卢旺达大屠S纪事 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.45 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
向您告知,明天我们一家就要被杀:卢旺达大屠杀纪事
(美)菲利普·古雷维奇 著
李磊 译
南京大学出版社
WE WISH TO INFORM YOU THAT TOMORROW WE WILL BE KILLED WITH OUR
FAMILIES: Stories from Rwanda by Philip Gourevitch
Copyright © 1998 by Philip Gourevitch
Published by arrangement with Farrar, Straus and Giroux, New York.
Simplified Chinese edition copyright © 2020 Shanghai Sanhui Culture and Press Ltd.
Published by Nanjing University Press
All rights reserved.
版权登记号:图字10-2019-618号
图书在版编目(CIP)数据
向您告知,明天我们一家就要被杀:卢旺达大屠杀纪事/(美)菲利普·古雷维奇(Philip Gourevitch)著;李磊译.—南京:南京大学出版社,2020.7(2020.11重印)
书名原文:We Wish to Inform You That Tomorrow We Will be Killed With Our Families: Stories from Rwanda
ISBN 978-7-305-23067-7
Ⅰ.①向… Ⅱ.①菲… ②李… Ⅲ.①卢旺达—历史 Ⅳ.①K427
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第053427号
出版发行 南京大学出版社
社址 南京市汉口路22号 邮编 210093
出版人 金鑫荣
书名 向您告知,明天我们一家就要被杀:卢旺达大屠杀纪事
著者 [美]菲利普·古雷维奇
译者 李磊
策划人 严搏非
责任编辑 谭天
特约编辑 杨晓琼 李姗
印刷 山东临沂新华印刷物流集团有限责任公司
开本 880×1240 1/32 印张10.875 字数 253千
版次 2020年7月第1版 2020年11月第2次印刷
ISBN 978-7-305-23067-7
网址 http://www.njupco.com
官方微博 http://weibo.com/njupco
官方微信 njupress
销售热线 (025)83594756
版权所有,侵权必究
凡购买南大版图书,如有印装质量问题,请与所购图书销售部门联系调换
献给我的父母
十一抽杀(decimation)是指人口中每10人要杀掉1人,在1994年的春夏之交,一项大屠杀计划摧毁了卢旺达共和国。虽然屠杀的科技含量很低——大部分是用砍刀完成的,但它开展的速度仍让人瞠目结舌:在一个原本人口为750万的国家里,至少有80万人在仅仅100天内遭到杀害。卢旺达人常说有100万人死亡,他们也许是对的。在此期间,卢旺达的累积死亡率几乎是死于大屠杀中犹太人的3倍。这是自广岛和长崎原子弹爆炸以来死亡率最高的大规模屠杀。
目录
序章
第一部分
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第二部分
第12章
第13章
第14章
第15章
第16章
第17章
第18章
第19章
第20章
第21章
第22章
致谢
序章
在南部山区的城镇吉孔戈罗(Gikongoro),晚上停电了;宾馆的酒吧里点上了六支蜡烛,邀我喝酒的三个士兵眼中泛着血橙的颜色。一杯啤酒正在传递,最后传到我手里(一种表示我不会被毒死的礼节)时,我呷了一口。士兵们已经醉得说不了话了,但这次聚会中的一个平民,一个穿着一身黑亮训练服的男人似乎决意要表现他的清醒,他坐得笔直,双臂交叉在胸前,眼睛斜瞥,冷漠地打量着。他用一种生硬机械的英语问我的名字,每个音节都精确而突兀。我跟他说我叫:“菲利普(Philip)。”
“啊。”他攫住我的手,“就像查尔斯·狄更斯小说里那个人。”
“那是皮普(Pip)。”我说。
“《远大前程》。”他大声说。说着他放开我的手,嘴唇紧紧抿着,一本正经地注视着我,说:“我是丛林里的俾格米人
(1)
,但我跟圣公会的一位主教学过英语。”
他没说他的名字。这时我旁边那个一直朝前倚在机枪枪管上的士兵,突然栽到自己的腿上睡着了,然后猛地醒过来,又笑着喝了更多。俾格米人对此并未注意。“我有一个原则,”他宣称,“我相信智人原则(principle of Homo sapiens),你懂我的意思吗?”
我猜了猜,“你是说全人类都是一体的?”
“这是我的理论,”俾格米人说,“这就是我的原则,但我还有个问题,我必须娶个白种女人。”
“没什么不可以啊。”我答道。然后过了一会儿,我又说:“但为什么非要娶个白种女人呢?如果我们都一样,谁会在乎你老婆是什么肤色?”
“她必须是个白种女人,”俾格米人说,“只有白种女人才能理解我的智人原则。我绝不能娶个黑鬼。”他说最后这个词时表现出的恶心倒是让我感同身受,从他将来妻子的角度去想的话。“这就是我的问题,”他继续说着,“我该怎么达成这个目标呢?你有这个机会,我没有。”他看了看四周漆黑一片、近乎空荡的房间,然后伸出一只空空的手掌。他的脸上露出一副酸溜溜的表情,带着一种习以为常的失望情绪说:“我要怎么做才能见到一个白种女人?要怎么做才能找到一个白人老婆?”
这个问题不完全是说说而已。我是跟一个荷兰女人一起进的酒吧,之后我就没看到她了,已经去睡觉了吧,但她确实给人留下很深的印象;我觉得这个俾格米人是想让我给他介绍一下。“我有个想法,”他说,“荷兰。主教,就是我的老师,他曾在全世界旅行,对我来说,荷兰只是个想象,但又很真实。”
我在本书的一开始讲述这个故事,是因为这是一本关于人们是如何想象他们自己和他人的书,是一本关于我们如何想象我们自己世界的书。一年前我在卢旺达遇到那个俾格米人的时候,政府采取了一项新政策,根据这项政策,在该 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 卢旺达大屠S纪事 - (EPUB全文下载)