《邮差总敲两次门》作者:詹姆斯·凯恩 - (TXT全文下载)

文件大小:0.14mb。
书籍内容:

《邮差总敲两次门》作者:詹姆斯・凯恩

第一章

  约在中午时分,我被人从装运干草的卡车上扔了下来。

  前一天夜里,我在边境处纵身攀上了卡车。在此之前,我已在提华纳闲逛了三周,此时我已极度疲乏,一上车便躺在粗帆布下面蒙头睡着了。我还在呼呼大睡的时候,车主们在路边停了车,以便使引擎冷却下来。也就是在这个时候,他们看见一只脚从车厢里面伸了出来,于是便把我从车上扔了下来。我做了几个滑稽动作,可这一招一点不灵,也就只好收场。他们毫无表情,倒是给了我一支烟。我万般无奈,只好徒步前行以便去找点吃的。

  我在路边溜达着,突然,“双橡酒馆”几个字映入了我的眼帘,这是一家路边小吃店,在加利福尼亚州,像这种小吃店比比皆是。酒馆的门面朝向大街,酒馆的后面是宿舍,店主夫妇就住在里边,侧面是个加油站,酒馆再往后有五六间小棚屋,店主称之为汽车游客旅馆。

  我匆匆赶到酒馆前,故意作出左右张望的样子,店主见状走了出来,我询问店主,是否见到一个开卡迪拉克牌轿车的人路过此地,还说,这个人说好要来这里接我,并和我共进午餐。店主是希腊人,说今天没见到这样一个人来,然后便在一张餐桌上摆好餐具,问我想吃点什么。我点了橙汁、玉米片、煎蛋和腊肉、肉卷烤饼、煎饼、咖啡等。不一会儿,他便拿来了橙汁和玉米片。

  “稍等,有件事我得告诉你,如果那个人不来的话,这顿饭只好赊账了。说好他付钱的,我今天手头有点拮据。”

  “好吧,上菜。”

  看得出,钱,他来出,因此我也就不再提那个开卡迪拉克牌轿车的人了。没过一会儿,我便看出他另有所求。

  “嘿,你做什么工作?”

  “喔,干干这,干干那,不固定。怎么了?”

  “你多大了?”

  “二十四。”

  “啊,你很年轻,我这里眼下就可以雇用年轻人。”

  “你这地方不错。”

  “空气好,没雾,就像在洛杉矶,一点雾也没有,一年四季总是晴晴朗朗的。”

  “夜里一定好极了,我现在都能闻到。”

  “这里睡觉睡得很香甜。你懂汽车吗?会修理吗?”

  “当然,我是天生的机械师。”

  他再次说起此地的空气有多么多么的好,还说自从买了这个店,他就一直很健康,只是他弄不明白,他的助手为什么总是在这里呆不长?我倒能琢磨出来为什么,可我只吃不说。

  “喂,你喜欢这里吗?”

  此时,我把剩下的咖啡喝完了,点着了他递给我的雪茄烟。

  “我告诉你怎么回事,除这里外,还有两三个地方提出要我去工作,这让我很为难,不过,我会考虑的,我肯定会好好考虑的。”

  此时,我看见了一个女人,她一直在后面的厨房里忙碌着,此时过来收拾我用过的碗碟。除了身段外,她真的算不上什么绝色美人,可她神态忧郁,嘴唇向外撅得老高,我不由得想替她把外撅的嘴唇给捣进去。

  “这是我妻子。”

  她没有理睬我,我则冲希腊人点点头,挥了挥手里的雪茄烟,仅此而已。她端着碗碟出去了,对我和他而言,她像根本没出现过似的。我很快便离开了,可没过五分钟又返了回来,说是给那个开卡迪拉克牌轿车的人留个口信。希腊人趁机又做我的工作,要我留下来。

  半小时之后,我便到加油站修补漏气汽车去了。

  “喂,你叫什么名字?”

  “弗兰克・钱伯斯。”

  “我叫尼克・帕普达基斯。”

  我俩握了握手,他便走开了。没一会儿,我听见他在唱歌,他的嗓音好极了。从加油站我正好可以把厨房看得一清二楚。

  

第二章

  将近三点钟的时候,店里来了一个人,此人恼羞成怒,原来不知是谁在他汽车的通风小窗上粘贴了一个标签,我只好去厨房替他把标签洗刷掉。

  “肉卷烤饼?喔,你们这些人真会做这东西。”

  “你说你们这些人是什么意思?”

  “嘿,就是你和帕普达基斯先生啊,你和尼克。我午饭吃的那个肉卷烤饼棒极了。”

  “喔。”

  “你有抹布吗?把这东西包起来,拿着就不烫了。”

  “你不是这个意思。”

  “的确是的。”

  “你认为我是墨西哥人。”

  “没那回事。”

  “是的,你就这么认为,你不是第一个这样认为的人。不过,你听着,我和你一样是白种人,明白吗?我的头发可能是黑色的,长得也可能有点像,但我和你一样是白种人。你要想在这里干下去,就不要忘了这一点。”

  “可你看上去并不像墨西哥人呀!”

  “我真的和你一样是白种人。”

  “是的,你看上去一点也不像墨西哥人。那些墨西哥女人,她们全都是大屁股,瘸腿,高耸的乳房能碰着下巴,皮肤黄黄的,头发看上去好像抹了腊肉油脂似的。你看上去可不是那个样,你小巧玲珑,皮肤白嫩,头发尽管是黑色的,但柔软、卷曲。你惟一一处和墨西哥人一样的地方是你的牙齿,他们的牙齿都是白白的,你不得不承认他们这个优点。”

  “我结婚前的姓叫史密斯,听上去并不太像墨西哥人,是吗?”

  “是不太像。”

  “再者,我老家也不在这一带。我来自衣阿华。”

  “嗨,史密斯。那你的名字呢?”

  “科拉。你愿意的话,可以这样称呼我。”

  此时,有一点我已经确信无疑,而刚来时我不过是瞎猜罢了。她心情一直不好,倒不是因为那些她不得不做的肉卷烤饼,也不是因为自己的头发是黑色的,而是因为嫁给了那个希腊人,这使她觉着自己好像不是白种人了,甚至害怕我会开始称呼她为帕普达基斯太太。

  “科拉,没问题。叫我弗兰克怎么样?”

  她走过来,开始帮我清洁通风小窗。她离我很近,我甚至能闻到她身上的气味。我贴着她的耳朵小声问了她一个问题。

  “你怎么嫁给了这个希腊人?”

  她跳了起来,就好像我用鞭子抽了她似的。

  “这关你什么事吗?”

  “是的,非常相关。”

  “给你通风小窗。”

  “谢谢。”

  目的达到了,我走了出去。我在她有所防备的情况下狠狠击了她一下,击得很深,把她刺痛了。从现在起,就是我俩之间的事了。她也许不会顺着我,但也不会搪塞我。她知道我的用意,知道我已经摸透了她的底。

  吃晚饭的时候,希腊人冲她发了火,嫌她给我上的炸土豆不够多 ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 《邮差总敲两次门》作者:詹姆斯·凯恩 - (TXT全文下载)