伊坂幸太郎-双子星 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.29 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
双子星/(日)伊坂幸太郎著;代珂译.—北京:北京联合出版公司,2020.7
ISBN 978-7-5596-3729-1
Ⅰ.①双… Ⅱ.①伊… ②代… Ⅲ.①长篇小说-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第061893号
Fuga wa Yuga by Kotaro Isaka
Copyright © 2018 Kotaro Isaka/CTB
All rights reserved.
Originally published in Japan by Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd.
Chinese (in simplified character only) translation rights reserved by
Beijing Xiron Books Co., Ltd. under the license granted by Kotaro Isaka arranged through CTB Inc.
北京市版权局著作权合同登记 图字:01-2020-1369
双子星
作 者:[日]伊坂幸太郎
译 者:代 珂
责任编辑:夏应鹏
北京联合出版公司出版
(北京市西城区德外大街83号楼9层 100088)
天津旭丰源印刷有限公司印刷 新华书店经销
字数167千字 880毫米×1230毫米 1/32 8.75印张
2020年7月第1版 2020年7月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-3729-1
定价:48.00元
版权所有,侵权必究
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
本书若有质量问题,请与本公司图书销售中心联系调换。电话:010-82069336
目 录
双子星
绵矢诩
双子星
我感觉到自己正在挨揍,就在离我不远处。
那是我四岁,不,是满五岁的时候。
当时电视里放的是什么节目来着?我当时的确是在看着电视,就因为那个男人在隔壁屋冲我吼,说“你就在那儿看电视,不许过来”,我就直勾勾地盯着电视,也不管它在播什么。我若胆敢稍微瞟上他一眼,马上就会挨揍。
谁会挨揍?
是我。
隔壁的那个我已经在挨揍了。
“妈妈,妈妈。”我在心里不停地呼喊,仿佛那是一种依靠。其实,即便妈妈在场,也不会有什么改变。
那个男人吼了一句“家里为什么没有酱汁”,妈妈就冲出了家门。已经过去多久了?她若是去附近的便利店买,早该回来了。可能那里的酱汁卖完了,她又去别的店了吧。
她难道不是在消磨时间?因为她不想回家。
妈妈并不是能够依靠的人。她一直都装作视而不见,甚至还不耐烦地唉声叹气。可每当我痛苦的时候、感到害怕的时候,我还是会想喊妈妈,真是奇怪。
我不知道,那个男人现在是为了什么生气。我一直都不知道。
待我反应过来时,他已经把另一个我拽到了隔壁,开始踢踹推搡,并命令我“你就在那儿看电视,不许过来”。
身体不自觉地摇晃起来。是恐惧,还是慌张?我不知道自己的感觉是什么,只是在发抖。
“别打了—”我听到一句叫喊,声音来自隔壁。是那边的我喊的,我一样也在心中喊叫。
“喂,你不许看!”
我这才发现,自己已经忍不住站了起来,正盯着那边看。
隔壁房间里的我正在垂死挣扎。他拼命扭动身体试图逃脱,那人则将他摁住,骑在他小小的身体上。由于体形差距巨大,看上去就像是在撕一具玩偶。我,我将被撕碎?胳膊要被扯掉?
家里开始不住地摇晃。我一直盯着看,又挨骂了。我没听清他骂了些什么,只屈服于他高亢的声音,再次回到看电视的房间。
我看着画面,脑子一片空白。我想捂上耳朵,却动不了。
再这样下去,我就完蛋了。
救命!
我在祈求。我脑子里想的应该是在电视里见过的超级英雄,起初他是普通人的模样,可一旦自己或其他什么人身陷险境,他就会摆好姿势,口中高喊“变身”。一喊完,他瞬间就变成了正义的伙伴,利落地替我将敌人解决掉。
现实中并不会发生这样的事。
我的家里只有家人,谁也不会什么“变身”,不会帮我。
我不知道自己为什么那样做。
不知何时,我已身在厨房,站在妈妈经常站的地方,翻着橱柜。我拉开装调料的抽屉,拿起色拉油。我脱掉衣服,把油涂在身上。
我说到这里,面前的高杉问道:“你是怎么知道的?”我早提醒过他在听我说完前不要插嘴,可能他没忍住?他和我差不多同龄,都是二十几岁,但看上去很老成。我低头扫了一眼摆在桌上的名片,上面写的是“电视节目制作公司”。他自称是“自由导演”,仙台人,平时住在东京,经常往返两地。他看上去脑子挺好使,言行举止中透出一股自负。可能他不满意我掌控了谈话的主导权?
“知道什么?”
“知道色拉油是滑溜溜的。”
“这点事当然能知道。”
“一个五岁的孩子,能认出色拉油吗?”
“谁知道呢!儿时记忆就是会在往后的日子里经历种种涂改。确实,我也不知道那些记忆是否属实。”
“抹色拉油的事儿是真的吗?”
“嗯—”我又提醒他,“刚才我也说过,我的故事里不光有对记忆的扭曲和粉饰,还有些故意捏造的地方,最好不要太当真。不过,油的事儿是千真万确。”
“哦?”高杉一边回应,一边对我投以冷淡的目光。
我又继续开口,内容大致如下。之所以说是大致,是因为口头表述终究无法做到详尽,多是说个大概,断句也不清楚。总之,我继续说了下去。
抹油的时候,我的脑子里只有一个想法,就是想救出隔壁房间的我,准确地说,是想跟另一处的我换个个儿。
只要我靠近就会挨骂,或者挨打、挨踢。我单纯地以为,如果我浑身是油,或许那人会因为手滑而抓不住我。就在那时,我听到了一种声音。
我耳朵里不住地震颤着,那声音好似飞虫扇动翅膀。我浑身战栗不止,好像被一层膜给裹住了。
我正疑惑,就发觉自己直挺挺地躺在了地上。当时我搞不清身体究竟是朝着哪个方向,所以也没能反应过来眼前就是地板,只是不知所措,嘴里不住地喊着:“咦,咦?”
我感到一只手触摸了我的身体。
“哼,你搞什么鬼?为什么……”
是男人的声音。本该在隔壁房间的那个人,现在就在我身边。我要挨揍了!恐惧在周身蔓延。
他呢?直到刚才为止,还在被这个男人殴打的我呢?
想跟另 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 伊坂幸太郎-双子星 - (EPUB全文下载)