奈保尔家书 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.51 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
目录
家谱
简介
编者的话
第一部分 1949.8.21~1950.9.22 从西班牙港到牛津
第二部分 1950.10.5~1950.12.16 在牛津的第一学期
第三部分 1951.1.1~1951.4.14 春季学期,复活节假期
第四部分 1951.4.20~1951.9.13 夏季学期,暑假
第五部分 1951.9.20~1952.1.8 秋季学期,圣诞节假期
第六部分 1952.1.16~1952.4.15 春季学期,复活节假期
第七部分 1952.4.21~1952.9.28 夏季学期,暑假
第八部分 1952.10.3~1953.8.8 最后一学年
第九部分 1953.8.10~1953.12.14 家庭悲剧
第十部分 1954.1.8~1957.6.30 作家
后记
版权信息
书名:奈保尔家书
作者:【英】V.S.奈保尔
译者:冯舒奕 吴晟
出版社:南海出版公司
出版日期:2016-02-01
ISBN:9787544278232
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究
家谱
西帕萨德·奈保尔(1906-1953)
V.S.奈保尔的父亲
帕萨德(或拉姆帕萨德,小说人物拉普奇的原型):西帕萨德的哥哥
普拉巴兰:西帕萨德的姐姐
哈里帕萨德:西帕萨德的弟弟
苏克迪欧·米西尔:西帕萨德的姨父
尤索德拉:苏克迪欧的女儿,西帕萨德的表妹
柏斯黛:苏克迪欧的女儿,西帕萨德的表妹
德拉帕蒂·卡皮迪欧(1913-1991)
V.S.奈保尔的母亲
九个姐妹中排行第七,在全部十一个兄弟姐妹中也排行第七。兄弟姐妹包括:
拉吉达叶:依纳若炎和科索的母亲
拉姆杜拉莉:嫁给迪那纳特(西帕萨德《古鲁德瓦的冒险》中古鲁德瓦的原型),后离异
丹:欧华德、萨汀、塞萝曼尼的母亲
昆塔:因达尔吉特(博西)的母亲
阿伊拉:傅露、布拉马南德和迪欧昆沃的母亲
卡拉瓦蒂:谢卡尔、柏德瓦蒂、拉宾德拉纳特、达悠的母亲
辛伯胡纳特(卡珀S):大弟,迪万德拉纳特、苏伦德拉纳特、希塔的父亲
塔拉:第八个女儿
楼陀罗纳特(卡珀R):小弟
宾玛蒂:第九个女儿
西帕萨德&德拉帕蒂
育有七个子女:
卡姆拉(1930- )
维迪亚(1932- )[1]
萨蒂(1934-1984)
米拉(1936- )
萨薇(1938- )
希万(1945-1985)
娜里妮(1952- )
[1]即V.S.奈保尔。——译注
简介
要介绍这么一本不寻常的书信集,实非易事。在父与子的往来书信中,年迈的那位要照顾一大家子,还要承受因抱负未酬而生的苦恼,因此疲惫不堪;年轻的那位正踏在光辉灿烂的笔墨生涯的门槛上,为二十世纪最好、最有生命力的小说之一《毕司沃斯先生的房子》积累原始素材。然而,这些书信同时也昭示了西帕萨德作为一名作家的成就,这不仅仅体现在他唯一出版的小说《古鲁德瓦的冒险》的起源和演变上,或许更令人印象深刻的是,这些书信展现了一位真正的艺术家的潜心奉献。对于西帕萨德(爸爸)而言,精神生活——作家的生活——即一切:用一双敏锐、幽默、仁慈的眼睛记录男人和女人的生活方式,并且带有自己的独创性,这就是高贵的生活。他在长子维迪亚身上发现,这种信仰得到了不可思议的共鸣——说不可思议,是因为儿子并非刻意要跟随父亲的脚步,父亲也不曾力劝儿子这么做。这两个人步调一致,完全没有因分属两代人而难以沟通——写下本书中第一封信的时候,维迪亚才十七岁。年龄的差距、西帕萨德的英年早逝让维迪亚认识到了他对父亲的亏欠,于是他抓住一切机会,用不同的方式在自己的作品中表达这份歉意。读者会在这些书信中读出儿子以一种微妙的、不经意的方式弥补着对父亲的亏欠。爸爸对维迪亚的关爱对这个聪慧、敏感的年轻人来说是一份慷慨的、从不让人失望的礼物。
维迪亚同家人书信往来较频繁的时段不过三年多一点。他获得特立尼达政府奖学金,于一九五〇年第一次离开特立尼达赴牛津大学学院,大体上从那时起到西帕萨德一九五三年突然离世,随后维迪亚从大学毕业为止。
这是至关重要的几年……这种政府奖学金名额很少,是逃离狭小落后的岛国社会的局限的一个绝佳机会,因此竞争异常激烈。“回顾过去,”一九五〇年十二月,维迪亚在第一个学期结束后写道,“我意识到自己完成了多么艰巨的任务。”同样艰巨的还有从特立尼达那个大家庭远赴战后英国(宗主国)和牛津大学的旅程,这所大学(莫里斯汽车公司的故乡)主要从英国的公学招生。
在《寻找中心》(1984)一书中——本书的读者应该会注意到西帕萨德经常嘱咐儿子要“保持你的中心”——在那篇标题为《自传之前言》的文章中,维迪亚是这样描写他的父亲和他的家庭情况的:
他大半辈子都在从事记者工作。对他那一辈特立尼达印度人来说,记者是一项很不寻常的职业。我的父亲生于一九〇六年。那个时候,特立尼达的印度人自成一个圈子,主要说印地语,居住在乡下,集中在特立尼达中部和南部的甘蔗产区。一九〇六年出生的很多印度人都出生在印度,然后以五年契约劳工的身份来到特立尼达。
一九二九年,我父亲开始间或在《特立尼达卫报》上发表印度题材的文章。到一九三二年我出生的时候,他已经是《卫报》驻小集镇查瓜纳斯的通讯记者了。查瓜纳斯位于甘蔗产区的中心,也是特立尼达印度人聚居区的中心。我母亲的娘家就落户在那儿。他们是大地主,远非契约劳工所能及。
我出生后两年左右,父亲离开了《卫报》。随后几年,他四处打零工,有时依附我母亲娘家,有时到他姨父那儿干活。他姨父很有钱,是岛上最大的公交公司的创始人和股东之一。父亲自身很穷,近亲都还是农民,他一生都在这两个有势力的家族之间摇摆,过着半独立、半自尊的生活。
父亲于一九三八年再次进入《卫报》工作,这次成了一名城市记者。我们——父亲、母亲、他们的五个孩子,即我母亲那边那个大家族中的我们这个小家庭——搬到了西班牙港,住在我外婆名下的房子里。就是从那时起,我开始了解我父亲。
一九四五年,第六个孩子,即维迪亚唯一的弟弟希万出生。一九五二年,在牛津念书的维迪亚获悉第七个孩子,即第五个女孩娜里妮即将降临人世。这个消息是他的姐姐卡姆拉写信(本书 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 奈保尔家书 - (EPUB全文下载)