成为母亲的选择 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.28 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
成为母亲的选择 / (以) 奥娜·多纳特著；林佑柔译. — 北京 :北京联合出版公司, 2022.1
ISBN 978-7-5596-5771-8
Ⅰ . ①成… Ⅱ . ①奥… ②林… Ⅲ . ①女性－社会问题－研究－以色列 Ⅳ . ① D738.286.8
中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第 247515 号
本书简体中文版翻译由台湾远足文化事业股份有限公司（光现出版）授权
#Regretting Motherhood: Wenn Mütter bereuen in cooperation with Margret Trebbe-Plath by Orna Donath
© 2016 by Albrecht Knaus Verlag, a division of Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, München, Germany.
Simplified Chinese edition copyright © 2022 Shanghai Lucidabooks Co., Ltd. All rights reserved
成为母亲的选择
作 者：［以］奥娜·多纳特
译 者：林佑柔
出 品 人：赵红仕
策划机构：明 室
策划编辑：赵 磊
特约编辑：赵 磊
责任编辑：管 文
装帧设计：山川制本@Cincel
北京联合出版公司出版
（北京市西城区德外大街 83 号楼 9层 100088）
北京联合天畅文化传播公司发行
北京市十月印刷有限公司印刷 新华书店经销
字数 160 千字 880 毫米×1230 毫米 1/32 8 印张
2022 年 1 月第 1 版 2022 年 1 月第 1 次印刷
ISBN 978-7-5596-5771-8
定价：58.00 元
版权所有，侵权必究
未经许可，不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
本书若有质量问题，请与本公司图书销售中心联系调换。
电话：（010）64258472-800
目录
出版说明
引言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
结语
作者致谢
明室Lucida
照亮阅读的人
出版说明
奥娜·多纳特是以色列社会学家、作家、讲师，任教于特拉维夫大学、本-古里安大学等以色列知名高校，其研究领域为女性所面对的社会期待。《成为母亲的选择》是奥娜·多纳特的第一本国际出版作品，根据她对多位以色列女性长期的跟踪采访写成，以细致的记录和深度的剖析，展现了她们所面临的困境。本书出版后被翻译为近十种语言，并在以色列、德国等地引起热烈讨论，为研究当代女性的生存现状提供了重要的参考。
正文中有关生育环境和生育选择部分的内容，是作者以以色列和西方国家的国情为基础所进行的研究，此点读者自当明鉴。
希望本书中文简体版的出版可以成为一个起点，让更多的读者来倾听女性的心声。
本书由玛格丽特·崔宾-普拉斯协作完成。
“与其问，‘这怎么可能是真的？’我们不如问，‘如果这是真的，应该怎么办？’”
——阿瑟·博克纳
引言
“你绝对会后悔！你绝对会后悔没有生孩子！”
上头这句话深深铭印在我的记忆中。那是在 2007 年，当时我正完成一项研究，研究主题是缺乏为人父母欲望的以色列犹太男女。这些宛如末日预言的话语，一次又一次被抛向那些不想为人父母者的身上，特别是那些不想为人母的女性。就这样，这几句话在我的脑海中持续回荡：她们一定会后悔的，女人会后悔自己没有成为母亲。
这个斩钉截铁的说法困扰着我，我一直在思考这句话。对我来说，我很不愿意在这里使用二分法，果决地认定这就是以后悔作为手段来威胁那些不愿孕育后代的女性，并同时否认世界上可能存在那些生下孩子后才感到后悔，并希望回到没有子女的自由身的女性。
2008 年，我开始进行研究。
我的研究从以色列开始——在以色列，平均来说每个女人会生下 3 个孩子，生育率远高于经济合作与发展组织（OECD）成员国的 1.74 个孩子；而后我的研究转向西方国家如美国（生育率为每位女性 1.9 个孩子），以及欧洲国家如奥地利、瑞典、爱沙尼亚或是特别低的德国（1.4 个孩子）。这些低生育率国家的女性在成为母亲这档事上似乎更有思考空间，尽管如此，她们仍需要承受社会压力去做出“正确”的决定并成为“母亲”。
不论在我探究的哪个国家，女性在养儿育女、面临为人母的各种艰苦时，内心的后悔都难以诉诸言语。
我假定造成这种情况的原因是，我们社会领域的视野受到限制，使我们看不到或听不到那些确实存在但并未诉诸言语的事物。我们已经知道，对女性而言，母亲可以是基本而重要的角色，并将为人母与成就感、愉悦、爱、舒适、自豪与满足感联系在一块儿；我们也知道母亲们的紧张与矛盾心理可能会制造无助、无奈、内疚、羞愧、愤怒、敌视和失望；我们同时知道母亲们会自我压抑，从而压制了女性运动及自身的独立程度；而我们也开始愿意理解，母亲们也是人，可能有自觉或不自觉地伤害、虐待甚至杀人的情形。然而，我们仍然渴望这些有血有肉的女性经验不要击碎母亲的神话形象，因此我们不承认母亲们也可能会后悔——也会像我们在生活的其他方面受苦时那样，希望回到过去并做出不一样的决定。无论母亲面临怎样的艰困，她们不被期望甚至不被允许觉得或想到自己成为母亲是个不幸的转变[1]。
不谈及后悔和不愿破坏母亲形象，使得母亲被排除在人类的后悔经验之外。不论是在公开辩论、各学科的理论或是女权主义作品中，几乎没人会提及后悔成为母亲。大多数关于母亲的记述会谈到婴幼儿的母亲的感受和经验，也就是这些女性为人母的初始阶段，而关于较年长孩子的母亲的文献是相对稀缺的，这种情况说明了对母亲们的追踪了解较少。此外，我们也能找到文献谈及那些即将为人母的女性在过渡时期有怎样的不满；然而，关于这些不满的女性的后续追踪却付之阙如，议题也多半绕着坚持不生育子女的“那些女人”打转。根据这些情况来看，似乎连女权主义的论述中也不见重新评估这些母亲的空间，遑论后悔了。
近几年来，网络上几次出现后悔当母亲的讨论议题， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。