无法完成的告别 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.38 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
无法完成的告别
作者:(美)大卫·利维森(David Levithan)
译者:李亚飞
责任编辑:薛 健 刘诗哲
选题策划:刘宁远 张思北
装帧设计:尚燕平
本书由天津博集新媒科技有限公司授权亚马逊发行
目 录
第一部分 惊奇之地
第5994天
第5995天
第5996天
第5997天
第5998天
第5999天
第6000天
第6001天
第6002天
第6003天
第二部分 别样相遇
第6004天
第6005天
第6006天
第6007天
第6008天
第6009天
第6010天
第6011天
第6012天
第6013天
第三部分 心安之所
第6014天
第6015天
第6016天
第6017天
第6018天
第6019天
第6020天
第6021天
第6022天
第6023天
第四部分 永恒之忆
第6024天
第6025天
第6026天
第6027天
第6028天
第6029天
第6030天
第6031天
第6032天
第6033天
第6034天
第一部分 惊奇之地
第5994天
我醒来了。
我必须立刻弄清自己的身份,而不仅仅是睁开眼睛观察身体的特征——胳膊上肤色的深浅,或者头发的长短,或者身材是胖是瘦、性别是男是女、身上是伤痕累累还是光滑无瑕。因为如果你习惯了每天早晨都在一个崭新的躯体中醒来,那么身体的特征是你最容易适应的,而躯体内的生命本身才真的难以掌控。
我每一天都是一个不同的人。我是我自己——对此我很清楚,但我也是其他人。
这种情况一直延续着。
事实就是如此。当我醒来,睁开双眼,我很清楚这是一个崭新的早晨,我来到了一个新的地方。关于这个身体的信息就像是欢迎我到来的礼物,传入了我的大脑,今天我是贾斯汀。没有任何缘由,我就是知道我的名字叫贾斯汀,不过我同时也很清楚自己并不是真正的贾斯汀,我只是借用他的身体来度过一天的时光。我看看四周,知道自己在他的房间里。这里是他的家,再过七分钟,闹钟便会响起。
虽然我从来没有过进入同一个躯体两次,但我很确信自己之前当过这一类人——衣服四处乱扔,拥有的游戏光盘远远多于书籍,穿着运动短裤睡觉。根据嘴里的味道,我还判断出他是个吸烟者。不过他的烟瘾还没有大到刚起床就得抽上一根。
“早上好,贾斯汀。”我说。我听见他的声音十分低沉,这总是与我想象中的声音不一样。
贾斯汀没有照顾好自己的身体。他的头皮发痒,双眼难以睁开,睡眠严重不足。
我已经知道,我不会喜欢今天了。
处在一个你不喜欢的身体里可不是一件容易的事,因为你终究还是要尊重它的。过去我曾破坏过别人的生活,然而我发现每次我犯下过错,困扰的还是我自己。因此我要尽量小心应对。
我能够告诉你的是,我所寄居的每一个躯体的主人都与我年龄相仿。我不会从十六岁一下子飞跃到六十岁。此时此刻,我只有十六岁。我并不知道这是怎么发生的,或者为什么会这样。长期以来我一直想要弄明白这是怎么一回事,但始终无法如愿以偿,就如同寻常男女对自身存在的原因不明所以一样。经过一段时间,你不得不平静地接受你就是你自己这个事实,没有办法弄清个中原委。你可以总结出一套理论,但却永远无法对其做出证明。
我可以获知事实,但却无从获知他人的情感。我知道这是贾斯汀的房间,可我不知道他是否喜欢它。他想要杀死住在隔壁房间的他的父母吗?如果他的妈妈没有进来看看他有没有醒来,是不是他就会被遗忘?一切都不得而知。这就和我的灵魂取代了别人身体里的灵魂一样,玄之又玄,我很庆幸还可以用自己的方式来思考问题。而时不时地对他人的思维方式有所获悉,对我也是大有帮助。每个人都有秘密,处于别人身体内部的灵魂更能察觉到这一点。
闹钟响了起来。我伸手拿了一件T恤和几条牛仔裤,但不知怎么回事,我觉得他昨天穿的就是这件T恤。于是我又选了另一件T恤。我拿着衣服走进浴室,洗完澡后把衣服穿上。这会儿他的父母在厨房里,他们没有感觉到任何异样。
经过了长达十六年的练习,现在我通常不会出错,以后也不会出任何错。
我能轻易地了解他的父母,早晨贾斯汀不会跟他们说什么话,因此我也不必跟他们说什么。我已经很擅长感知别人对我的期望或是失望。我吃了点麦片,然后把空碗丢进了水池,不加理会,拿起贾斯汀的钥匙就出门了。
昨天我是个女孩,生活在一个小镇上,我猜那个小镇离这里大概有两个小时的车程。而前天我是一个男孩,生活在距离这里五个小时车程的另一个小镇上。我已经忘记了关于他们的生活细节。然而这是无可厚非的,否则我可真的会连自己是谁都不记得了。
整个早上,贾斯汀都听着嘈杂的电台播放的嘈杂的音乐,还有那些嘈杂的DJ讲的嘈杂的笑话。老实说,这就是我所要了解的关于贾斯汀的一切。我获取了他的记忆,知道该从哪条路去学校,把车停在哪个车位,用哪个储物柜存储物品。这一切我都了如指掌,包括在学校大厅里他所认识的每一个人的名字。
有的时候我不想做这些事情。我不想去上学,不想这样度过一天。我就说自己病了,然后待在床上看看书。尽管如此,过不了多久我还是会心生厌倦,于是我就爬起来,去迎接新学校和新朋友带给我的挑战,迎接这样的一天。
当我从贾斯汀的储物柜里拿书的时候,突然感觉有人走了过来。我转过身,看见一个女孩站在那里,她的脸上很明显地流露出既犹豫又期待、既紧张又崇拜的神情。我都不用获取贾斯汀的记忆就知道,这是他的女朋友。再没有别人会对他有这样的反应,会如此手足无措地站在他面前。她很漂亮,不过显然她自己没有意识到这一点。她的头发遮住了脸,看见我,她似乎既高兴又有些失落。
她的名字叫莱安娜。在这个时候,在这转瞬即逝的片刻,我觉得这个名字对她来说真是再适合不过了。不知道为什么,我根本不认识她,但是那种感觉很不错。
这并不是贾斯汀的想法,而是我的。我试图忽略自己的想法。我也根本不是她要找的人。
“嘿!”我故作轻松地说。
“嘿!”她小声回答。
她低头看着地板,看着她自己涂鸦的帆布鞋。她在鞋上画了城市,沿着鞋底画了地平线。她和贾斯汀之间一定发生了什么,然而我并不知道。或许就连贾斯汀本人也没有意识到发生了什么。
“你还好吗?”我问。
尽管她极力掩饰,但我还是看到她 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 无法完成的告别 - (EPUB全文下载)