乌鸦：爱伦·坡短篇小说精选 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.78 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录 Contents
版本和插图说明
莫格街凶杀案
一桶蒙特亚白葡萄酒
红死病的假面具
瓶中手稿
黑猫
金甲虫
威廉·威尔逊
人群中的人
莫斯肯漩涡沉浮记
泄密的心
埃莱奥诺拉
生意人
被窃之信
凹凸山的故事
欺骗是一门精密的科学
森格姆·鲍勃先生的文学生涯——《大笨鹅》前编辑自述
椭圆形画像
陷坑与钟摆
丽姬娅
你就是凶手
气球骗局
眼镜
塔尔博士和费瑟尔教授的疗法
与一具木乃伊的谈话
厄舍府之倒塌
乌鸦
创作哲学
译后记
Landmarks
Table of Contents
封面
Title Page
乌鸦The Raven
[美]埃德加·爱伦·坡 著

曹明伦 译

江西人民出版社
图书在版编目（ＣＩＰ）数据
乌鸦/（美） 埃德加·爱伦·坡著；曹明伦译. --南昌：江西人民出版社，2017.12
ISBN 978-7-210-09883-6
Ⅰ . ①乌… Ⅱ . ①埃… ②曹… Ⅲ . ①诗集－美国－近代②小说集－美国－近代 Ⅳ . ① I712.14
中国版本图书馆CIP 数据核字（2017）第261215号
乌鸦
（美）埃德加·爱伦·坡 著
曹明伦 译
责任编辑 冯雪松 胡小丽
出版发行 江西人民出版社
印刷 北京盛通印刷股份有限公司
版次 2017年12月第1版 2017年12月第1次印刷
开本 880 毫米×1230 毫米 1/32 印张14
印数 1-9,000
字数 336千字
书号 ISBN 978-7-210-09883-6
定价 49.00元
赣版权登字—01—2017—880
版权所有 侵权必究
版本和插图说明
[1]本书所据原文出自美国韦尔斯利学院奎恩教授（Patrick F.Quinn, 1919–1999）编注的 Poe: Poetry and Tales, New York: Literary Classics of the United States, Inc., 1984（《爱伦·坡集：诗歌与小说》）。
[2]本书插图出自爱尔兰花窗玻璃艺术家哈利·克拉克（Harry Clarke, 1889–1931）之手，其画作的哥特风格与爱伦·坡的故事相得益彰。在很长一段时间里，哈利成为爱伦·坡的御用作品插画师。
莫格街凶杀案
塞壬唱的什么歌，或阿喀琉斯混在姑娘群中冒的什么名，虽说都是费解之谜，但也并非不可揣度。
——托马斯·布朗爵士
被人称为分析的这种智力特征，其本身就很难加以分析。我们领略这种特征仅仅是据其效果。我们于其他诸事物中得知：若是一个人异乎寻常地具有这种智力，他便永远拥有了一种乐趣之源。正如体魄强健者为自己的体力而陶然，喜欢那些能运用其体力的活动一样，善分析者也为其智力而自豪，乐于解难释疑的脑力活动，只要能发挥其才能，他甚至能从最微不足道的小事中感到乐趣。他偏爱猜谜解惑，探赜索隐；在他对一项项疑难的释解中展示他那种在常人看来不可思议的聪明程度。他凭条理之精髓和灵魂得出的结果，实在是有一种全然凭直觉的意味。
解难释疑的能力可以凭研究数学而大大加强，尤其是凭研究它那门最高深的分支——高等数学。高等数学因其逆运算而一直被错误地认为是最杰出的分析，然而计算本身并不是分析，譬如下象棋的人算棋就无须分析。由此可见，下象棋凭智力天性的看法完全是一种误解。我现在并非在写一篇论文，而是非常随意地用一些凭观察而获得的知识作为一篇多少有点离奇的故事的开场白，因此我愿意趁此机会宣称，较强的思考能力用在简单而朴素的跳棋上比用在复杂而无聊的象棋中作用更加明显，更加见效。象棋中各个棋子皆有不同的古怪走法，并有不同的可变化的重要性，而人们往往把这种复杂误以为是深奥 （不足为奇的谬见）。下象棋务必全神贯注，若稍有松懈，一着不慎，其结果将是损兵折将或满盘皆输。象棋的走法不仅多种多样而且错综复杂，出错的可能性因此而增多；十局棋中有九局的胜者都赢在比对手更全神贯注，而不是赢在比对手聪明。跳棋与象棋正好相反，它只有一种走法而且很少有变化，因而疏漏的可能性很小，相对而言也无须全神贯注，对局者谁占优势往往取决于谁更聪明。说具体一点，假设一局跳棋双方只剩四个王棋，这时当然不存在疏漏之虞。显而易见（如果棋逢对手），胜利的取得仅在于某种考究的走法，在于某种智力善用之结果。若不能再用通常的对策，善分析者往往会设身处地地去揣摩对手的心思，这样倒往往能一眼看出能诱他误入歧途或忙中失算的仅有几招（有时那几招实在简单得可笑）。
惠斯特牌一向因其对所谓的计算能力有影响而闻名，而那些智力出众者素来爱玩惠斯特而不下无聊的象棋也为众人所知。毫无疑问，在这类游戏中再没有什么比玩惠斯特更需要分析能力。整个基督教世界最好的象棋手或许也仅仅是一名最好的棋手，可擅长玩惠斯特就意味着具有在任何更重要的斗智斗法的场合取胜的能力。我说擅长，是指完全精通那种囊括了获取正当优势的全部渠道的牌技。这些渠道不可悉数，而且变化无穷，并往往潜伏在思想深处，一般人完全难以理解。留心观察就能清楚记忆，就此而言，专心致志的棋手都是玩惠斯特的好手，只要他能把霍伊尔牌谱中的规则（以实战技巧为基础的规则）完全弄懂。于是记忆力强和照“规则”行事便普遍地被认为是精于此道的要点。但偏偏是在超越规则范围的情况下，善分析者的技艺才得以显示。他静静地做大量的观察和推断。但也许他的牌友们也这么做；所以所获信息之差异与其说是在于推断的正误，不如说是在于观察的质量。必要的是懂得观察什么。我们的牌手一点儿不限制自己，也不为技巧而技巧而拒绝来自技巧之外的推论。他观察搭档的表情，并仔细地同两位对手的表情逐一比较。他估计每人手中牌的分配，常常根据每人拿起每张牌时所流露的眼神一张一张地计算王牌和大牌。他一边玩牌一边察颜观色，从自信、惊讶、得意或懊恼等等不同的表情中搜集推测的依据。他从对手收一墩赢牌的方式判断收牌人是否会再赢一墩同样花色的牌。他根据对手出牌的神态识别那张牌是否声东击西。总之，对手偶然或无意的只言片语，失手掉下或翻开一张牌及其伴随的急 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。