《一只聪明的小狐狸》作者:约瑟夫.拉达 - (TXT全文下载)

文件大小:0.07mb。
书籍内容:

一只聪明的小狐狸
[捷克] 拉达 著 孙幼军 译

[作者简介] 约瑟夫.拉达(Josef Lada,1887-1957)出生在一个穷苦鞋匠的家庭,十四岁即到一家装订厂当学徒,因喜爱书中精美的插图而迷上绘画艺术,经勤学苦练成长为一名优秀的画家,曾为捷克著名的讽刺文学作品《好兵帅克》创作出色的插图,享有世界声誉。
  拉达热爱孩子,并且为他们付出辛勤的劳动,贡献自己的艺术才能。他曾为一些儿童文学作品绘制插图,编绘过《我的字母》、 《妖怪与水鬼的故事》,《小猫米凯什的故事》等启蒙读物,主编过儿童刊物《小花朵》,并创作了《一只聪明的小狐狸》,《淘气的故事》等多部童话,这些作品格调轻松幽默,故事生动活泼,并配有夸张传神、极富表现力的插图,具有较高的艺术成就。1947年,捷克政府授予拉达“人民艺术家”光荣称号。
  《一只聪明的小狐狸》这部童话巧妙撷取了传统儿童读物《伊索寓言》、《列那狐传奇》的个别情节进行新的构思,大胆赋予小狐狸聪明,幼稚、淘气等孩童性格,并突出其善良勇敢、乐观向上的个性特征,从而塑造出一个全新的、逗人喜爱的狐狸形象。作品的幻想新奇有趣,却又合情合理,故事内容滑稽幽默,同时又富于教育意义,是一部风格独特的童话佳作。

 

“五棵柏”小屋
新家
不走运的渔夫
神桌的奇迹
电话万岁
一封大胆的信
诺加维茨城历险记
大路上的财宝
小狐狸得到光荣
考试
葛拉巴差点儿笑破肚皮
“马利诺小丘”的生活
小狐狸实现了愿望

“五棵柏”小屋
  森林看守人沃比努克的看守小屋,坐落在密林深处的一小片空地上。看林人的妻子和两个孩子跟他住在一起。他的两个孩子,一个叫叶尼克,一个叫露申卡。在小房子四周,长着五棵老柏树,浓密的枝叶覆盖在小房子顶上,所以这个看守的地方就叫“五棵柏”。
  住在森林里可真好!要是你们想叫叶尼克和露申卡把他们的小房子搬到农村或者城市里,他们说什么也不会同意。想想看嘛!森林里长着那么多草莓、核桃和蘑菇夏天天热的时候,身边就有个小湖,你爱在水里游多久就游多久,到了冬天呢,小湖又变成了一个亮晶晶的滑冰场。还有近旁的戈摩山,那山坡好像是专为你修的,让你能够坐着小雪橇从上头往滑……
  看林人特别疼爱叶尼克和露申卡。他每次进城,都不会忘记给他们带回礼品。有时候他到树林里走走,也会给他们带点儿新鲜玩艺儿。
  一天,他去森林里巡查的时候,抓到一只灵巧的小狐狸。
  “喏,这个给你们!”看林人对叶尼克和露申卡说。 “你们给这个淘气的小家伙盖一座象样儿的房子,好让他喜欢咱们这儿。”
   哥哥和妹妹商量了一下,决定让小狐狸住在旧的狗房子里。别看小狐狸毛色发红,可他到底还是他们家那两条狗的亲戚呀――那两条狗叫“盖可托”和“苏旦”,这是两条猎犬,他们住在沃比努克家已经很久了。
  “真可笑!”盖可托不高兴地嘟哝着。“你瞧啊,苏旦,他们把那座好房子给狐狸住了!你瞧,你瞧!他们还用抹布使劲擦洗那房子哪,好像那里头要住进一位公主似的!你倒是说,咱们不管是热天还是冷天,都得去干活儿――到森林里去跟踪野兽,回到家来呢,还得对这么一个森林里的野东西低声下气!”
  小窝儿安排得舒舒服服,可是那只小狐狸一点儿都不喜欢它。这也许是因为把他结结实实地拴在漂亮的小房子里了。小狐狸拼命地东突一下,西窜一下,总想挣脱看林人给他套在脖子上的皮圈儿。盖可托和苏旦这两条狗从远处看着,幸灾乐祸地龇了牙笑。但是叶尼克和露申卡很担心,怕那条小皮带会勒死小狐狸。爸爸安慰他们说:“别害怕,没事儿!你们的狐狸会很快地安静下来。等到他明白反正他也逃不掉,他就不会那么东奔西窜,那么瞎叫唤了。他会习惯拴着过日子,跟狗似的。”
  爸爸说得真对。小狐狸很快就不想挣脱皮带了――反正也没用!慢慢儿地,他有点儿习惯自己的新家了。叶尼克和露申卡想方设法让他囚禁的生活美好些。他们给他吃最好吃的东西,对他特别温和。
  盖可托和苏旦可是气得要命。他们一时还不敢欺负小狐狸,只是因为看林人特别,特别严厉地禁止他们这样干。猎狗是聪明的,他们知道什么时候可以不听主人的话,什么时候不听话就要皮肉受苦。
  两个孩子一有空儿就呆在小狐狸这儿,跟他在一起玩儿好长时间。这个小俘虏很快就对两个孩子习惯了,他在远处一看到两个孩子,就高兴得摇尾巴。
  露申卡这小姑娘特别爱看书。她心想; “要是我爱,那小狐狸一定也爱。”所以小姑娘开始给小狐狸大声念自己的一本新书。这本书是新年时候,圣诞老人送她的礼物。书里有好多好多有趣的动物故事。当然了,露申卡给自己的红毛儿朋友念得最多的是狐狸的故事。那些狐狸在跟贪婪的狼、愚蠢的熊,甚至跟人打交道的时候,老是得到胜利。
  在开始的时候,当然啦,小狐狸对露申卡的故事一句也听不懂。可是他总是注意地听,用心听。这么一来,他很快就能弄明白一句半句的。他又继续听,这样,过了一段时间,他能听懂很多了。
  这也没什么奇怪的。你们都知道,比方说,狗是能听懂主人的意思的,他们能分辨出,主人是在夸奖他们,还是相反,在责备他们做错了事。狐狸呢,是狗的亲戚,而且是近亲,这谁都知道。除了这个,我们讲的这只狐狸,在狐狸里头又是最聪明、最机智的。这么一来,这只狐狸每天听人说话,就听懂了,而且,比哪一条狗都懂得多。
  这小狐狸听露申卡讲故事,越听越爱听。特别让他喜欢的是那些讲狐狸怎样战胜别的野兽的故事。在那些故事里,狐狸甚至凭着自己的智慧战胜了圣明而威严的百兽之王――狮子!咱们的这个小狐狸决心下狠劲儿学习,好尽快地成为故事里的那个狐狸。要像他一样聪明,一样狡猾。他努力完成露申卡和叶尼克留给他的作业。那两个孩子教给他的,都是有用的:从地上捡起一根木棒或者别的东西,摇布娃娃睡觉,用两条后腿站起来……他们甚至教他拄着手杖走路。
  看林人看到小狐狸已经完全习惯了自己的新家,就允许两个孩子牵着他去散步,后来就白天完全放开他。小狐狸呢,在院子里训练完,一听到叫他,就回到自己的小房子那儿,乖乖地让两个孩子给他套上皮圈。
  盖可托和苏 ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 《一只聪明的小狐狸》作者:约瑟夫.拉达 - (TXT全文下载)