NOGAMENOLIFE08 - (EPUB全文下载)
文件大小:4.57 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
转载信息
彩插
续关
第一章 不战战术
第二章 不正当胜利
第三章 不当解答
第四章 正当选择
理想的结局
后记
转载信息
NO GAME NO LIFE 8 游戏玩家要继承布石(神话)
=============================
作者:榎宫 祐
插画:榎宫 祐
译者:某堂
扫图:来自PTT和百度NO GAME NO LIF贴吧
录入:S型长门神教徒(前半) qyh11235813(后半)
修图:不明真相的围观群众
校对:远在天国
轻之国度:http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途下载后请在24小时内删除,百度NO GAME NO LIF贴吧不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
本文禁转游戏人生吧
=============================
彩插
……难道,又要失败了吗?
……啊啊,也许会失败吧。【但是我绝不会犯和你一样的失败。】
【……就只是一次……
——拜托了,主人。
能不能让我取胜呢……
……只是一次……就只有这一次……
求求你……求求你了……】
——咔砰的一声。
巫社大浴场的桶子,传出了原点回归的声响。
【凭依体,凭依体【假定】看来现在——好像很愉快呢。】
【……笨蛋。】
续关
——假如说为了世界而不得不去死的话,
自己究竟会做出什么样的选择呢?
有一位少女就曾经面临过这样的选择。
为了挽救走向灭亡的世界,少女无论如何都必须得死。
面对神的这个宣告,少女陷入了深深的苦恼和纠结,也留下了眼泪......然后做出了选择。
她希望挽救这个世界,挽救这些重要的人们所居住的土地——挽救自己所爱的人。
怀着悲壮的觉悟,少女颤抖着嘴唇,踩着虚浮不稳的步伐,站到了神的面前。
她选择了让自己去死——然而。
——“让我来替她去死吧”
一个男人制止了少女,走到神的面前如此说道。
那是她选择以自己的性命为代价力图挽救的那些重要的人们当中的一人。
面对着为少女所爱、同时也深爱着少女的——最爱的他,神开口问道:
——“难道你不怕死吗?”
然而,他却笑着回答说——与其让自己最爱的少女死去,我宁愿自己去死。
——“世界上还有比死更可怕的事情。”
于是,在博得震耳欲聋的喝彩声后,男人死去了。于是,那个世界也因此而得救。
存活下来的少女流下一缕清泪,说要在获救的世界里连同男人的那份也好好地活下去。
带着这种老土得掉渣的陈言滥调,故事看起来像是很感人地结束了。
但是——面对这样的结局,兄妹俩却冷眼相向。
看着制作人员名单缓缓掠过的画面,两人心里是这么想的。
——“世界上还有比死更可怕的事情”吗?——原来如此、
但是,对于那个以此为理由代替少女死去的男人。
为什么....就没有任何人对他说出这句话呢。
——“难道你要把那比死更可怕的事情强加在少女身上吗?”
的确,那就是所谓的“自我牺牲”了。
这是多么悦耳动听的美丽词语啊——实在是有够俗套的骗眼泪手法。
黑眼睛黑头发的少年,露出了仿佛反映他自身的扭曲性格般的扭曲笑容。
红眼睛白头发的少女,则一脸不悦的皱起眉头——两人同时这么想着。
世界似乎是因为一位主人公的死而得救了。
本来多达数亿人的牺牲被一个人的牺牲所替代,可爱的少女也没有死去。
这实在非常的完美,简直是压倒性的性能代价比。这是多么了不起的伟业啊!!
那么...接下来。
被留下来的少女究竟对此有何感想呢?
被男人自己断定为“比死还可怕的事情”——那就是说。
把以牺牲最爱之人为代价活下来的恐惧强加于少女。
...以死来逃避的那个男人。
即使要付出自己的性命也希望挽救那个男人的少女,此刻究竟有何感想呢?
兄妹俩互相对视了一眼,得出了同样的感想。
——这个卑鄙的家伙。
原来如此,所谓的自我牺牲,实际上也只是说这好听而已。
就算把它换成“单纯的自我满足”这种说法,恐怕也不会有谁提出异议。
他们应该选择的并不是“有那一方去死”吧——兄妹是这么想的。
——要不就“一起去死”。
——要不就“一起活下来”。
应该就只有这两个选项而已。
说到底也只是“单纯的自我满足”,既然要做当然就是要做的彻彻底底吧。
然后,如果选择“一起活下来”就意味着世界灭亡——
——那样的世界,就由他自己灭亡好了。
你说这样做太不负责任了?
不过,现在就姑且来反驳一下吧。
那就是谁的什么样的责任呢?
本来正在逐步走向灭亡的世界,由于两人的爱和勇气一级多方面因素而得到了延命——那固然很好。
但是把别人的好意当成理所当然的东西,作为人来说是不是有点太过分了呢?
况且要说责任的话——这原本应该是把世界弄成这样的人的责任吧!?
...那么,是否可以试着这么想呢。
这是一个本来就应该灭亡的世界,就算真的灭亡了也只是顺应天意吧?恩!
反正是结什么的早晚总有一天要灭亡,就算现在灭亡也无所谓吧?恩!!
既然如此,只要两人开心地笑着一直逃到世界的尽头就好了嘛?
至于把这唤作“自我满足”的怨言——都完全没必要在意、
反正就算想抱怨...那些要抱怨的人也很快就要连同这个世界一起灭亡了!!
...但是,即使如此——
让开始发出熟睡呼吸声的妹妹躺下,黑发的少年心想。
——假如说为了世界而不得不去死的话,
自己究竟会做出什么样的选择呢....?
让自己和妹妹的其中一方死去?——这完全不在考虑范围内。
两人一起死?——虽然稍微好一点,但还是可免则免吧。
那么,是一起活下去吗?....这应该是最好的选择了。
——但是,即使如此。
就算喊着“世界什么的我才不管,要灭亡就灭亡吧,笨蛋~笨蛋~!”这种话选择逃跑...
大概...“她也不会向自己露出笑容吧”——抚摸着妹妹的头发,少年心里这么想到。
包括自己两人在内——要“连真个世界都一起拯救”的话,究竟该怎么做才好呢?
不付出任何的牺牲而得到一切...这样的方法——
年幼的少年注视着妹妹的睡容,半带自嘲地苦笑了起来。
那样的东西——在“这个世界”里恐怕是不存在的吧。
———————————————————————————————————— ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » NOGAMENOLIFE08 - (EPUB全文下载)