追寻历史:一个记者和他的20世纪 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.87 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:追寻历史:一个记者和他的20世纪
作者:[美]白修德
译者:石雨晴 柯育辰
ISBN:9787508678221
中信出版集团制作发行
版权所有•侵权必究
序 讲故事的人
他应该听从那鼓声的指引吗?
那声音告诉他,新一轮大选又将拉开帷幕:游行尚未开始,击鼓的人坐立不安,走来走去,练习的鼓声透露出他们紧张的心绪。在美国,几乎没人能抵抗这声音的诱惑,游行队伍集合的过程,正是美国政治活动中最激动人心的时刻。20年来,他追随着这些声音,一遍又一遍往返于美国各地。他循着这些声音,赶赴集会之地,穿梭其中。城镇广场上,漂亮的姑娘们头戴筒状有檐军帽,一边挥舞啦啦队彩球,一边踩着踢踏舞的舞步;大城市里,人们聚集在竞选场所中,高声呼喊。这一切的热闹,将在11月的某个夜晚,新总统诞生之时,戛然而止。
除战争以外,这世上再没有什么能比美国总统大选更令人激动的了。过去的他,不但为之着迷,还将报道美国大选变成了自己的职业。不过,随着1975年的夏日接近尾声,大选步入白热化阶段,他搜集到的故事越来越多,所产生的困惑也越来越多了。
关于总统的诞生,是否多搜集一个故事,就能了解得更多?在这一场美国政权的移交中,美国人民追寻着某种截然不同的东西——但这个新的东西要如何定义呢?这场大选依旧令人兴奋,但却没了过往大选所能赋予其报道的清晰的历史脉络。
他困惑极了,连片刻的豁然开朗都苦寻不到,就像被挡在重重障碍之后。他会从1976年初选阶段疯狂的游行中抽身而出,回到自己的办公室,待上几天,缓一口气。这期间,这间办公室会成为他的窝,就像过去一样。在这里,总有忙不完的琐事,总有待回复的邮件——这些虽然会分散他的注意力,但,至少以前,他是喜欢的。
而如今,他发觉自己变了,过去最喜欢的历史系学生来信,居然没来由地令他烦躁恼怒。这些学生或年轻,或年长,来信的目的都是询问过去某个时刻,他所亲眼见证的事实:中国的革命,亚洲的胜利,欧洲的复兴,美国政治的转向。通常,这些提问者想知道的是,在他公开发表的内容以外,他还知道些什么。他们追求的是学者们所谓的“论证”,之所以写信给他,就是想要从他这名记者口中,挖出藏在他记忆中和笔记本上的原始材料,以支持那些“论证”。好的记者会将事实组织成“故事”,但好的历史学家会将别人的生活和经历组织成“论证”。不过,一般来说,真正博学之人是不会因一个记者的答复而改变自己的“论证”的,但这些来自历史系学生的信件也无可厚非。而在他重新投入到采访竞选游说活动的工作之前,这位讲故事的人想知道的,是自己对奇闻逸事与细枝末节的旺盛好奇心,是否也致使自己一直以来都忽略了“论证”,也忽略了在美国人民开始自治的这第200个年头中正上演的这场大选与其背后真相间的联系。
身为一名讲故事的人,他过去一直很喜欢阿齐博尔德·麦克利什(Archibald MacLeish)《征服者》(Conquistador)中的诗句,在这首史诗中,麦克利什借贝尔纳尔·迪亚斯之口说道:“……但是我……我见到了孟特儒(Montezúma);我见到了行军中的西班牙军队,以及他们制服上倾斜缠绕的花纹;掩盖在颜料下的脸;帽子上的羽饰……我们是一切的主宰……”
在麦克利什生活的年代,我们美国人确实曾是一切的主宰。但这些历史系学生中,似乎没有谁正儿八经地关心过图像、声音和味道,在他们看来,这些东西与为完成当下的美国政权移交,以及之后的美国政权国际国内部署而展开的竞选活动毫无关系。没人有兴趣听他讲述,在日本投降的那个周末下了一场怎样的雨,当美军轰炸机低空飞过,太阳在其留下的轰鸣声中露出头来时,日本降军又是怎样一副落汤鸡的模样;没人有兴趣听他讲述,1947年炙烤欧洲的那场旱灾,不仅促成了马歇尔计划,还提升了当年勃艮第白葡萄酒的甜度,造就了百年来最棒的勃艮第白葡萄酒;没人有兴趣听他讲述,陈纳德(Claire Chennault)将军在昆明开设的妓院与他和史迪威(Stilwell)之间就摧毁日军政策所展开的伟大论战究竟有着怎样的关联;也没人有兴趣听他讲述,1960年,在约翰·F.肯尼迪回到家时,欢腾的波士顿大街上所洋溢的狂热与欢乐,这在当时看来就像是另一场集会,但事实上却不是。
陌生人总喜欢问记者“事情的真相”到底是怎样的。这个问题,在目前的中期选举阶段,不但令这位讲故事的人心烦意乱,也令他愤怒。
他的愤怒绝大多数源于自己,因为在过去的这么多年中,他居然未曾为回答这个问题而有片刻停留,未曾为回答这个问题而去深入挖掘。不仅如此,过去在写作中,他总会有那么几分钟文思如泉涌的时刻,仿佛那些文字已经在无意识中组织好了,就那样顺畅地变成了纸上的一个个段落,而现在,这样突如其来、会让他狂喜的灵感出现得越来越少。这一次,他所观察到的已经超出了他的理解范围。他现在所报道的这个美国充斥着奇奇怪怪、模棱两可的形态,他的思维已无法将它们梳理、组织成清晰的故事。没有堆砌起更多可供报道的事实,没有可供调侃的奇闻逸事,没有值得欣然接受的理念,因此错误也无所遁形,显露在他眼前:他旧有的思想已不足以适应眼下他真切见到、感受到的这个世界。
因此,随着这场令他烦躁的大选缓慢推进,他的困惑也越积越多。美国是如何走入它的历史上如此奇怪的一个时期,而他又是如何随着它一起走进这种处境的?旧有的虔诚与新生的技术是如何迈入政治联姻这样诡异的局面的?这些事件的发生过程,他亲眼见证了绝大部分,亲自报道了许许多多;但因记者职业准则的约束,他只能为“客观”而放弃以自己的角度去解释它们。
逐渐地,他产生了一种想法:也许回顾过去会比继续报道新的事件更有用处。与继续增加新的观察资料相比,回顾他过去40年报道生涯中所遗漏的内容,是否真能让他了解得更多?可能,但可能性少得可怜。如果他选择继续报道新一场的竞选游说,观察狂热民众的咆哮与欢呼,听击鼓之声,看弧光灯扫过夜空,然后再以记者的职业角度,追问是谁把投票团体召集到一起,在这群人中为竞选“打前站”,他们是想在这一地区赢得哪些人的选票,他们如何看待美国万象的彼此拼凑与整合,结果又能多了解些什么呢?
不过, ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 追寻历史:一个记者和他的20世纪 - (EPUB全文下载)