装不经意地站过去看了看自己。瞧,怎么看都是个优雅的老太太呢。我不能失去自信。这是最重要的!
好了,我朝车站外望去。这个车站不大,站外虽有交通环岛,但连一趟定点巴士都没有。我和高显先生说过好几次,要是这里交通方便些,游客应该会多起来。可他总是笑答,这里的优点也就只剩下小众不俗了。
标有“出租车乘车处”的牌子锈迹斑斑,令我怀疑在这里是否真能等来出租车。大约十分钟后,一辆出租车开进了环岛。司机是个满头白发、面相温和的男人。
“麻烦去‘一原亭’。”
“一原亭……啊,我知道了。”司机打开计价器,稍向我转过头,“那家旅馆应该已经歇业了,您知道吗?”
“我知道。出了事故,对吧?”
“是火灾,大概发生在半年前吧。虽然不知道具体原因,不过那家旅馆真是倒霉……”司机滔滔不绝,讲到这里时从后视镜里看了看我,察言观色似的问道,“您不会是那家旅馆的人吧?”
“我认识老板。”我说。
“这样啊,早知道我就不跟您解释了。”
“不过我倒是头一次去一原亭。”
“我就说嘛。老顾客一般不说一原亭,都说‘回廊亭’。”
“回廊亭?”
“那家旅馆分成好几栋,由一条回廊连接起来,所以大家都这么叫。”
“原来是这样啊。”
“那家旅馆挺有名的。虽然接待不了太多客人,但有个很厉害的作家长期住在那儿。我也想过什么时候去住上一次,不过终归没那个福气。”说完,司机开朗地笑了。
“附近的人都对那场火灾议论纷纷吧?”
“那起事故确实有些不一般。”说到这儿,司机口风一转,“唉,其实我也不了解详细情况。既然现在已经修缮一新,也就用不着担心了。”他转折得如此突兀,一定是怕说漏了什么风言风语,要是传到回廊亭的人的耳朵里,肯定会招来白眼。
没过多久,车子驶入山路。这条路是土路,两边民居不多,树木丰茂。
车子继续向里开,前面出现了几条狭窄的岔路,每条岔路的入口处竖着各家旅馆的招牌。我们驶过这些招牌,在其中一条岔路的尽头停下,一块写着“回廊亭”的崭新招牌出现在眼前。招牌的一角有“一原亭”三个小字。
我在旅馆门前下了车,并没有人出来迎。我走进和式玄关,喊了两声。片刻,里面响起了脚步声,一个女人从右边的房间走了出来,她是这家旅馆的店长。
我感到自己的身体不由自主地变得僵硬。这只是第一关,如果这关都闯不过去,其他也就不用说了。
店长恭敬地双手伏地行礼。“您是本间夫人吧?”她应该年近五十了,化着浓妆,妩媚得仍如三十多岁的女子。我不禁心生忌妒。
“是的,我是本间菊代。”在保持坚定之态的同时,我还要流露出与年龄相符的衰朽之感。为了这一刻,我不知在镜子前苦练过多少次,但还是没能达到完美。
瞬间的静默之后,店长露出了笑容。“一直在恭候您的光临。远道而来,辛苦了。”
看到她的表情,我知道这一回合我赢了。她并未起疑心。我脱掉鞋,踏上地板。
店长笑着站起身。“现在就带您去房间。我得到嘱托,要给您留一个特别好的房间。”
“万分感谢。”我向她微微鞠躬,微笑道,“说到房间,我有个冒昧的请求。”
“啊?”店长稍显意外地看着我,“请问您有什么要求?”
“其实也没什么。”我含笑低下头,故意停顿了一下,随后仰起脸,“以前听我先生说,他曾在这里住过。他说从当时住的那个房间看窗外,景色美极了。所以,我希望这次能帮我安排住在同一个房间。”
“哦,原来是这样啊。我一定尽量满足您的要求。您想住在哪个房间呢?”店长的眼神中掠过一丝不安。
“听我先生说,是‘伊之壹’。”
店长明显露出了尴尬的神色。“伊之壹吗?如果您有要求,我们是可以满足的,不过……”
此刻,店长的脑中一定在进行种种思想斗争:是什么都不提,按客人的要求安排,还是为避免以后的麻烦,提前把情况说清楚?
既然那个房间这么令她头疼,我索性帮她解围。“你是在顾虑先前那起事故吧?没关系,我了解这一情况,而且来的途中听出租车司机讲,那个房间现在好像修缮好了。”
看来我的帮助起了作用,只见店长松了口气。“原来您都知道啊。您真的不介意吗?重修后还没人住过。”
“我要是连这种事都介意,就白活这么大岁数了。请带我过去吧。”
店长终于点了点头。“好的,我这就带您去。其实房间里面倒是都准备好了,随时可以入住。”
“不好意思,让你为难了。”我微微躬身。
我跟着店长向客房走 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 长长的回廊 - (EPUB全文下载)