《“库班戈”行动的破产》作者: 马克西姆·克尼亚济科夫 - (TXT全文下载)
文件大小:0.11mb。
书籍内容:
“库班戈”行动的破产
作者:[苏联] 马克西姆・克尼亚济科夫
第一章
记者塞巴斯蒂安・卡多祖的假期是在离里斯本不远的疗养圣地凯什凯什附近度过的。在疗养旺季前夕这里人烟稀少,他可以到浴场散步,只是偶尔遇到几个在水滨洗澡的人。
塞巴斯蒂安一般都在不大的海岸汽车游客旅馆住宿。虽然他在那里租了一间房,但只有在下大雨时,才在房间里过夜。塞巴斯蒂安通常在晚10点左右拿着睡袋到海边去,找个偏僻的地方,脸朝夜空,久久地躺在两块巨砾之间,倾听着汹涌的浪涛拍击着海岸发出的隆隆声响。
这种时刻往往会勾起他对往事的回忆。他看见了里斯本贫民区那些狭窄的街道,烈日当空,赤热炎炎,他和一大群孩子沿着这些街道朝着当地的教会学校跑去。但是最令他难忘的是在葡萄牙最古老的科英布拉大学所度过的岁岁月月。正是这所大学的语文系使塞巴斯蒂安产生了写作的欲望。他开始为系办报纸撰稿,发表学生们感兴趣的文章。但是,这并没有延续多长时间。暗探局的监视人查封了该报,据说是因为该报刊刊登了危险的文章。那时,塞巴斯蒂安在最后一个年级学习,正努力准备毕业考试。毕业后他原希望能休息一下,比如和朋友们一起离开里斯本,到远处休息一两个星期,然后到首都的一家报社去工作,这件事也已经和该报的编辑说好了。但是事情发生了变化:塞巴斯蒂安接到陆军部的通知。这就意味着:他得在葡萄牙帝国某地的远征军团内服役,为追捕游击队而疲惫不堪,极度干渴、劳累和仇恨,仇恨那些派他到这个炎热的国家来保卫不知谁的利益的人,仇恨那些终日恶狠狠地训斥你、催促你的长官,最后干脆是互相仇恨。
1972年的夏天,23岁的塞巴斯蒂安就这样地来到位于安哥拉南部的小镇新里斯本。对他来说,在那里度过的岁月是一种多么大的折磨啊!部队从早到晚在热带稀树干草原里搜寻安哥拉人民运动的游击队员。不错,这个地区也有另一个派别――自称为“起义者”的争取安哥拉彻底独立全国联盟在活动,但是,葡萄牙士兵接到严格的命令――避免和它发生冲突。关于发出这个命令的原因,塞巴斯蒂安只能猜测。他想,指挥部可能认为先消灭积极开展作战行动的安哥拉人民解放运动,然后再对付争取安哥拉彻底独立全国联盟比较合适。但是当塞巴斯蒂安后来被调到罗安达远征军团总参谋部时,才了解了真相。
塞巴斯蒂安没有表现出自己是一名“能干的突击队员”。他经常在急行军时掉队,老是“打不中”月标,总之,按军士的说法,表现了“知识分子劣种”所固有的动摇性。这时,总参谋部正好需要一名有文化的秘书,于是塞巴斯蒂安被调到了罗安达。
在总参谋部工作期间,他找到了如下问题的答案:为什么葡萄牙士兵接到命令不得与争取安哥拉彻底独立全国联盟发生冲突。一次,在让他订在专案文件卷夹里的文件中,他发现了一封写给军团司令部的信。信是争取安哥拉彻底独立全国联盟的领导人约纳斯。萨韦姆比署名的。塞巴斯蒂安所读到的内容使他感到十分不安,以致他久久地无法平静下来。
第二章
毫无疑问,萨韦姆比正在为葡萄牙效力。塞巴斯蒂安认为,萨韦姆比早就充当葡萄牙“国际卫国警察局”秘密警察的奸细了。不过他又觉得这一切都没有什么奇怪。里斯本必定很清楚,他们迟早都得离开安哥拉和葡萄牙的其他“海外省份”。所以在罗安达留下一个“忠实可靠的人”是有好处的。
1974年4 月,塞巴斯蒂安仍在总参谋部。他清楚地记得4 月25日这一天。达鲁兹・库尼亚司令一早便匆匆地赶往总督府并在那里一直呆到中午。到了傍晚便正式宣布,卡塔诺制度结束了……
期待已久的和平来到了。塞巴斯蒂安站在甲板上,望着越来越近的里斯本。他为这次海外大屠杀的结束感到高兴,现在他可以从事自己心爱的工作了。
在革命漩涡的最初几天,他就被卷到了广播电台。塞巴斯蒂安当了两年的电台采访记者。但后来情况发生了变化。
持右派观点的人开始逐渐地接替左派,而前者当然只喜欢观点一致的下属。到1977年,塞巴斯蒂安只好离开、起初,他还能够在一家里斯本报社找到工作,但那里很快地就发生了同样的事情。塞巴斯蒂安成了“自由记者”。他不得不像个疯子一样在全国到处奔波,研究编辑们的口味,塞给他们长期未采用的文章,以便保证多少过得去的生活。奔忙了几个月之后,塞巴斯蒂安一定得到海边去休息一个月,呼吸呼吸那里的新鲜空气,在浴场上安静地睡眠,贪图大海赐给的宁静与安逸。
他在均匀的海浪拍击声中入睡。
他又被附近粗野的骂声和打架声吵醒。
“你这个畜生!”一个斗殴者用嘶哑声音喊道:“他把头蠢猪塞给我们,还想要我们不管他!你已经撕毁了我们的合同,你这个坏蛋!”
传来了很响的打击声和低沉的呻吟声。
“不,不会就这样白饶了你的,”声音嘶哑的人还不罢休。“约奥,你瞧,在伦敦有人要给他更多的钱呢。可我们因此就得重新勒紧腰带。我认为,来自温得和克的上校已经说得很清楚,他需要三个士兵,而不是两个。每月1500美元只是供到热带稀树干草原散步用的。可现在仅仅因为这个不要脸的东西看不起,这笔钱而让它白白地丢了!”
声音嘶哑的人和他的搭档又是一阵更为猛烈的拳打脚踢。被打者的呻吟声听不到了,周围顿时寂静下来。
“约奥,去摸摸他的脉搏,”传来了清楚的低语声,“我们好像用力过猛了。”
现在塞巴斯蒂安只听到沙地上忙乱的声音。最后那个叫约奥的人说话了:“他停止了呼吸,马丁,脉搏也摸不着了。”
“真见鬼,试做一下人工呼吸。”
“没用,马丁,他已经活到头了。”
“这个恶棍,真没想到他竟这样软弱。好吧,现在主要是不要碰到麻烦。来,把他拖到岩石那边,然后赶快离开。”
浴场还是黑黝黝的,只有在东方长满灌木丛和树林的山丘上空开始显出蓝色。塞巴斯蒂安的睡意顿时消失了。他爬出睡袋,紧贴着岩石,四下张望。周围一个人也没有。他迅速地收拾自己的东西,认真地观察不久前传来打斗声的地方,在晚上塞巴斯蒂安想过夜的巨砾旁边,沙地好像被耕过似的。塞巴斯蒂安边提心吊胆地四面张望,边走近搏斗地点,两条清清楚楚的狭长痕迹把他引到了岩石后面。塞巴斯蒂安在那里发现了半小时 ............
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《“库班戈”行动的破产》作者: 马克西姆·克尼亚济科夫 - (TXT全文下载)