课外英语-名家名诗欣赏 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.05 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
第一篇
第二篇
第三篇
第四篇
第五篇
第一篇
One
,
Two
One two
,
tie my shoes
,
Three four
,
shut the door
,
Five six
,
pick up sticks
,
Seven eight
,
eat your cake
,
Nine ten
,
good
-
bye and come again
.
一、二
一、二,系鞋带,
三、四,把门带,
五、六,拾小棍,
七、八,吃蛋糕,
九、十,再见,欢迎再来玩儿。
My Baby
My baby is a treasure
,
A vision of delight
,
Her eyes are deepest azure
,
Her cheeks are cherry bright
.
Oh
,
really
!
My baby is a treasure
!
我的宝贝
我的宝贝是个宝,
看她一眼真美妙。
碧蓝的眼睛像大海,
红红的脸颊如樱桃。
噢,真的!
我的宝贝是个宝!
Puppy
Dear puppy
,
here I am
,
Come and lick
,
my little neck
.
Let me pull
,
your soft wool
,
Let me kiss
,
your soft face
.
小狗
亲爱的小狗,我在这儿,
过来舔舔,我的脖儿。
让我拉拉,你柔软的绒毛。
让我亲亲,你柔和的脸蛋。
Snow
Snow
,
snow
,
white and cold
.
Snow
,
snow
,
come and go
.
—Oh
,
snow
!
where do you go
?
—I don
’
t know
,
I don
’
t know
.
Where I go
.
雪
雪花,雪花,白白的,冰冰凉。
雪花,雪花,来了又走。
啊,雪花!你去哪儿?
我不知道,我不知道,
飘到哪儿就到哪儿。
Blue Is the Sea
Blue is the sea
,
Green is the grass
,
White is the clouds
,
As they slowly pass
.
海蓝蓝
蓝蓝的海,
青青的草,
雪白的云儿,
慢慢地飘。
School Is Over
School is over
,
oh
,
what fun
!
Lesson
’
s finished
,
play begun
!
Who
’
ll run fastest
,
you or I
?
Who
’
ll laugh loudest
?
Let
’
s try
!
放学了
放学了,噢,真开心!
功课作完了,我们开始玩。
谁跑得最快?是我,还是你?
谁笑得最响?我们比比看!
Stars on the Sky
Star light
,
star bright
.
First star I see tonight
.
I wish I may
,
I wish I might
,
Have the wish I wish tonight
.
天上星
星星,星星亮晶晶,
我看见今晚的第一颗星。
我多幺希望,我多幺盼望,
今晚梦想成真!
Bye
,
Baby Bunting
Bye
,
baby bunting
,
Daddy
’
s gone a
-
hunting
,
Gone to get a rabbit skin
To wrap the baby bunting in
.
睡吧,胖娃娃
睡吧,睡吧,胖娃娃,
爸爸打猎顶呱呱;
剥下一张兔子皮,
回家好裹胖娃娃。
Families
You and I make us
,
And all of us together make a family
.
Your family might be small
—
Maybe just you and your mother or father
.
Or it might be big and include
You and your parents
,
And brothers and sisters
,
And maybe your grandparents too
.
家庭
你和我组成我们,
我们所有人在一起就成了一个家庭。
你的家可能很小——
可能只有你和你的妈妈爸爸。
或者你的家会很大
包括你和你的父母,
还有兄弟和姐妹,
也许还有你的祖父母。
Good Night
,
Sleep Tight
Good night
,
sleep tight
,
Wake up bright in the morning light
To do what
’
s right
With all your might
.
晚安,睡个好觉
晚安,睡个好觉,
清晨起得早,
把该做的事
尽力去做好。
温情
Windflowers
Windflowers
,
windflowers
my father told me not to go
near them
He said he feared them always
and he told me that they
carried him away
Windflowers
,
beartiful
windflowers
I couldn
’
t wai ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 课外英语-名家名诗欣赏 - (EPUB全文下载)