精神分析心理治疗实践导论 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.35 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
精神分析心理治疗实践导论/（英）亚历山德拉·拉玛著；徐建琴，任洁译.—上海：华东师范大学出版社，2019
（精神分析经典著作译丛）
ISBN 978-7-5675-9580-4
Ⅰ.①精… Ⅱ.①亚…②徐…③任… Ⅲ.①精神疗法 Ⅳ.①R749.055
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第215644号
本书由上海文化发展基金会图书出版专项基金资助出版
精神分析经典著作译丛
精神分析心理治疗实践导论（第二版）
著　　者 亚历山德拉·拉玛
译　　者 徐建琴 任洁
审　　校 徐建琴
责任编辑 彭呈军
特约审读 王丹丹
责任校对 施泠西
装帧设计 卢晓红出版发行 华东师范大学出版社
社　　址 上海市中山北路3663号 邮编 200062
网　　址 www.ecnupress.com.cn
电　　话 021-60821666 行政传真 021-62572105
客服电话 021-62865537 门市（邮购） 电话 021-62869887
地　　址 上海市中山北路3663号华东师范大学校内先锋路口
网　　店 http：//hdsdcbs.tmall.com
印 刷 者 上海龙腾印刷有限公司
开　　本 787×1092 16开
印　　张 21.75
字　　数 384千字
版　　次 2020年2月第1版
印　　次 2020年2月第1次
书　　号 ISBN 978-7-5675-9580-4
定　　价 68.00元
出 版 人 王焰
（如发现本版图书有印订质量问题，请寄回本社客服中心调换或电话021-62865537联系）
译丛编委会
（按拼音顺序）
美方编委：芭芭拉·卡茨（Barbara Katz） 爱丽丝·辛德（Elise Synder）
中方编委：徐建琴 严文华 张庆 庄丽
CAPA翻译小组第一批译者：
邓雪康 唐婷婷 吴江 徐建琴
王立涛 叶冬梅 殷一婷 张庆
文前辅文
Introduction to the Practice of Psychoanalytic Psychotherapy，2nd Edition
by Alessandra Lemma
ISBN：978-1-118-78883-7
Copyright © 2016 John Wiley & Sons Ltd.
Simplified Chinese translation copyright © 2020 by East China Normal University Press Ltd.
All Rights Reserved.This translation published under license.Authorized translation from the English language edition published by John Wiley & Sons.No part of this book may be reproduced in any form without the written permission of the original copyrights holder.
Copies of this book sold without a Wiley sticker on the cover are unauthorized and illegal.
本书中文简体字版由John Wiley & Sons International Rights，Inc.授权出版。未经许可，不得以任何手段和形式复制或抄袭本书内容。本书封底贴有Wiley防伪标签，无标签者不得销售。
上海市版权局著作权合同登记 图字：09-2017-134号
通过译著学习精神分析
通过译著来学习精神分析
绝大多数关于精神分析的经典著作都不是用中文写就的。这是中国人学习精神分析的一个阻碍。即使能用外语阅读这些经典文献，也需要比用母语阅读花费更多的时间，而且有时候理解起来未必准确。精神分析涉及人的内心深处，要对个体内在的宇宙进行描述，阅读相关的中文文献有时都很费劲，更不用说阅读外语文献了。因此，能用中文阅读精神分析的经典和前沿文献，成为很多学习者的心声。其实，这个心声的完整表述应该是：希望读到翻译质量高的精神分析文献。已有学者和出版社在这方面做出了很多努力，但仍然不够。有些书的翻译质量不尽如人意，有些想看的书没有被翻译出版。
和心理咨询的其他流派相比，精神分析的特点是源远流长、派别众多，其相关著作和文献颇丰，可谓汗牛充栋。用外语阅读本来就是一件困难的事情，而选择什么书来阅读使得这件事情更为困难。如果有人能够把重要的、基本的、经典的、前沿的精神分析文献翻译成中文，那该多好啊！如果中国读者能够没有语言障碍地汲取精神分析汪洋大海中的营养，那该多好啊！
CAPA翻译小组的成立就是为了达到这样的目标：选择好的精神分析著作，将其高质量地翻译成中文，由专业的出版社出版。好的书可能是那些经典的、历久弥新的书，也可能是那些前沿的、有创新意义的书。这需要慧眼人从众多书籍中把它们挑选出来。另外，翻译质量和出版社质量也需要有保证。为了实现这个目标，CAPA翻译小组应运而生，而第一批被精挑细选出的著作，经过漫长的、一千多天的工作，由译者精雕细琢地完成翻译，由出版社呈现在读者面前。下面简要介绍一下这个过程。
CAPA第一支翻译团队的诞生和第一批翻译书目的出版
既然这套丛书被冠以CAPA之名，那么首先需要介绍一下CAPA。CAPA（China American Psychoanalytic Alliance，中美精神分析联盟），是一个由美国职业精神分析师创建于2006年的跨国非营利机构，致力于在中国进行精神健康方面的发展和推广，为中国培养精神分析动力学方向的心理咨询师和心理治疗师，并为他们提供培训、督导以及受训者的个人治疗。CAPA项目是国内目前少有的专业性、系统性、连续性非常强的专业培训项目。在中国心理咨询和心理治疗行业中，CAPA的成员正 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。