易中天品读中国 - (EPUB全文下载)
文件大小:2.55 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总目录
大话方言
品人录
读城记
中国人的智慧
中国的男人和女人
闲话中国人
目录
扉页
南腔北调
南方与北方
南腔与北调
方言与官话
谁跟谁学
多样与统一
再说南方
再说北方
南征北战
朝秦暮楚
英雄与美人
行尽潇湘到洞庭
吴楚东南坼
不要问我从哪里来
一堆石头
杂交品种
东拉西扯
洋芋与土豆
胡番与西洋
佛国梵音
老母鸡变鸭
东边日出西边雨
引进与发明
外语与方言
死去活来
德律风与BBS
上海口头禅
北京流行语
从头到尾
妹妹你大胆地往前走
新与旧
张冠李戴
隔儿屁着凉大海棠
禁忌种种
说一不二
倒霉的蛋
蜜与屉
口彩
指桑骂槐
麻烦与趣味
吃不了兜着走
捣糨糊,还是倒江湖
活法与说法
雅与俗
再说雅俗
Landmarks
Table of Contents
封面
版权页
Title Page
大话方言
易中天 著
上海文艺出版社
图书在版编目(CIP)数据
大话方言 / 易中天著. -- 上海 : 上海文艺出版社, 2017
(易中天品读中国系列)
ISBN 978-7-5321-6473-8
Ⅰ. ①大… Ⅱ. ①易… Ⅲ. ①汉语方言-方言研究 Ⅳ. ①H17
中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第220857号
出品人:陈征
责任编辑:赵南荣 陈蕾
特约编辑:孙谆
封面设计:朱镜霖
书名:大话方言
作者:易中天
出版:上海世纪出版集团 上海文艺出版社
地址:上海市绍兴路7 号 200020
发行:杭州果麦文化传媒有限公司
印刷:北京盛通印刷股份有限公司
开本:880mm×1230mm 1/32
印张:5.75
字数:114千字
印次:2018年1月第1版 2018年1月第1次印刷
印数:1-21,000
ISBN:978-7-5321-6473-8 / G·0187
定价:39.00元
南腔北调
中国历来就有关于南方和北方的种种说法:南辕北辙、南征北战、南来北往、南下北上等等。这些说法都不能颠倒或互换。比如南辕北辙就不能说成是北辕南辙,南征北战就不能说成是南战北征,同样,南腔北调也不能说成是南调北腔。
奇怪!为什么南是腔而北是调呢?
南方与北方
天地玄黄,五谷杂粮,男人女人,北方南方。
南方和北方,不一样,就是不一样。
南方和北方吃的不一样。南方人吃米,北方人吃面。米就是水稻,面则是小麦。水稻的籽儿去了壳就能吃,因此是米。麦子要磨成粉以后才能吃,因此是面。米就是“去皮后的作物子实”,如稻米、薏米、花生米。由此及彼,凡粒状的也都叫米,如姜米、虾米、高粱米。面,本写作一个麦字加一个丏字,也写作麵,就是麦子磨成的粉,所以粉状的东西都叫面,如豆面、药面、胡椒面。北方人以面食为主,甭管是吃包子、饺子、馒头、面条、饼,都先得把麦子磨成了粉再说。所以麦子磨成的粉,干脆就直接叫面。南方人不磨面,要磨也就是磨浆,比如豆浆、米浆。所以那麦子磨成的粉,不能简单地只叫面,得叫面粉,就像在北方,大米做成的主食不能简单地只叫作饭,得叫米饭一样。
米饭不能单吃,得有菜,所以南方的烹调,功夫花在菜上。八大菜系,基本上是南方人大显身手,没北方人多少戏。北方厨师的用武之地在白案。那麦子磨成的粉,可以做出好多花样来。光是条状的,就有拉面、擀面、压面、揪面、切面、挂面、刀削面、拨鱼子等等,而拉面之中,又有拉条子、揪片子、炮仗子种种。南方人弄不清这么多名堂,统统称之为“面”。要细分,也就是宽面细面、汤面炒面、云吞面炸酱面。北方人就不能把面粉做成的条状食物简称为“面”,得叫“面条”,以区别于面糊、面皮、面包,以及其他用“面”(面粉)做成的东西。同样,南方人也不把粉状的东西称为“面”,得叫“粉”,比如胡椒粉、花椒粉、辣椒粉。
可见,活法不一样,说法也不一样。
说法不一样,唱法也不一样。北方人唱歌,南方人唱曲,叫“北歌南曲”。北方人唱的是燕赵悲歌,苍凉激越,声遏行云,气吞万里;南方人唱的是吴越小曲,玲珑剔透,凄婉隽永,韵味无穷。歌变剧(歌剧),曲变戏(戏曲)。所以宋元时期的戏剧,北方的叫杂剧,南方的叫戏文,这就叫“北剧南戏”或“南戏北剧”。
戏剧戏剧,戏和剧,都有嬉戏娱乐的意思,它们原本是可以通用的。但北方人更喜欢剧烈的剧,南方人则更喜欢游戏的戏。在这方面,南方人似乎比北方人更固执。北方人只不过“剧”字用得多一点,有时也说“戏”。南方却直到二十世纪四十年代以前,还拒绝使用“剧”这个字。一应与戏剧有关的词,均以“戏”字命名,如戏子、戏台、戏园、戏班、古装戏、时装戏、木偶戏、文明戏。文明戏就是话剧,而电影则叫影戏。1939年,上海的报纸上开始提倡“越剧”这个名词,可老百姓还是管它叫“绍兴戏”(绍剧则叫“绍兴大班”)。甚至京剧,原本也叫京戏,后来要普及国语,北方话占了上风,京戏才变成了京剧。但在南方许多地区,地方戏还是不叫“剧”而叫“戏”的,比如闽南的梨园戏、高甲戏、歌仔戏。就连“地方戏”这个词,也没人改成“地方剧”。反倒是,北方一些地方戏,不叫“剧”,而叫“戏”,如坠子戏(河南)、郿鄠戏(陕西)。于是,既有豫剧、越剧、川剧、粤剧、汉剧、楚剧、湘剧、赣剧、闽剧、沪剧,又有柳琴戏、辰河戏、采茶戏、花鼓戏、皮影戏、滑稽戏。南北“戏”“剧”之争,算是打了个平手。
但如果要较真,就会发现还是南方吃了亏。叫“剧”的都是大剧种,叫“戏”的则多半是小剧种。最有名的,也只有一个黄梅戏。其他就名不见经传。当然,最牛的还是秦腔。它不叫“戏”,也不叫“剧”,而叫“腔”。说起来秦腔也是有资格牛逼。京剧(还有汉剧和徽剧)里的“皮黄”(西皮、二黄)和秦腔都有瓜葛。秦腔从襄阳传到武昌、汉口,就变成了“西皮”;传到安徽桐城,就变成了“高拨子”;高拨子和吹腔在徽班中又演变成“二黄”。这西皮、二黄,汉调、徽调,北上进京一搅和,就成京剧了。看来这京剧也是“南腔北调”,秦腔自然也有资格不掺和什么“戏”“剧”之争,自顾自地吼它的“腔”。
南方和北方不一样的地方还很多。南人睡床,北人睡炕,这叫“南床北炕”。南人坐船,北人骑马,这叫 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 易中天品读中国 - (EPUB全文下载)