卡尔·马克思：生平与环境 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.36 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
Karl Marx: His Life And Environment by Isaiah Berlin
Copyright © Isaiah Berlin 1939, 1948
© Isaiah Berlin 1960, 1963, 1978
© The Isaiah Berlin Literary Trust and Henry Hardy 2013
Foreword © Alan Ryan 1995, 2013
Afterword © Terrell Carver 2007, 2013
Guide to Further Reading © Terrell Carver 2013
Editorial matter © Henry Hardy 2013
This edition arranged with Curtis Brown - U.K.
through Big Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia
Simplified Chinese edition copyright © 2018 by Yilin Press, Ltd
All rights reserved.
著作权合同登记号 图字: 10-2017-411号
For more information about Isaiah Berlin visit http://berlin.wolf.ox.ac.uk/
书  名　卡尔·马克思：生平与环境
作  者　【英】以赛亚·伯林
译  者　李寅
责任编辑　马爱新
出版发行　译林出版社
ISBN 　　9787544768276
关注我们的微博： @译林出版社
关注我们的微信：yilinpress
意见反馈：@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
第五版编者前言
前言
第四版作者序
第三版作者按
第一版作者按
一 导言
二 童年和青少年时代
三 “精神”的哲学
四 青年黑格尔派
五 巴黎
六 历史唯物主义
七 1848年
八 流放伦敦：第一阶段
九 第一国际
十 “红色恐怖博士”
十一 最后的岁月
后记
延伸阅读指南
注释
谨以此书纪念玛丽和门德尔·伯林
第五版编者前言
作者将诸多深奥且晦涩的马克思主义观点用另外一种语言清楚表达出来的卓越能力，及其展示个性、特征、态度与理论问题之间关系的高超本领，在现有的文献领域可谓一枝独秀。
—莱谢克·柯拉柯夫斯基[1]
一
以赛亚·伯林关于卡尔·马克思的学术传记第一次在1939年出版，一直以来都被认为是对传主的生平和思想最出色的、最简明扼要的阐述，伯林在此书结尾将传主的理论描述成“至今仍在永久改变人们思考与行为方式的学术力量中”“最强大的”。伯林有着同与自己观点不同的人产生共鸣的著名本事，他进入了自己笔下主人公的头脑中，由内而外地向我们呈现了其中的观点：[2]没有多少专门术语，也没有太多马克思本人文章中常见的晦涩，他呈现、阐释了马克思的思想，以及这些思想的起源和力量。
第一版的评论家们马上看到了这本书的优点。俄国历史学家理查德·查奎斯称其为“客观清晰的一个典范”。[3]英国历史学家A. L. 劳斯写道：“伯林先生对其研究对象的态度堪称典范，总体而言，这是我们见过的最出色的介绍。［……］这本书最伟大的特点就在于它没有先入为主，并且采用的是完全客观、毫无偏见的研究方法。总之，它使得马克思作为一个人和一个思想家，都变得明白易懂；而且不带有任何不适当的个人崇拜。”[4]
经过了四十多年，评论依然同样肯定，例证之一便是莱谢克·柯拉柯夫斯基的判断（他是20世纪关于马克思与马克思主义研究最著名的专家之一），在上面被引为题记。而且，正如艾伦·赖安与特雷尔·卡弗在这一新版本（三十五年来第一次出新版）中收入的文章里所解释的那样，伯林的阐述直到今天读来依然是那么清新、有说服力，而且显然没有受到自从本书第一次面世以来所出现的关于马克思的学术洪流的影响—部分原因是劳斯所赞扬的那种超然。
二
这本书至今依然十分重要，对于一个至关重要但同时也众所周知让人头痛的题目，它作为最成功的介绍性作品之一，也还没有任何被别人超越的迹象。然而，即便是在历经四十多年，作者接连修订四个版本之后，在作品中依然存在着一些并非不重要的问题需要解决。为了解释清楚这么说的含义所在，我有必要简单介绍一点自传性的内容。
此书的上一版本是1978年出版的。当时我担任牛津大学出版社的编辑，负责那一版的出版工作，而且那时候我还正在负责编辑四部伯林文集（不是牛津大学出版社的工作），这些文章最初是以《作品选集》的名称出版的，那开启了我至今还在继续从事的伯林作品编辑工作。那时我的工作并不需要对《卡尔·马克思》给予他所有作品必需的那种处理，以便（用他自己很有特点但又过谦的话来说）能将“纯文学的东西转为学术性的东西”。[5]但是以我对待他其他作品的经验来看，还是有这个必要的，就是在那个时候，我开始意识到，终有一天，这本书应该用这种精神去对待。引用的内容没有标明出处，有时还张冠李戴，经常有点不精确或者更糟。开篇引用约瑟夫·巴特勒的话，短短二十三个单词中却至少有三处错误。标点符号的使用经常不规范，在形式与内容上还有许多其他小瑕疵，而这些是前几个版本的出版方应该挑出来，并可予以消除的。
我并不想夸大其辞，大体上这仍然是同一本书。但是为了避免我提到的那些瑕疵被人认为微不足道，让我举个例子（诚然是很极端的）来说明伯林的学术细节可能怎样不可靠。即便这种不可靠并不会使他的作品变得多么具有误导性，即便在一些情况下有人会觉得他的错误是情有可原的—因为人们总会想到他写作此书时文献资料和技术环境都相对落后（更不用说20世纪30年代流行的相对宽松的学术标准），[6]人们依然无法否认（就像马克思和恩格斯他们自己一样）他经常无法保证自己引用的话语和标明的出处（如果他标记了的话）是准确无误的。
在前几个版本中，本书第257页[7]以“这种英国例外论”开头的那段文字如下：
“在 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。