音乐收藏者 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.45 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
关于集歌
英国历史不止记载于书本中,雕刻于凹陷的道路和长墓冢的独特景色上,同时也包含于歌曲中。父辈与祖辈将他们的歌曲世代传递下去,歌词、旋律和节奏都随着每一次演唱而有所不同。人们在刮着风的山坡、满是泥的地里,围着篝火、聚在酒吧,顺着移动的冰块、前行的牧群,唱着这些歌;演唱者有马车车夫和挤奶女工,牧羊人和店老板,祖母们和吉卜赛人。有些歌以歌谱的形式发行,由小商小贩带到集市上售卖,另一些则仅仅存活在人们的记忆里。有些歌可远溯到几百年以前,有着奇怪的调式旋律,无人知晓它们的起源,充满了神秘色彩;另一些则是更为近代的创作,讲述的是拿破仑战争之类的大事件,时过境迁,后者逐渐被吸收进英国歌曲的丰富宝库里,起源大多亦不可考。
民谣的题材如生活本身一般包罗万象:关于爱情、死亡和谋杀,四季流转和青春年少,关于命丧战场和大海的男人们。它们当中有些纯粹是傻乎乎的,另一些则饱含悲伤。同一首曲调经常会被填上不同的歌词传唱,相反的情况也时有发生。这些差异有时候是地域性的——《雾笼露水》在苏格兰西部和在英格兰南部萨默赛特传唱的版本就大相径庭。歌曲的生命是每一位歌者赋予的,随着歌者穿行于英国各地,这些歌曲也随之经历了成熟和变迁的过程。
到十九世纪,民谣逐渐淡出了平常人的生活。托马斯·哈代抱怨说,在多赛特通了火车后仅一周之间,这儿的山间和草地上就不再回荡着英国西南的民歌,而变成了音乐厅里的时兴曲子。很快,《在朗博斯区散步》就在朗登马崔维斯和巴特科姆哼唱开来,久远一点的歌曲开始被人遗忘。人们把唱民谣作为日常消遣的时代逐渐远去,随之一起消逝的还有这些歌曲本身。
塞西尔·夏普是二十世纪初第一次民谣复兴运动的先驱。传说中有一阵他待在剑桥东边一英里左右的海丁顿,节礼日那天有一群莫里斯舞者来到了他住的小屋。这支舞蹈队伍装束奇特,所有人都身着白衣,上面落满了雪花,他们手里拄着彩色拐杖,其中一人还扮成了小丑的样子。舞者们跳啊跳,伴着一首夏普从未听过的奇怪曲子欢快跃动着。他完全被迷住了,赶紧记下了旋律,由此宣布他一定要踏上冒险之旅,走遍英国寻找更多的遗落民谣。有一次他和几个朋友待在萨默赛特,无意间听到园丁在给草坪割草时唱着《爱的种子》。
夏普的寻歌事业让他的足迹遍布英国,之后他又去了美国,身边作伴的是他忠实的助理莫德·卡佩勒斯。夏普和他的一些同时代人,以及自此之后几乎每一位集歌者,他们收集民谣无不是为了让后者免于失传消亡的命运。然而事实证明民谣的生命力异常顽强。即使到了信息时代,我们或许会合乎常理地以为世上所有歌曲都已被收集记录,要不就是早已湮没于世,但是,仍然有更多歌曲等待着被人知晓。
当代集歌者
音乐家、民谣歌手萨姆·李是当代英国集歌事业先锋。我曾在一个冬日夜晚于费兹洛维亚的一家酒吧里遇见他。他就那么冷不丁地出现了,我俩围坐在电暖炉边上,他跟我聊起集歌的故事——说着自己是如何步履轻盈地穿过树林,努力不留下蛛丝马迹,即使他寻找的本是隐于深处的失落之物。尽管如此,他毕竟和我一样,都是出生在伦敦的犹太人,性格自然不乏顽皮之处;他肚子里藏满了旋律,周身散发着魅力。那时我仍能肯定自己闻到了树林的气息。
在遇见萨姆之前,我一直以为集歌者是一个早已消失的群体,但我大错特错了。他搜集到的歌大多来自各地的旅人,后者是现代社会最后的老歌守护者。至于萨姆,他总在寻找下一首歌的路上。
本杰明的集歌书
我在搬家的时候,无意中知道我们的小屋在十八世纪曾经属于一位名叫本杰明·罗斯的歌者,他同时还是一位集歌者、酒馆老板和捣乱鬼。1820年,本杰明着手把自己的所有音乐写进一本手稿簿里。这本了不起的手稿收录了那个时代的大量歌曲——有些是传统的西部乡村民谣和舞曲;另一些则是讲述诸如滑铁卢战役之类大事件的叙事曲——每一首都是罗斯用他那优美的、行云般的连笔字抄录的。多年之后,这本手稿辗转落入了民谣音乐家蒂姆·莱科克和科林·汤普森手里,他们二人明白这一发现的重要意义。
我后来听说蒂姆有在演唱罗斯的音乐,于是开始一路追寻他,希望能邀请他到我们的小屋来,再唱一遍那些歌曲。我最终逮到了他,正巧是在马克斯门——托马斯·哈代在多尔切斯特的故居——遇见的,那是一个湿漉漉的秋日。在向他发出邀请之后,我冒昧闯入了哈代那被雨浸湿的果园,偷了几只苹果,我想,它们一定会是我在动笔写新小说《音乐收藏者》前绝佳的想象力催化剂。
几周后,蒂姆登门造访,随身带来了本杰明·罗斯的集歌书。我们一起吃了晚饭,然后围聚在火炉边上听蒂姆唱歌。罗斯家族几代人曾在我们的小屋生活了上百年时间。本杰明的两个曾孙在1914年皇家铁甲舰“好望角”号沉没时一同溺亡,村庄教堂里还有一个为他们俩设立的小小纪念堂。蒂姆选择了一位水手写的挽歌《乌鸫》,用以缅怀两位早逝的男孩;我们坐在火炉旁,听着他唱着本的歌,大约两百年前,本正是在这里抄下了这些歌曲。两个男孩的生命消逝了,但音乐失而复得,并重回故园。
如果你也想试试用手或是用耳朵收集几首歌,萨姆·李经营着“音乐收藏者精选”网站,里面也有民间传说和民谣歌手唱片库,网址:http://songcollectorscollective.co.uk/
大不列颠音乐地图
我与集歌的故事未完待续,现在我想要绘制一幅歌曲上的当代英国图景。我与一些民谣界的朋友创立了一个公共项目,致力于网罗尽可能多的歌曲,把它们放到网上供人免费欣赏,人们既可以聆听来自他们故乡城镇的音乐,也尽可以了解属于他们的当地歌曲。
如果你想上传或聆听一首歌,请至:
www.songmap.co.uk
英格兰多赛特郡的一个村庄。
英格兰萨默赛特郡的一个村庄。
英国及英联邦国家的节日,在圣诞节后一天(如遇星期天则顺延一天)。
一种英国传统民间舞蹈。
伦敦中心的一个区,靠近伦敦西区。
版权信息
书名:音乐收藏者
作者:[英]娜塔莎·所罗门斯
译者:王嘉琳
ISBN:9787508684659
中信出版集团制作发行
版权所有·侵权必究
献给卢克和他的外祖父母
我思念的女人,你唤我名字的声音,总在我心间徘徊。
——托马斯·哈代
《声音》
比窃贼更可怕的是 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 音乐收藏者 - (EPUB全文下载)