有关品味 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.28 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
有关品味/(英)彼得·梅尔著;程静译.-- 海口:南海出版公司,2020.11
ISBN 978-7-5442-9900-8
Ⅰ.①有… Ⅱ.①彼… ②程… Ⅲ.①散文-英国-现代 Ⅳ.①I561.65
中国版本图书馆CIP 数据核字(2020)第050056号
著作权合同登记号 图字:30-2020-025
Acquired Tastes by Peter Mayle
Copyright © Escargot Productions Limited, 1993
Published by arrangement through Andrew Nurnberg Associates International Ltd.
Simplified Chinese translation copyright © 2020 by
Thinkingdom Media Group Ltd.
All rights reserved.
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究
目录
前言
绅士的恋物癖
黑色加长豪华车
昂贵的激情
我要起诉你
因你而生的西装
有钱人吃的蘑菇
珍贵的老物件
家有用人
为吝啬鬼美言
保暖有道
满口黑珍珠
他乡的完美居所
正宗的雪茄
有客自远方来
奢侈的衬衫
葡萄的魔法
新年计划
贴心的老式酒店
单一麦芽威士忌
写作的痴心
小费猛于虎
私人飞机之旅
货真价实的巴拿马草帽
情牵曼哈顿
亲爱的老友
献给马丁·拜瑟,他给予了我莫大的鼓励,能与这鼓励相比拟的,是他面对我的巨额账单时展现的勇气。
前言
我相信,大多数人心中暗藏着对挥金如土与生俱来的向往。多多益善,好上加好,这种渴望也许是写在基因里的,一旦好运降临,比如天上掉下一笔横财,这渴望便会变得异常强烈。否则,一位拥有三百九十九双鞋子的女士仍然买鞋买个不停,这种行为该如何解释?又该如何解释人们为何需要第二架直升机、第五套房子、十几个装饰靠垫、一大罐鱼子酱和一大瓶香槟呢?究竟是谁需要这一切?谁会去买这一切?他们又为什么要买?
富人的消费习惯令我困惑了许多年。其中最叫我不解的是,他们一掷千金购买那些奢侈的小东西真的值吗?钱花出去,他们真的买到特别的东西了吗?还是说,这份随心所欲、想买就买的潇洒足以令他们血液沸腾,获得真正的快感?每当美国运通公司将恼人的账单寄到我手中,我闷闷不乐地瞧着它时,这些问题便会浮现在脑海之中。
直到有一天,天赐良机,我获得了一个寻找答案的方法。美国男士时尚杂志《GQ》的资深编辑马丁·拜瑟,一个拥有坚定信念和无限预算的人,听说我有一种搞学术一般的兴趣,想对据说是人生顶级享受的事情进行一番研究,便好心发给我一个开拔令。去吧,他说,跟富人们厮混去吧!他们做什么,你就做什么。当然,去之前要跟财务部门打个招呼,回来后记得报账。
说到这里,或许该描述一下我平日里的生活条件。一言以蔽之,普普通通。我有一套房子,一辆小小的车子,一辆自行车,还有四套很少穿的西装。我有幸住在法国南部的农村,那里的食物和酒都物美价廉。相对而言,我的爱好不算烧钱,其中为买书花的钱多于其他所有爱好。我对游艇、赛马、男管家等全无兴趣。我不想拥有带坚硬黄铜配饰和密码锁的鳄鱼皮公文包,更别提投身那些真正花钱如流水的产业了,什么买法国波尔多地区的一片葡萄园,买一幅印象派画作之类的,我喜欢这一切美好的事物,懂得欣赏它们,却无意于拥有它们。在我看来,它们带来的麻烦远多于其价值。最终我们无法拥有它们,反而会被它们所支配。
我是几年前想明白这一点的。当时,我在一对魅力十足的夫妇家中做客。他们就被自己优渥的家境给害惨了。这对夫妇家客厅的墙上挂着一幅色调昏暗的画,某位客人——现在想来,也许是我——不小心轻轻碰到了那沉重的镀金画框,顿时警铃声大作。那对夫妇只得赶紧致电给保安公司解释这一切。待他们的情绪彻底平复下来,才招呼我们坐下来享用晚餐。用餐时,女主人讲述了另一桩频繁发生的麻烦事,那是与餐具有关的。他们用的餐具可不普通,是纯银打造的古董,极为雅致,他们还为此买了很大一笔保险。将这套餐具称之为价值连城的传家宝也不为过。不幸的是,保险生效的前提是,不使用这些餐具的时候,将它们保存在保险箱内。因此,每一次用餐完毕后,他们必须将这些刀、叉和勺子一一清点,放进保险箱里牢牢锁上。
也许你会说,得了吧,只是些小小的不便而已,那些生在富贵人家的人享受着人间极乐,多么令人羡慕呀。可是,当我一次次地将鼻子紧贴在窗玻璃上,仔细观察他们的举动,却发现这些人并不像我们以为的那般乐在其中。为什么呢?因为总有事情不对劲啊!
一般来说,钱花得越多,期望值便越高。你若是花出去一大笔钱,必然期待每个细节都完美无瑕。可惜生活总是难以预料,其质量的好坏往往取决于不可控的设备或用人的表现,因此完美极为罕见。富人们很快便会发现不对劲,接着便开始吹毛求疵。我曾亲眼见到他们这么做。一些在我们看来无比琐碎的细节,在他们眼中却已经是极为不堪的了:早餐的鸡蛋没熟透,无法下咽;丝质衬衫上面有一道几乎看不见的褶皱,没法穿;司机又吃蒜了,真是忍无可忍;门房要么不够热情,要么过于亲昵——生活中这类叫人抓狂的糟心事简直数不胜数。那个笨蛋没把你的袜子烘热,没帮你把报纸熨平,一整天的好心情就都泡汤了。
我还记得,有一天,我抱着实地考察的目的走进了威尼斯的一家豪华酒店。那酒店装潢得十分精致,大厨也毫不逊色。在我看来,在这样的地方用餐,想不享受都难。可是我错了。隔壁桌坐着的四位打扮得十分显眼的米兰贵族老爷就很不高兴。白葡萄酒未能冰得恰到好处。他们动了动手指,侍者居然过了三十秒才赶来。老天爷,这世界要堕落成什么鬼样子了?用餐期间,他们一直发泄着满腹的牢骚,而他们的抱怨实在是有失偏颇。不论菜式多么美味,环境如何奢华,他们就是感觉不对劲。这种疑神疑鬼、仿佛事事都可能叫人大失所望的情绪弥漫在整间餐厅里。目力所及,没有一个富豪是快乐的。这是我第一次,也是唯一一次在意大利的餐厅感受到如此压抑的气氛。
有过几次这样的经历后,永远与有钱人相 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 有关品味 - (EPUB全文下载)