大人们小时候没听过的故事合集 (译言古登堡计划) - (EPUB全文下载)

文件大小:19.77 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

目录
北欧维京故事集
犹太童话与传说
波兰童话
印度童话
印第安人童话
日本童话
美国童话
爱尔兰神话故事
奥丁的儿女 北欧神话集
杂林别墅里的希腊神话
北欧维京故事集
著者:[美]拉斯马斯·比约恩·安德森(Rasmus Bjørn Anderson)、[英]马修·阿诺尔德(Matthew Arnold)、[加]约恩·比亚尔纳松(Jón Bjarnason)、[英] 乔治·斯蒂芬斯(George Stephens)共同译作

文本整理:王瑜玲

编辑:王瑜玲

策划推广:中信出版社(China CITIC Press)

出版发行:中信出版集团股份有限公司

(北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029)

(CITIC Publishing Group)

电子书排版:张明霞

版本:电子书

版次:2015年10月第一版

字数:174千字

广告经营许可证号:京朝工商广字第8087号

书号:

定价:18元

版权所有 · 侵权必究

凡购买本社电子图书,如有内容缺失、错误,欢迎随时提报。

服务热线: 010-84849555

服务传真: 010-84849000

投稿热线: ebook@citicpub.com

中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书App:http://m.feishu8.com(中信电子书直销平台)

北欧维京故事集

[美]拉斯马斯·比约恩·安德森(Rasmus Bjørn Anderson)、[英]马修·阿诺尔德(Matthew Arnold)、[加]约恩·比亚尔纳松(Jón Bjarnason)、[英] 乔治·斯蒂芬斯(George Stephens)共同译作

译言古登堡计划

目录
序言
北欧封建社会结构简介
维金之子,索尔斯坦萨迦
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
勇者弗里德斯乔夫萨迦
第一章 国王贝勒和索尔斯坦——他们的子女和他们的死亡
第二章 弗里德斯乔夫求娶国王兄弟之妹英格伯格
第三章 灵王对贝勒之子的挑衅
第四章 弗里德斯乔夫前往巴尔德尔花园
第五章 弗里德斯乔夫与贝勒之子
第六章 弗里德斯乔夫前往奥克尼群岛
第七章 弗里德斯乔夫遇见安甘提尔
第八章 灵王迎娶英格伯格
第九章 弗里德斯乔夫带着贡金归来
第十章 弗里德斯乔夫逃离挪威
第十一章 弗里德斯乔夫拜访灵王和英格伯格
第十二章 灵王赴宴
第十三章 灵王外出狩猎
第十四章 弗里德斯乔夫迎娶英格伯格
第十五章 弗里德斯乔夫与黑尔格、哈弗丹兄弟
《弗里德斯乔夫萨迦》序言
《弗里德斯乔夫萨迦》作者生平概述
主教滕纳尔写给乔治·史蒂芬斯的自荐信(译文)
滕纳尔的《弗里德斯乔夫萨迦》
《弗里德斯乔夫萨迦》中的登场人物
诗篇一 弗里德斯乔夫和英格伯格
诗篇二 国王贝勒和维京之子索尔斯坦
诗篇三 弗里德斯乔夫继承父业
诗篇四 弗里德斯乔夫的求爱
诗篇五 灵王
诗篇六 弗里德斯乔夫的对弈
诗篇七 弗里德斯乔夫的幸福
诗篇八 告别
诗篇九 英格伯格的哀叹
诗篇十 弗里德斯乔夫的海上之旅
诗篇十一 弗里德斯乔夫面见安甘提尔
诗篇十二 弗里德斯乔夫归来
诗篇十三 巴尔德尔之火
诗篇十四 弗里德斯乔夫被流放
诗篇十五 维京准则
诗篇十六 比约恩和弗里德斯乔夫
诗篇十七 弗里德斯乔夫面见灵王
诗篇十八 冰面之行
诗篇十九 弗里德斯乔夫的考验
诗篇二十 灵王之死
诗篇二十一 灵王挽歌
诗篇二十二 王国选举
诗篇二十三 弗里德斯乔夫在父亲的坟冢
诗篇二十四 赎罪
附录
词汇表
[插图1]拉斯马斯·比约恩·安德森
[插图2]马修·阿诺尔德
[插图3]约恩·比亚尔纳松
[插图4]埃萨亚斯·滕纳尔
[插图5] 乔治·斯蒂芬斯
《维金之子,索尔斯坦萨迦》和《勇者弗里德斯乔夫萨迦》英文版由威斯康辛大学古斯堪的纳维亚语教授,冰岛文学协会荣誉会员拉斯马斯·比约恩·安德森和马修·阿诺尔德,及约恩·比亚尔纳松共同自冰岛语译出。
滕纳尔[1]的《弗里德斯乔夫萨迦》由乔治·斯蒂芬斯译为英文。
“《勇者弗里德斯乔夫萨迦》是迄今为止瑞典为世界文学史作出的最宏伟的诗歌巨作。”——亨利·沃兹沃思·朗费罗[2]
“现代诗歌无一能像埃萨亚斯·滕纳尔的《弗里德斯乔夫萨迦》一般,成为一个种族和一种语言突出而特有的代表。”——巴亚德·泰勒[3]
“《弗里德斯乔夫萨迦》展现了瑞典人民对他们最鲜活、最著名的民族史诗的崇拜。”——戈特利布·摩尼克[4]在他翻译的《弗里德斯乔夫萨迦》德语第九版的序言中这样描述。
[1] 埃萨亚斯·滕纳尔(Esaias Tegnér,1782年-1846年),瑞典作家、希腊语教授、主教。(译注)
[2] 亨利·沃兹沃思·朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow,1807年-1882年),美国诗人、翻译家。(译注)
[3] 巴亚德·泰勒(Bayard Taylor,1825年-1878年),美国诗人、文学评论家、翻译家和旅行作家。(译注)
[4] 戈特利布·克里斯蒂安·弗雷德里希·摩尼克(Gottlieb Christian Friedrich Mohnike,1781年-1841年),德国神学家和语言学家,他是内科医师、自然学家奥托·戈特利布·摩尼克(Otto Gottlieb Moh ............

书籍插图:
书籍《大人们小时候没听过的故事合集 (译言古登堡计划)》 - 插图1
书籍《大人们小时候没听过的故事合集 (译言古登堡计划)》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 大人们小时候没听过的故事合集 (译言古登堡计划) - (EPUB全文下载)