S.忒修斯之船 - (EPUB全文下载)

文件大小：42.04 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

【阅读提示】
第1遍：忽略笔记，读《忒修斯之船》全文（每章），及所有译者注。（这一遍是《忒修斯之船》的世界。）
第2遍：以章为单位读，跟随铅笔字
（埃里克的早期笔记）理解内容（欢迎来到石察卡的世界），然后配合相应出现的附件，跟随蓝
/黑
色手写字读（这是埃里克和珍的第一轮交流）。
第3遍：仍以章为单位，配合附件，跟随橙
/绿
色手写字读（第二轮）。
第4遍：配合附件，读紫
/红
色手写字（第三轮）。
第5遍：读棕黑
/黑
色手写字（第四轮）。
第6遍：完整读最后一遍，谜底也许就在终点。
为了达到最佳的阅读体验，请在字体设置中使用出版方字体。
目录
忒修斯之船
译者序
一
二
三
四
五
六
第一章 始于斯，终于斯
第二章 漂移的双生子
第三章 S.的复现
第四章 特务X
第五章 往下，脱身
第六章 沉睡的狗
第七章 黑曜石岛
插曲 自由拍触技曲与赋格曲
特务#4
特务#34
特务#26（你）
特务#47
特务#8
特务#9与#41
特务#2
第八章 领地
第九章 负空间的鸟
第十章 忒修斯之船
图片索引
线索
忒 修 斯 之 船
石察卡的其他作品
《布拉克森霍尔姆的奇迹》
《科迪勒拉山系》
《广场》
《彩绘窟》
《山塔那进行曲》
《三联镜》
《花斑猫》
《黑色十九》
《阿姆利则的百年四月》
《蝰蛇的幽默》
《华盛顿与格林》
《吊亡人》
《洛佩维岛》
《夜栅栏》
《部队旅》
《万卜勒的矿坑》
《伊米迪奥·阿尔维斯的飞天鞋》
《科里奥利》
忒　修　斯
之　　　船
V. M. 石察卡 著
　
飞天鞋出版社
纽约
1949
本书中的人物与事件皆为虚构。
若有任何与真人（无论是否仍在世）雷同之处，
纯属巧合，并非作者本意。
一九四九年
V. M. 石察卡与F. X. 柯岱拉©

------
于美国印刷发行
依泛美版权协定，版权所有。由飞天鞋出版股份有限公司于纽约，以及加拿大飞天鞋出版公司于加拿大多伦多出版。
一九四九年十月
第一版
译者序
1
一
V. M. 石察卡是谁？世人知道他的名号，知道他是个多产作家，写了许多挑衅意味浓厚的小说，不仅撼动各级政府机关、令无良的实业家感到羞耻，更预知到近几十年来格外猖獗的极权主义终将以骇人的声势横扫全世界。世人也知道他写作极其灵巧，他的每一本书，甚至是每一个章节中，形形色色的成语与文学手法总是信手拈来，随处可见。但世人从来不知道石察卡的真面目

，从来未曾确知此人的任何一项人生经历。
1
　如同石察卡先前的所有著作，此书原该由我的前雇主卡石特出版社发行。然而，这家公司却忽然关门大吉，也没有通知雇员。于是我个人做了莫大牺牲（无论在金钱或其他方面），展开我自己的出版历险，以便让读者们一睹石察卡的巅峰之作。
可以预见却也令人失望的是，石察卡的身份之谜比他的作品引发了更热烈的研究探讨。对他一生的经历感兴趣当然可以理解，因为他被公认为本世纪上半叶最独树一帜且最具影响力的小说家之一。
2

欣赏他的读者想认识这个创作出深受他们喜爱的故事的人，而他的敌人则想认识他以便封他的口。
2
　海明威在一九三五年接受法国《世界报》访问时，曾表示很欣赏石察卡的作品。众所周知，他后来却成为最严厉的石察卡评论家之一。较鲜为人知的是，海明威曾私下求见石察卡，却得到冷淡的沉默回应，不久之后他的态度便起了一百八十度转变。
坊间有各种关于他参与的活动和关系的传闻，其中充斥着
破
坏行动
、间谍活动
、密谋
、颠覆
、偷窃与刺杀

等谣言，这更加激发了追查石察卡身份的狂热。据我所知，在大众媒体（与某些冒称“文学研究”的令人发指的文章）中，没有任何一类阴谋诡计

不和石察卡牵扯上关系。或许这是可以预期的，因为石察卡的作品本身便经常涵盖秘密、阴谋与虚幻世界的事件，而作者本身的蛰伏隐遁可能正是其中最精彩也最刺激的部分。
↩
　
可是把焦点放在“作者”而非“作品”，对两者都是侮辱。　

应该只有在作者的私生活中（无论过去或现在，这皆与他人无关），他“是谁”可能才重要。石察卡在　
寥寥几次可验证的公开声明　

中确认了，他也认为作者身份的争议被误导，更遑论他的安全、自由与内心的平和受到的致命威胁。
石察卡一般被认为写了十九部小说，第一部是讽刺探险小说《布拉克森霍尔姆的奇迹》，一九一一年在欧洲备受推崇，而最后一部便是你现在手上的这本。　
此书中还有我为石察卡的忠实读者与研究其作品且负责的学者所做的大量注解。　
二
虽然诚惶诚恐，我还是要概述几个有关“可能人选”最常见的主张，以免读者从不可靠的来源寻求资料。
有人以为作家石察卡便是工厂工人瓦茨拉夫·

石察卡（一八九二年生于南波希米亚），但执此论点者必须设法解释一篇新闻报道，其内容是有个同名同姓者于一九一〇年在布拉格自杀身亡。还有人——
包括许多
自诩为的

“文学专家”——
以不同理由反驳这个理论：诚如莎士比亚的作者身份备受争议，他们认为这些作品不可能出自一个几乎未接受正式教育的人之手。不会的，他们说，这肯定是另一人，另一个资格更令人信服的人，以“石察卡”为笔名写作，例如：
瑞典童书作家托斯滕·埃斯壮；
或是苏格兰哲学家、小说家兼
美食享乐主义者

格思里·麦金内；
或是一度受人尊崇，如今已大为失宠的西班牙小说家兼传记作家蒂亚戈·加西亚·费拉拉；
或是美国低俗小说家兼编剧维克托·马丁·萨默斯比；
或是加拿大探险家C. F. J. 沃林福德；
或是德国无政府主义者兼辩论家赖因霍尔德·费尔巴哈；
或是知名捷克诗人兼剧作家卡耶坦·赫鲁毕；
或者甚至是法国考古学家、妇女参政论者兼小说家　
雅玛杭特·狄虹　

。
3
3
　关于狄虹的推测特别愚蠢。凡是至今可取得的证据都显示石察卡是男性

。
↩
有些号称严谨的人提出了玄秘出身的说法：得到十四世纪修女口谕的小女孩！来自某个遥远星球的古代纳斯卡王！欧嘉女大公，遭谋杀前后都在写作！以及其他谬论：一名凶 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。