切尔诺贝利 - (EPUB全文下载)

文件大小：4.59 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
切尔诺贝利：一部悲剧史/（美）沙希利·浦洛基（Serhii Plokhy）著；宋虹，崔瑞译.—广州：广东人民出版社，2020.7
书名原文：Chernobyl：The History of aNuclear Catastrophe
ISBN　978-7-218-13193-1
Ⅰ.①切…　Ⅱ.①沙……②宋……③崔…　Ⅲ.①乌克兰—现代史Ⅳ.①K511.35
中国版本图书馆CIP数据核字（2020）第080986号
QIE'ERNUOBEILI：YI BU BEIJU SHI
切尔诺贝利：一部悲剧史
[美]沙希利·浦洛基（Serhii Plokhy）著
宋虹，崔瑞译
版权所有翻印必究
出版人：肖风华
项目统筹：施勇　皮亚军
责任编辑：钱丰　陈晔
责任校对：古海阳
责任技编：吴彦斌　周星奎
出版发行：广东人民出版社
地址：广州市海珠区新港西路204号2号楼（邮政编码：510300）
电话：（020）85716809（总编室）
传真：（020）85716872
网址：http：//www.gdpph.com
印刷：北京中科印刷有限公司
开本：889毫米×1194毫米　1/32
印张：13字数：280千
版次：2020年7月第1版
印次：2020年7月第1次印刷
审图号：GS（2019）3321号
图字：19-2019-077号
定价：68.00元
如发现印装质量问题，影响阅读，请与出版社（020-85716849）联系调换。
售书热线：（020）85716826
目录
序言
序幕
第一章 苦艾之苦
1 权力的游戏
2 通向切尔诺贝利之路
3 核电站的诞生
第二章 地狱炼火
4 星期五之夜
5 核爆阴云
6 烈焰滔天
7 扑朔迷离
第三章 火山之上
8 最高委员会
9 离路漫漫
10 征服反应堆
第四章 潜藏之忧
11 死寂
12 禁地
13 穿透地下
14 辐射之殇
第五章 风波再起
15 口诛笔伐
16 石棺
17 罪与罚
第六章 劫后重生
18 文人的阻挡
19 逆流汹涌
20 独立的原子
21 寻求庇护
尾声
致谢
辐射影响和测量的注解
注释
人名翻译对照
译后记
序言
我的乌克兰地图上有一处标记为“切尔诺贝利”的地方，这正是我们一行八人此次旅程的目的地。除了我本人，同行的还有来自中国香港的科学与工程学专业的三名学生，他们正在进行一次俄罗斯与东欧之旅。从口音中可以辨别出，余下三位男士和一位女士是英国人，全都二十出头的模样。我随即得知三位男士确属英国人，而那位女士名叫阿曼达，是位清高的爱尔兰人，他们倒是相处得很融洽。
数周前，阿曼达询问自己的英国丈夫斯图尔特，问他在接下来的假期里想做什么，她的丈夫回答说，想去切尔诺贝利。因此，他们在斯图尔特兄弟及一位家族朋友的陪伴下，来到此处。两款网络游戏更是激发此次行程的灵感之源。在一款名为“潜行者：切尔诺贝利的阴影”的恐怖射杀与求生游戏中，游戏故事就发生在虚构的第二次核爆炸后的切尔诺贝利核禁区。在另一款名为“使命召唤：现代战争”的游戏中，主角乔恩·普赖斯上校前往废城——普里皮亚季，去猎杀俄罗斯激进分子。斯图尔特和他的团队要亲自去废城看一看。
我们年轻的乌克兰导游维塔，先把我们领到了方圆30公里的禁区，然后再进入限制更严的10公里禁区——这是两个同心圆，一个套着另一个，那座核电站就在半径分别为30公里和10公里的两个同心圆的中心。我们见到了被称为杜加的苏联雷达
[1]
，这是苏联对里根战略防御倡议——“星球大战计划”的应对之策。然而，以今日之标准，它不过是一套低科技系统，主要用于侦察和发觉可能来自美国东海岸的核攻击。我们从这儿出发，继续前往小城切尔诺贝利和核电站，以及已沦为鬼城的邻近城市普里皮亚季，曾有5万名为核电站工作的建筑工人和操作员居住于此。维塔将辐射计数器交给了我们，当辐射水平超过设定的正常值时，计数器会发出警报声。在某些地区，尤其在靠近损毁反应堆的几个地方，计数器响个不停。维塔随后关闭了辐射计数器，这一举动和1986年被派往处理核事故的苏联工人的做法如出一辙。他们必须去做自己的工作，而辐射计数器显示辐射水平是无法接受的。维塔也有自己的工作要做。她告诉我们，在这儿待上一天，所接收到的辐射量和一位飞机乘客一小时接收到的辐射量是一样的。我们相信她的担保，辐射水平还不算高得惊人。
切尔诺贝利核事故所释放的核辐射量总计5000万居里，相当于日本广岛原子弹爆炸所释放的核辐射量的500倍。出现这般灾难性的后果，只不过是核反应堆不足5%的核燃料外泄。最初它包含超过113千克的浓缩铀——足够污染和毁灭大半个欧洲。如果切尔诺贝利核电站另外三座核反应堆也因第一座核反应堆的爆炸而受损的话，一切有生命、有呼吸的生物体都将难以在地球上生存下去。在事故发生后的数周里，科学家和工程师皆难以判断，切尔诺贝利的这座放射性火山喷发后，是否还有更加致命的灾难。即使没有出现更糟糕的情况，仅第一次核爆所产生的放射性物质就将在长达数百年的时间内持续存在。此次核爆产生的钚-239被风吹到了瑞典，而它的半衰期是24000年。
普里皮亚季有时被誉为当代的庞贝城。这两座城市既如出一辙，又大相径庭，原因仅仅在于这座乌克兰城市的墙体、屋顶，甚至零星可见的窗户玻璃都基本完好无损。并不是火山喷发带来的炙烤与岩浆吞噬了生命，而是不可见的放射性颗粒迫使当地居民离开家园。大部分植物活了下来，野生动物回归此地，重新占领了昔日属于人类的定居之地。这座城市的街道上留下了大量过去苏联时代的印记，还能看到很多苏联时代的标语，在一座废弃的电影院内，挂着一幅共产主义领导人的肖像。我们的导游维塔说，现如今已无人知晓画中人到底是谁。核灾难发生时，我正是一名在乌克兰工作的年轻的大学教授，凭着那些记忆，我辨认出了那张熟悉的面孔，画中人是1982年至1988年担任克格勃主席的维克多·切布里科夫。这幅画在过去30年间，竟奇迹般地保存了下来，除了切布里科夫的鼻子旁有一个小洞，一切完好无损，此外，画中形象也极尽完美。我们继续前进。 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。