黑羊 - (EPUB全文下载)

文件大小：4.83 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
黑羊/（危）蒙特罗索（Monterroso, A.）著；吴彩娟译.——上海：上海人民出版社，2014
ISBN 978-7-208-12444-8
I.①黑…　Ⅱ.①蒙……②吴…　Ⅲ.①寓言-作品集-危地马拉　Ⅳ.①I741.74
中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第149596号
书名：黑羊
作者：[危地马拉]奥古斯托·蒙特罗索
译者：吴彩娟
责任编辑：陈欢欢
转　　码：南通众览在线数字科技有限公司
ISBN：978-7-208-12444-8/I·1285
本书版权，为北京世纪文景文化传播有限责任公司所有，非经书面授权，不得在任何地区以任何方式进行编辑、翻印、仿制或节录。
豆瓣小站：世纪文景　　新浪微博：@世纪文景
微信号：shijiwenjing2002
发邮件至wenjingduzhe@126.com订阅文景每月书情
目录

兔子和狮子
想当讽刺作家的猴子
梦见自己是鹰的苍蝇
信心和山
佩涅洛佩的布或谁骗了谁
黑羊
掌权的智者
睡不着觉的镜子
想要拯救人类的猫头鹰
乌龟和阿喀琉斯
最后不知道该变成什么颜色的变色龙
后悔的叛教徒
两次都打在同一地方的闪电
顿悟一切互为因果的长颈鹿
其他六位
“恶”的独白
爱做梦的蟑螂
转世的救世者
要成为世界上最漂亮的青蛙
皮格马利翁
“善”的独白
两条尾巴或是折衷主义的哲学家
蟋蟀老师
参孙和非利士人
享乐猪
想象上帝长相的马
想当人的狗
猴子思索着那个主题
驴和笛子
狮子那份
不完美的天堂
大卫的弹弓
会下金蛋的鸡
良知
不肯顺从的美人鱼
被惯坏的乌鸦
老人的起源
括号（）
寓言家和他的书评家
狐狸比较聪明
致谢
动物跟人如此相似，
以至于有时我们甚至无法清楚地区分。
——克尼欧·蒙博托[1]
兔子和狮子
某天，一位著名的心理分析师在丛林中几乎迷了路。
他凭着直觉以及一向对事物研究的好奇心，很快地爬到一棵很高的树上。从那里，他不但可以任意地看到缓缓下沉的日落美景，还可以观察到一些动物的生活习性。同时，他一再地把它们的行为拿来跟人类比较。
天快黑时，他看到丛林里出现一旁是兔子，一旁是狮子的情景。
一开始并没有发生什么值得一提的事情，但是过了不久，这两只动物都发现了彼此的存在。当它们一不小心撞在一块儿的时候，彼此都做出自有人类以来最自然的反应。
狮子以它的咆哮震撼了丛林，接着习惯地晃动它雄赳赳的狮鬃，并以它的巨爪划破了长空；位于一旁的兔子，则急促地呼吸着，在瞄了一下狮子的眼神之后，它立刻转身拔腿就跑。
这位著名的心理分析师回到城里以后，发表了一篇著名而成绩斐然的研究报告，提到狮子是丛林中最天真幼稚而且懦弱的动物，而兔子则是最勇敢和成熟的动物：因为狮子用咆哮和装腔作势来威胁天下，是由于内心害怕；兔子察觉到这一点，也对它自己的力气有自知之明，所以懂得在狮子失去耐性之前先行离去，以免被森林之王给吃了。此外，兔子也很清楚，反正狮子也没有对它怎么样。
想当讽刺作家的猴子
丛林里曾经住着一只想当讽刺作家的猴子。
一开始它很用功读书，可是很快地它发现，要当个讽刺作家，它对人性还了解不深，于是它开始勤于拜访所有的朋友、参加交际应酬，用眼梢去观察那些一杯在手、心不在焉的宾客。
由于它实在非常风趣机灵而且八面玲珑，带给其他的动物很大的欢乐，所以无论它到什么地方，都受到盛情的招待。因此它把如何受到欢迎的艺术揣摩得更好了。
没有人不喜欢跟它讲话聊天。每当它出现时，不论是母猴或是母猴的丈夫或是丛林里其他的居民，大家都高兴地相迎。
猴子跟其他的动物在一起时，不论是国际局势、国内事务或是家庭琐事，它都一概表现出无比专精的了解。当然啦！它对人性彻底研究的热情，主要是想把它们写入讽刺故事里。到了后来，它变成所有动物当中，对人性最有研究的一位，无论什么事情它都了解。
因此有一天它告诉自己：“我要写篇文章讽刺小偷的行为。”于是它把注意力集中在喜鹊身上。它开始非常热心地投入且乐在其中；由于它发现了喜鹊具有这种天性而为此讥笑不已，并不禁乐得爬到树上去。
但是它突然又想到，在热情款待它的动物社交圈里，有许多是喜鹊。特别是其中一只，猴子准备把它写进故事里。尽管它只想点到为止，但是它还是打消了写作的念头。
接下来它想写一篇关于投机分子的文章，于是它看中了蛇。事实上，蛇常常可以用它阿谀本事的不择手段来保位或调升更好的职务。但是有好几条，尤其是其中一条，肯定会感觉到自己被影射了，猴子于是决定放弃这个想法。
接着，猴子想要讽刺那些被迫辛勤工作的动物，它打起蜜蜂的主意，因为蜜蜂每天盲目地工作着，也不知道是为何或是为谁工作。但是它得知一些蜜蜂朋友，尤以其中一只，觉得它们受到羞辱。最后它还好意地拿蜜蜂跟蝉作比较，发现蝉实在非常自私，每天只知道唱歌，又自以为是诗人，于是它又决定放弃这个想法。
接下来它想写文章批判性杂交者，于是它把心中的嘲讽念头对准那些出轨的母鸡，它们整天不安地走来走去无非是为了挑逗公鸡，可是猴子一想到这些母鸡当中有好几只都曾经接待过它，它怕会冒犯那些母鸡朋友以及让它们伤心，所以还是决定放弃这个想法。
最后它整理出一份完整的清单列举出所有人性的弱点及缺点，这样不会有矛头对准谁的麻烦，毕竟所有的朋友都曾与它共享过餐桌上的欢愉时光。
就在这时候，它决定放弃成为讽刺作家的念头，并开始写一些玄想及爱情之类的文章。但是基于以上种种，想也知道人们会有怎样的反应：大家都说它已经疯了，并且不再像以前那么盛情且心甘情愿地招待它。
梦见自己是鹰的苍蝇
曾经有只苍蝇，每天晚上梦见自己是只鹰，翱翔于阿尔卑斯山和安第斯山脉之间。
刚开始时它简直乐疯了：但是过了一段时间之后，它开始有种沮丧的感觉，因为它发现它的翅膀太大、身体太重、嘴巴太硬、爪子也太过于粗壮。总之，这些身体上庞大的配件让它不能够惬意地流连于可口的蛋糕或人类的垃圾上，于是它痛心地对着房间的玻璃猛撞不已。
事实上它一点也不想在高空中或是自由的天际里翱翔。
但是当它梦醒回到真实世界，它又满心遗憾自己不是鹰以便能俯视山林，它深为自己是只苍 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。