卡尔维诺精选作品集(套装23册)(王小波挚爱,与卡夫卡、马尔克斯、普鲁斯特齐名的世界一流大师) - (EPUB全文下载)
文件大小:14.36 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书 名 伊塔诺·卡尔维诺作品23册
作 者 【意大利】伊塔洛·卡尔维诺
译 者 张密 吴正仪 等
出版发行 译林出版社
关注我们的微博:@译林出版社
关注我们的微信:yilinpress
意见反馈:@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
看不见的城市
树上的男爵
分成两半的子爵
不存在的骑士
如果在冬夜,一个旅人
为什么读经典
宇宙奇趣全集
美国讲稿
意大利童话(上、中、下 三册)
巴黎隐士
短篇小说集
认同伦理学
论童话
美洲豹阳光下
命运交叉的城堡
帕洛马尔
圣约翰之路
收藏沙子的旅人
通向蜘蛛巢的小径
文学机器
文字世界和非文字世界
烟云·阿根廷蚂蚁
在你说“喂”之前
版权信息
Le città invisibili
Copyright ©2002 by The Estate of Italo Calvino
Published by arrangement with The Wylie Agency (UK) Ltd.
through Bardon-Chinese Media Agency
Simplified Chinese translation copyright © 2012 by Yilin Press
All rights reserved.
著作权合同登记号 图字: 10–2010–339 号
书 名 看不见的城市
作 者 【意大利】伊塔洛·卡尔维诺
译 者 张密
责任编辑 陆志宙
出版发行 译林出版社
ISBN 9787544722278
关注我们的微博:@译林出版社
关注我们的微信:yilinpress
意见反馈:@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
前言
一
城市与记忆 之一
城市与记忆 之二
城市与欲望 之一
城市与记忆 之三
城市与欲望 之二
城市与符号 之一
城市与记忆 之四
城市与欲望 之三
城市与符号 之二
轻盈的城市 之一
二
城市与记忆 之五
城市与欲望 之四
城市与符号 之三
轻盈的城市 之二
城市与贸易 之一
三
城市与欲望 之五
城市与符号 之四
轻盈的城市 之三
城市与贸易 之二
城市与眼睛 之一
四
城市与符号 之五
轻盈的城市 之四
城市与贸易 之三
城市与眼睛 之二
城市与名字 之一
五
轻盈的城市 之五
城市与贸易 之四
城市与眼睛 之三
城市与名字 之二
城市与死者 之一
六
城市与贸易 之五
城市与眼睛 之四
城市与名字 之三
城市与死者 之二
城市与天空 之一
七
城市与眼睛 之五
城市与名字 之四
城市与死者 之三
城市与天空 之二
连绵的城市 之一
八
城市与名字 之五
城市与死者 之四
城市与天空 之三
连绵的城市 之二
隐蔽的城市 之一
九
城市与死者 之五
城市与天空 之四
连绵的城市 之三
隐蔽的城市 之二
城市与天空 之五
连绵的城市 之四
隐蔽的城市 之三
连绵的城市 之五
隐蔽的城市 之四
隐蔽的城市 之五
注释
前言
《看不见的城市》的第一版是在1972年11月由都灵的埃伊纳乌迪出版社出版的。在这本书出版的时候,从1972年底到1973年初,卡尔维诺曾在多家报纸的文章和访谈中谈到它。
下面用卡尔维诺1983年3月29日在纽约哥伦比亚大学写作硕士班的一次讲座中的文字,来介绍“奥斯卡”丛书中的这个新版。讲座原为英文,这里用的是意大利文本,它是以1972到1973年的两次访谈为基础的,并且大部分在意大利没有发表过。(这篇讲稿后来以“卡尔维诺在看不见的城市里”为题,发表在美国的文学刊物《哥伦比亚》1983年第8期上,第37页到第42页;意大利文本的一些部分以“幸福的和不幸的看不见的城市”为题,发表在1972年12月的《意大利时尚》第253期上,第150页到第151页。)
在《看不见的城市》里人们找不到能认得出的城市。所有的城市都是虚构的;我给它们每一个都起了一个女人的名字。这本书是由一些短小的章节构成的,每个章节都应提供机会,让我们对某个城市或泛指意义上的城市进行反思。
这本书每次只产生一小段,并且间隔的时间也长,就像是我跟随着各种各样的灵感而写在纸上的诗。我是以系列的方式进行写作的:我有许多文件夹,里面放着我根据那些在我头脑中萦绕的思绪而偶尔写出的纸页,或者只是我想要写的东西的简要记录。我的文件夹中有一个专用于物体,一个专用于动物,一个专用于人物,一个专用于历史人物,还有一个专用于神话中的英雄;我有一个关于四季的文件夹和一个关于五种感觉的文件夹;我在一个文件夹里汇集了有关我经历过的那些城市和风景的纸页,而在另一个文件夹里则是那些超越于空间和时间的想象的城市。当一个文件夹渐渐被纸装满时,我就开始思考我能从这里提取出来的那本书了。
就这样,最近这些年里我一直都把这本书带在身边,断断续续地写,每次一小段,经历了一些不同的阶段。有的时候我只想象悲惨的城市,有的时候则只想象幸福的城市;曾有一个时期我把这些城市比做繁星密布的天空,而在另一个时期我总免不了要谈到每天从城市中泛滥出来的废物。它差不多变成了一本日记,记录下我的心情与思考;所有的一切最后都转变成了城市的图像:我当时读的那些书,我参观的那些艺术展览,与朋友们的那些交谈。
但是所有这些纸页合在一起还没有形成一本书:一本书(我相信)是某种有开始有结尾的东西(即使不是一本严格意义上的小说),是一个空间,读者必须进入它,在它里面走动,也许还会在它里面迷路,但在某一个时刻,找到一个出口,或许是多个出口,找到一种打开一条走出来的道路的可能性。你们中的某个人会对我说,这个定义能够适用于一部有情节的小说,却并不适用于一本像这样的书,人们应该像读诗、散文或至多是像读短篇小说一样读这本书。那么,我想要说,即使是一本这样的书,由于要成为一本书,它就应该有一个结构,也就是说人们必须在其中发现一个情节,一个旅程,一个结论。
诗的书我从来没有写过,但短篇小说的书我写过多本,当时我发现自己面对要给那些单独的篇章排序的难题,这有可能成为一个令人烦恼的难题。这 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 卡尔维诺精选作品集(套装23册)(王小波挚爱,与卡夫卡、马尔克斯、普鲁斯特齐名的世界一流大师) - (EPUB全文下载)