生命不息 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.47 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录

版权信息
楔子
第一部分
第二部分
第三部分
第四部分
版权信息
生命不息
作　　者： 【英】凯特·阿特金森
译　　者： 何静芝
出 版 人：刘清华
责任编辑：薛　健　刘诗哲
监　　制：蔡明菲　潘　良
策划编辑：马冬冬
特约编辑：刘　筝
版权支持：文赛峰
营销支持：刘碧思　尤艺潼
封面设计：天行健设计
本书由中南博集天卷文化传媒有限公司授权亚马逊全球范围发行
●假如某一天，某一个夜晚，恶魔偷偷进入你最难耐的孤独，对你耳语说：“你至今的生活，便是你此后的生活，你将重复经历无数次，永无休止。”……你是会扑倒在地，咬牙诅咒它口出此言，抑或你过往的经历伟大而美妙，使你对恶魔说：“神啊，这话是我听过最神圣的一句？”
——尼采，《快乐的科学》
●一切皆流，无一静止。
——柏拉图，《克拉底鲁篇》
●“要是我们能不断死而复生，直到最后活得万无一失，难道不是很棒吗？”
——爱德华·贝瑞斯福德·托德
楔子
这是排演了上百次的动作。只需一枪。关键是速度。然而在她拔枪对准他的心脏后，总有一瞬，时光中似乎浮动着一只泡泡，一切仿佛暂停。
要做勇敢的人
1930年11月
她走进咖啡厅，迎面扑来一阵香烟的浓雾，空气潮湿且黏。屋外下着雨，店内某些女人的皮草大衣上，雨滴还像露珠一样在颤巍巍地发光。一群白围裙招待生手脚飞快，忙着为闲暇中的慕尼黑人端茶送水，满足他们对咖啡、糕点和八卦新闻的需要。
他坐在靠里的一张桌边，身边仍围着那几个熟识的朋友——那几个极尽谄媚之能事的拥趸。其中有一个女人，她觉得以前没有见过：她化着浓妆，披一头白金色电烫波浪卷，看样子是演员。金发女人点起一支烟，假装它是男根，做了几个猥亵动作。谁都知道他喜欢女人温静、娴雅，最好是巴伐利亚人，最好统统穿着巴伐利亚背心连衣裙和及膝白袜。
桌上摆满了糕点。有蜂蜇蛋糕1、古格霍夫蛋糕2、芝士蛋糕3。他正吃着一块黑森林蛋糕4。他爱吃蛋糕。难怪他看起来软绵绵的，她奇怪这人怎么不得糖尿病。他令人反感的绵软肉体（她脑海中浮现出一块面团）缺乏男性气概，永远包裹在衣服里，从不示众。他看见她，微笑欠身，说：“你好，亲爱的女士5。”并示意她坐到他身边。
原先坐在他身边对他恭迎奉承的家伙迅速腾身离开。
“我们的英国朋友6。”他对金发女人说。后者慢条斯理地吹出一阵烟圈，漠然审视她良久，终于说：“你好。”听口音是柏林人。
她将装有重物的手袋挨着椅子放在地上，点了杯热巧克力7。他要她一定尝尝洋李菠萝酥派8。
“下雨了9。”她闲聊似的说，“在下雨。”
“对，在下雨。”他说的英语里带有浓重的德国口音。他笑了，似乎为自己说出的英语感到满意，“英语是个好东西。”他看来心情很好，用食指轻叩嘴唇，唇间带笑，仿佛脑中正演奏一段小曲。
热巧克力相当美味。
“不好意思10。”她轻声说，弯腰从手袋底掏出一块手帕。蕾丝包边，绣有她姓名的首字母，“UBT”。这是帕米送的生日礼物。她礼貌地轻拭唇上的蛋糕渣，弯腰放回手帕，同时拿出包中藏着的重器。一把韦伯利马克五代左轮手枪，她父亲一战时在军中使用的手枪。
这是排演了上百次的动作。只需一枪。关键是速度。然而在她拔枪对准他的心脏后，总有一瞬，时光中似乎浮动着一只泡泡，一切仿佛暂停。
直到她说出“元首，这一枪献给你11”，时间才再度流淌。
四下枪套里纷纷拔出许多手枪。她呼吸。射击。
厄苏拉一指扣下。
黑暗降临。
第一部分
厄苏拉睁开她雾蒙蒙的眼睛，似乎盯住了雪花莲。摇啊摇，宝宝，希尔维轻声呢喃。家里多么安静。多少危险掩藏在静谧中。一个人在一眨眼、一失足间，就能失去一切。“一个人即使失去一切，也要想着光明的事。”她对厄苏拉说。
雪
1910年2月11日
刺骨的气流，如冰雪，拍打新生的肌肤。她毫无准备便从一边来到另一边。熟悉的湿润温热一瞬间消失。暴露于环境之险。像一只虾子、一只坚果，被去了壳。
她没有呼吸。整个世界悬在这一次呼吸上。
幼小的肺像异境中无法震动的虫翼。勒死的气管无法畅通。一千只蜜蜂在形状姣好、散发珍珠般光泽的小耳朵里发出嗡嗡嗡的声音。
失措。溺水的女婴。坠空的鸟。
“费洛维大夫该到了，”希尔维呻吟着，“怎么还不来？他去哪儿了呀？”大滴汗珠沁出来，希尔维仿佛一匹做最后冲刺的赛马。卧室的火旺得像轮船蒸汽炉。厚织花窗帘拉得严丝合缝，把夜晚挡在外面。也把黑蝙蝠挡在外面。
“可能被雪困住了，夫人。天气糟糕透顶。路大概也封了。”
这场磨难只有希尔维和布丽奇特两人面对。杂务女佣艾丽斯已经回家去看望病中的母亲。休正在巴黎找他那个疯疯癫癫的妹妹伊索贝尔。阁楼里，格洛弗太太猪一般打着鼾，希尔维不想找她。希尔维认为自己能像军士长在操场上左右士兵一样，左右事态的发展。但孩子来得太早。希尔维以为它会像其他几个一样晚。所谓谋事在人，成事在天。
“噢，夫人。”布丽奇特突喊，“她浑身发青了。”
“是女孩？”
“脐带缠住脖子了。噢，圣母马利亚。可怜的小东西一直被勒着。”
“没有呼吸吗？让我看看。我们得救她。我们怎么救她？”
“噢，托德太太，我的夫人，她已经去了。还没来得及活就去了。真令人难过。她当然已经进了天堂，成了小天使。噢，托德先生在就好了。真令人难过。我去把格洛弗太太叫醒吧？”
小小的心脏。小小的、无助的心脏，疯狂搏动着。如同一只坠空的鸟，搏动戛然而止。砰。
黑暗降临。
雪
1910年2月11日
“看在上帝的分儿上，别跑来跑去，像个无头鸡崽似的，拿些毛巾和热水来。你不是什么都不懂吧？是在乡下长大的？”
“对不起，先生。”布丽奇特歉疚得直行屈膝礼，仿佛费洛维大夫是个爵爷。
“是女孩吗，费洛维大夫？让我看看。”
“是女孩，托德太太，瘦而不弱、生龙活虎、惹人怜爱。”希尔维知道费洛维大夫一定是为了转文才说得这样言过其实。他平常就算心情再好也不至于这样热情。病人的健康生死对他来说只是些令人心烦的事。
“本来要被脐带勒死的。幸亏我在最后关头及时赶到狐狸角。”费洛维大夫举起剪子，希尔维满怀崇敬地看着。这把剪子小而精致、刀尖锋利、微微上翘。“咔嚓，咔嚓。”大夫说。希尔维暗自做出决定，但因为眼下她累坏了，这个决定便做 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。