哈佛百年经典(第31卷) - (EPUB全文下载)
文件大小:0.33 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权专有 侵权必究
图书在版编目(CIP)数据
古代和现代著名航海与旅行记/(古希腊)希罗多德等著;谭杰译.—北京:北京理工大学出版社,2014.7
(哈佛百年经典)
ISBN 978-7-5640-7095-3
Ⅰ.①古… Ⅱ.①希…②谭… Ⅲ.①游记-作品集-世界 Ⅳ.①I16
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第050715号
出版发行/北京理工大学出版社有限责任公司
社 址/北京市海淀区中关村南大街5号
邮 编/100081
电 话/(010)68914775(总编室)
82562903(教材售后服务热线)
68948351(其他图书服务热线)
网 址/http://www.bitpress.com.cn
经 销/全国各地新华书店
印 刷/三河市金元印装有限公司
开 本/700毫米×1000毫米 1/16
印 张/17.75
字 数/263千字
版 次/2014年7月第1版 2014年7月第1次印刷
定 价/45.00元
责任编辑/王俊洁
文案编辑/王俊洁
责任校对/孟祥敬
责任印制/边心超
图书出现印装质量问题,请拨打售后服务热线,本社负责调换
目 录
埃及记 〔古希腊〕希罗多德
德国记 〔古罗马〕塔西佗
法兰西斯·德瑞克爵士的复起 〔英〕法兰西斯·德瑞克爵士
致君主
致威严的女王陛下
致虔诚的读者
法兰西斯·德瑞克爵士的著名环球旅行 〔英〕法兰西斯·普瑞缇
德瑞克的伟大舰队 〔英〕瓦尔特·比格斯船长
瓦尔特·比格斯船长记述
汉弗莱·吉尔伯特爵士的纽芬兰之行 〔英〕爱德华·黑斯
发现圭亚那 〔英〕沃尔特·罗利爵士
罗利发现圭亚那
致读者
发现圭亚那:探险
埃及记An Account Of Egypt〔古希腊〕希罗多德
主编序言
公元前5世纪早期,希罗多德出生于小亚细亚西南海岸的哈利卡纳苏[1]。关于他的生平,我们所知甚少,只知道他一生花费大量的时间用来旅行,旅行的目的是给自己的作品收集写作素材。后来,他在意大利南部的琐里伊定居下来,并在那里完成了他的著作。他死于公元前424年。
希罗多德的著名作品《历史》的主题是希腊各城邦与蛮人之间的战争,这部作品把我们带到了公元前479年的米卡雷的战斗中。这部作品可能是由亚历山大的历史学家们整理为九卷,每卷都有一个鲜明的主题,分别用古希腊神话中掌管文学和艺术的九位缪斯女神的名字给各卷命名。
希罗多德所搜集的资料,主要来源于听取当地人讲述民间传说和历史故事。当时他穿越了小亚细亚,进入了埃及,游历了黑海沿岸希腊各城邦以及周围的各个邻国。
《埃及记》[2]按照年代顺序叙事,不时插入一些当地国家、人民的现状,以及风俗习惯和先前的历史,关于政治的内容也经常贯串于许多稀奇的故事和传奇。
在这部作品所描写的众多国家中,最吸引古今读者的是埃及的传说和故事。希罗多德从赫利奥波利斯和埃及的孟婓斯、底比斯的祭司们那里,知道了埃及国土的大小、尼罗河的奇迹、他们的宗教祭祀仪式以及他们那些神圣的动物。他讲述了鳄鱼奇怪的生存方式和不可思议的鸟——凤凰,人们的衣着、葬礼和尸体防腐技术,还有忘忧果、纸莎草、金字塔、大迷宫以及他们的国王、王后和妓女等神奇的故事。
然而希罗多德不仅仅是一位传奇故事的讲述者,还是个很虚心的史学家——也许对于现代人来说,他比较容易轻信——他慎重地把自己所观察所了解到的,与仅仅是自己推测的及别人讲述的区分开。他坦率地承认自己的无知,并且当对同一事件存在不同的说法和看法时,他会全部给出来,让读者都了解。因此现代严谨的史学家——尽管他们有更先进的其他的验证方法,但有时还是可以从希罗多德的作品中学到超过希罗多德本人所知的更多的东西。
有充分的证据证明,希罗多德具有一种哲学的历史观。在他的这部作品中,不仅贯穿了强烈的希腊民族情感,这种情感在诸如对马拉松、温泉关、萨拉米斯等战役的描写中上升到了一个相当高的程度。他还深深地相信命运和复仇女神,这种宿命论也在这部作品中有所体现。他相信,命运是由于人们经常引用神谕决定,所以神谕就会应验;经常提到天意注定的事物,最终就会获得那样的事物。人类的过度繁荣激起了众神的嫉妒,并且把灾难降临到人的头上。他的书中记录了波斯人最后的颠覆,他认为,这正是人类没有摆脱命运控制的最明显的例子。
除了在史学方面的重要贡献外,希罗多德还是“说书人之父”。“希罗多德的作品简单,读起来令人愉快。”杰文斯说,“他如此不矫揉造作,令人愉快,他的作品读起来是如此自然轻松,以至于我们常常忘记是在阅读一些艰深难解的东西,在希罗多德的作品里总会有意外的收获。这是希腊文学中产生的第一个散文艺术作品。这种散文作品,其文学价值没有后来者可超过,即使在后来使用笔的数个世纪以来,都没有产生任何更轻松或更可读的散文,这是第一部结合了历史的和文学的散文。”
查尔斯·艾略特
埃及国王居鲁士死之后,王位便由他与帕尔那斯佩斯的女儿卡桑达涅所生的儿子冈比西斯继承了。卡桑达涅死于居鲁士之前,居鲁士曾因为她的死而深深哀悼,而且还发布公告,要求其治下的所有臣民都要为她哀悼。冈比西斯,也就是刚才我所提到的卡桑达涅和居鲁士所生的儿子,把爱奥尼亚人和爱奥里斯人都看成是从他父亲那里继承的奴隶。他率领着其统治下的所有人,包括他所统治的希腊人,出征埃及了。
在普撒美提科斯成为埃及人的国王之前,埃及人一直都认为他们自己是人类当中最先产生的民族。从普撒美提科斯登上王位后,他们就想知道哪里的人最古老,他们认为弗里吉亚人比他们还要古老,他们自己比其他民族要古老。但是普撒美提科斯找不到任何方法来查明哪里的人是最古老的,于是他便想了这样一个办法:
他把两个普通人的新生婴儿交给一个牧羊人,叫他把这两个婴儿放在羊群当中哺育。哺育的办法是这样,不许任何人在这两个婴儿面前说任何话,而且让他们睡在没有其他人去的屋子里,只在合适的时候才把山羊领去,让他们吃饱羊奶,但是在其他方面要尽量满足他们的需要。普撒美提科斯给牧羊人这些指示的目的,是想知道婴儿在停止了无意识的哭泣之后,他们第一次会说出什么话来。于是,事情就这样 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 哈佛百年经典(第31卷) - (EPUB全文下载)