说谎的人 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.31 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目(CIP )数据
说谎的人/（美）洛克哈特（Lockhart,E.）著；苏心一译.—南京：江苏凤凰文艺出版社, 2015
书名原文: We were liars
ISBN 978-7-5399-8088-1
Ⅰ. ①说… Ⅱ. ①洛… ②苏… Ⅲ. ①长篇小说－美国-现代 Ⅳ. ①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第012429号
江苏省版权局著作权合同登记：图字10-2014-530号
Copyright   2014, E. Lockhart
This edition arranged with The Elizabeth Kaplan Literary Agency through Andrew Nurnberg Associates International Limited
Simplified Chinese edition copyright:
2015 Beijing Fonghong Media Co., LTD.
All rights reserved.
书    名 说谎的人
著    者 [美]E.洛克哈特
译    者 苏心一
责任编辑 孙金荣
策划编辑 琅 川
特约编辑 李淑红
版权支持 王秀荣 张晓阳
文字校对 郭慧红
封面设计 吕彦秋
出版发行 凤凰出版传媒股份有限公司
         江苏凤凰文艺出版社
出版社地址 南京市中央路165号，邮编：210009
出版社网址 http://www.jswenyi.com
经     销 凤凰出版传媒股份有限公司
印     刷 北京瑞达方舟印务有限公司
开     本 890毫米×1270毫米 1/32
印     张 8.5
字     数 150千字
版     次 2015年6月第1版 2015年6月第1次印刷
标准书号  ISBN 978-7-5399-8088-1
定     价 30.00元
（江苏凤凰文艺版图书凡印刷、装订错误可随时向承印厂调换）
献给丹尼尔
目录
第一部分 欢迎来到辛克莱家族
第二部分 被选择遗忘的第十五个夏天
第三部分 与说谎者们在一起的第十七个夏天
第四部分 那年夏天原来有场大火
第五部分 第十五个夏天的真相
第一部分 欢迎来到辛克莱家族
彭妮、卡丽和贝丝是蒂珀和哈里斯·辛克莱的三个女儿。他们在陡峭的私人小岛——比奇伍德上建了三栋新房，给每一栋都起了名字：给彭妮的温德米尔，给卡丽的红门，以及给贝丝的卡德唐。
我是辛克莱家族最大的外孙女。这座岛、财富和遗产的女继承人。呃，也许。我、约翰尼、米伦和盖特。家人称我们四个为说谎者。
1
欢迎来到美好的辛克莱家族。
没有一个人犯过罪。
没有一个人吸过毒。
没有一个人不成功。
辛克莱家的人高大、强壮、英俊。我们是讲求民主的贵族世家。我们的笑容灿烂、我们的下巴方正，我们的网球发球强劲有力。
离婚撕碎了我们的心不要紧，我们的心仍将努力跳动。信托基金用完了、厨房台面上的信用卡账单逾期未付不要紧。床头桌上有一堆药瓶不要紧。
我们中有人深陷在爱河中不要紧。
深爱意味着必须采取同等程度的极端手段。
我们是美好的辛克莱家族。
没有一个人陷入贫困。
没有一个人做过错事。至少在这个夏季，我们待在马萨诸塞州海岸附近的一个私人小岛上。也许这就是你需要了解的一切。
2
我的全名是卡登丝·辛克莱·伊斯门。
我住在弗蒙特州伯灵顿市，与妈妈和三条狗生活在一起。
我快十八岁了。
我有一张使用频繁的借阅卡。
虽然我住在一栋富丽堂皇的房子里，但里面满是昂贵却派不上用场的东西。
过去我满头金发，如今我的头发乌黑。
过去我身体强健，如今我十分虚弱。
过去我模样标致，如今我看上去病恹恹的。
确实，自从那次事故后，我一直饱受偏头痛的困扰。
但我很少受到愚弄。
我喜欢这种相连关系里出现的转折。比如，你看，我受偏头痛的困扰，我的头脑却不会受到愚弄。
我的故事要从那次事故之前说起。
我十五岁的那个夏日，六月，我爸爸跟一个女人私奔了，他爱她甚于爱我们。
爸爸是一个还算成功的军事史教授。那时候我很崇拜他。他经常穿花呢上装，身材瘦削，喜欢喝奶茶。他喜欢玩棋类游戏，但总温厚地让我赢。他喜欢划船，教我划皮艇。他喜欢骑自行车、看书和逛美术馆。
他从来不喜欢狗，但他让我们的金毛猎犬睡在沙发上，并且每天早上带它们走三英里，这表明他多么爱我的母亲。他也从来不喜欢我的外祖父母，但他每个夏天仍然在比奇伍德岛上的温德米尔别墅度过，写有关很久以前发生过的战争的文章，每次进餐都对亲戚们笑脸相待，这表明他多么爱我和妈妈。
那个六月，我十五岁的那年夏天，爸爸说他要离开，两天后就动身。他告诉妈妈他不是辛克莱家的一员，没法继续撑下去。他不能笑，不能说谎，不能成为住在这些漂亮房子里的美好家庭的一部分。
不能。不能。不想。这些事情让他难以忍受，他很痛苦。
他已经雇了搬家货车，也租了房子。爸爸把最后一个箱子放进梅赛德斯汽车（他只给妈妈留了辆萨博轿车）的后座，发动了引擎。
那一刻，仿佛他拔出一把手枪，射中我的胸部。我站在草地上，应声而倒。子弹孔开得很大，我的心脏从胸腔滚了出来，落入花坛。血从我的伤口有节奏地喷涌而出。
然后从我的眼睛，我的耳朵，我的嘴巴。
它尝起来像盐和失败的味道。不被爱的鲜红耻辱浸湿了我们家门前的草地，路上的砖块，去往门廊的台阶。我的心像一条鳟鱼在芍药花丛中抽搐。
妈妈生气了，她让我控制住自己。
“正常点，现在，”她说，“马上。”
“你是正常的，你做得到。”
“不要惹事，”她告诉我，“吸口气，坐起来。”
我照她说的做了。
我只剩下她。
妈妈和我高高地抬起方正的下巴看着爸爸开车下山，接着，我们进屋，把他给我们的礼物扔进垃圾箱：珠宝、衣服、书籍，任何东西。随后的几天，我们处理掉了我父母一起买的长沙发和扶手椅。扔掉婚礼瓷器、银器和相片。
我们购置了新家具，雇了油漆匠，订购了蒂芙尼银餐具。花了一天时间逛画廊，买回几幅画遮住墙上的空白处。
我们请外祖父的律师保护妈妈的资产安全。
而后，我们收拾包裹去了比奇伍 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。