莎士比亚全集 (全十卷) 方平主编 - (英)莎士比亚 著,朱生豪 等译 - (EPUB全文下载)

文件大小:8.87 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

莎士比亚全集
(十卷本)
方平 主编
上海世纪出版股份有限公司
上海译文出版社
总目录

浪漫喜剧卷一
莎士比亚的生平 一个轮廓
莎士比亚时代的舞台和观众
错尽错绝 The Comedy of Errors
驯悍记 The Taming of the Shrew
维罗纳二绅士 The Two Gentlemen of Verona
爱的徒劳 Love's Labour's Lost
浪漫喜剧卷二
仲夏夜之梦 A Midsummer Night's Dream
捕风捉影 Much Ado About Nothing
温莎的风流娘儿们 The Merry Wives of Windsor
第十二夜 Twelfth Night;or, What You Will
问题/黑色喜剧卷
威尼斯商人 The Merchant of Venice
皆大欢喜 As You Like It
特洛伊罗斯与克瑞西达 Troilus and Cressida
结局好万事好 All’s Well That Ends Well
自作自受 Measure for Measure
悲剧卷一
罗密欧与朱丽叶 The Tragedy of Romeo and Juliet
哈姆莱特 The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark
奥瑟罗 The Tragedy of Othello, the Moor of Venice
悲剧卷二
李尔王 The Tragedy of King Lear
麦克贝斯 The Tragedy of Macbeth
雅典人泰门 The Life of Timon of Athens
罗马剧卷
泰特斯·安德洛尼克斯 The Tragedy of Titus Andronicus
居里厄斯·恺撒 The Tragedy of Julius Csar
安东尼与克莉奥佩特拉 Antony and Cleopatra
科利奥兰纳 The Tragedy of Coriolanus
历史剧卷一
约翰王 The Life and Death of King John
爱德华三世 The Reign of King Edward Ⅲ
理查二世 The Tragedy of King Richard Ⅱ
亨利四世 上篇 The First Part of King Henry Ⅳ
亨利四世 下篇 The Second Part of King Henry Ⅳ
亨利五世 The Life of King Henry Ⅴ
历史剧卷二
亨利六世 上篇 The First Part of King Henry Ⅵ
亨利六世 中篇 The Second Part of King Henry Ⅵ
亨利六世 下篇 The Third Part of King Henry Ⅵ
理查三世 The Tragedy of King Richard Ⅲ
亨利八世 The Famous History of the Life of King Henry Ⅷ
传奇剧卷
泰尔亲王佩里克利斯 Pericles, Prince of Tyre
辛白林 Cymbeline
冬天的故事 The Winter's Tale
暴风雨 The Tempest
两贵亲 The Two Noble Kinsmen
诗歌卷
维纳斯与阿董尼
鲁克丽丝失贞记
十四行诗集
恋女的怨诉
热情的朝圣者
凤凰和斑鸠
悼亡
附录
后记
莎士比亚全集
(第一卷)
作者:方平
上海世纪出版股份有限公司
上海译文出版社
目录

莎士比亚的生平 一个轮廓
莎士比亚时代的舞台和观众
错尽错绝 The Comedy of Errors
驯悍记 The Taming of the Shrew
维罗纳二绅士 The Two Gentlemen of Verona
爱的徒劳 Love's Labour's Lost
莎士比亚的生平
一个轮廓
歌德曾经感叹:说不尽的莎士比亚!确是这样,将近四个世纪过去了,这位戏剧大师所留给后人那宝贵的文学遗产,他所塑造的那一系列不朽的典型人物,至今仍然是莎翁的爱好者、崇拜者、专家们取之不尽的讨论和研究的题材,看来即使再过四世纪,莎学将仍然是一门宏大、活跃的显学,说不完、道不尽,永不枯竭。
可是对于这位和我们相隔已是四个世纪的戏剧大师本人,我们有什么可说的呢?要是只限于人们已掌握的有关他的确凿的生平资料来谈他老人家,那么只能勾勒出一个最简单的轮廓:他的生老病死、成家立业和生男育女。莎士比亚不再是说不尽的,而是几乎一下子就谈完了,没什么可有声有色、娓娓道来的。有关他活跃在当时伦敦戏剧界的种种情况我们多么想知道,却偏偏知道得那么少!
以下是和这位英国文艺复兴时期的伟人很不相称的小传。
威廉·莎士比亚诞生于英国内地约有一千五百人口的小市镇“艾冯河畔斯特拉福特”,1564年4月26日在当地教堂受洗。根据习俗,婴儿诞生后三天领受洗礼,因此后世确定莎翁的诞辰为4月23日。父亲约翰·莎士比亚是当地一位殷实、体面的商人,经营皮手套和皮革业,兼营羊毛等业务;曾当选为镇参议(1565),并担任过镇长(1568),1577年家道突然中落。威廉是他的长子,当时只十三岁。
1582年11月27日,莎士比亚十八岁那年,和一个比他大八岁的邻近小地主家的姑娘在教堂登记结婚。这时新娘已有三个月身孕,第二年五月产下一女。这段婚姻似乎有些出格,但是对于有幸成为莎士比亚夫人的安妮·哈撒韦的情况我们几乎一无所知。[1]
有些学者不免想起了莎士比亚的早年之作、长诗《维纳斯与阿董尼》中的片段情景:成熟的、性感的爱神维纳斯在田野里百般挑逗还未开窍的美少年阿董尼,“她捉住了他满脸亲吻”——
看鸟儿怎么缠住在一面网里,
阿董尼就怎么落进她的臂弯,
羞涩,想抵拒,又胆怯……
从这个“想抵拒,又胆怯”的少年的形象中是否让我们瞥见了诗人自己的影子,这却是谁也无从断定了。
............

书籍插图:
书籍《莎士比亚全集 (全十卷) 方平主编 - (英)莎士比亚 著,朱生豪 等译》 - 插图1
书籍《莎士比亚全集 (全十卷) 方平主编 - (英)莎士比亚 著,朱生豪 等译》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 莎士比亚全集 (全十卷) 方平主编 - (英)莎士比亚 著,朱生豪 等译 - (EPUB全文下载)