空军飞行员 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.21 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
空军飞行员
作者:〔法〕圣埃克苏佩里
译者:马振骋
品牌方:九久读书人

目录

版权信息
圣埃克苏佩里小传
译序 黑色空中芭蕾
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
圣埃克苏佩里小传
圣埃克苏佩里1900年出生于法国一个没落贵族的家庭。父亲是保险公司职员,母亲懂音乐,爱绘画,很有艺术素养。圣埃克苏佩里的童年过得很愉快,中学时代是在瑞士度过的,1917年回国。1919年投考海军学校失败,在巴黎美术学院学美术。1921年参加空军,受训后派往当时法属摩洛哥学习飞行,获证书。1923年复员回巴黎。这时他开始写作。
1926年9月圣埃克苏佩里考上设在图卢兹,哺育了法国最早一代民航飞行员的拉泰科埃尔航空公司。他年轻有为,热心大胆,深受上级器重。后来他调往非洲撒哈拉西部朱比角中途站。当时撒哈拉西部有三种势力:法国、西班牙和阿拉伯抵抗部落。三方面的关系有时相当紧张。飞机迫降在沙碛上,飞行员常有渴死、遭虐杀、扣作人质的危险。圣埃克苏佩里一无自卫手段,二无人生保障,凭诚意、机智和胆略,赢得摩尔人的信任,争取到西班牙人的合作,多次给处境危困的机组提供有效的帮助。在朱比角一间小木屋里,两只汽油桶上加一块木板,他写出了《南方邮航》(1928)。
1929年,他到南美洲开辟新航线。阿根廷巴塔哥尼亚气候严酷,经常飞沙走石。圣埃克苏佩里负责境内里瓦达维亚到彭塔阿雷纳斯那一段航线。1931年在阿根廷他和擅长雕塑的康素罗·桑星结婚。同年年底发表《夜航》,获费米娜文学奖,在文学界声名鹊起。
1936年西班牙爆发内战。圣埃克苏佩里去那里为巴黎两家报馆撰写通讯报道。1938年又登上飞机尝试接通纽约到麦哲伦海峡附近火地岛的航线,不幸又告失败,还身负重伤,在纽约长期治疗。1939年发表《人的大地》,获法兰西学院小说大奖。
不久,同盟国和轴心国在欧洲正式宣战。圣埃克苏佩里是空军后备役上尉军官。他已39岁,作为空军飞行员已经太老,但是他不愿意到情报处工作,再三要求转入战备役,编入侦察部门。1940年,法国贝当政府跟纳粹德国签订停战协定。圣埃克苏佩里不久退役,回到失败主义气氛弥漫的巴黎,苦闷彷徨。12月他听从好友莱翁·维尔特的劝告,下决心到美国去看能为苦难的祖国做些什么。在美国,法国戴高乐派和维希派争斗激烈,圣埃克苏佩里无所适从。苏联宣布对德作战,初期节节败退,放弃大面积土地,他振笔疾书,写成《空军飞行员》,描述他在国内阿拉斯上空的一次侦察飞行,让世人明白敢于作出牺牲的失败孕育着日后取得胜利的种子。
他不甘心在艰苦抗战中坐等胜利来临。1944年3月到了意大利那不勒斯附近卡富塔,向同盟国地中海空军司令部要求参加战斗,感动了地区作战司令美国的艾拉·埃克将军,批准他回到已迁至撒丁岛的原部队,进行五次侦察飞行。他进行了八次还不歇手。7月31日,他要执行他的第九次任务,目的地是他童年的故乡里昂东面的空域。那天风和日丽,圣埃克苏佩里精神抖擞地登上座舱,从科西嘉岛东北的博尔戈起飞,进入地中海上空后,竟像他书中的小王子一样,忽然消失得无影无踪。事情已经过去七十多年,虽然多方努力调查,也没有找到作家的遗体和飞机残骸。圣埃克苏佩里罹难的时间、地点、原因始终是个不解之谜。
战后,法国连续出版了圣埃克苏佩里的作品,其中有《要塞》(1948)、《青年时代的信札》(1953)、《笔记》(1953)、《给母亲的信》(1955)、《生命的意义》(1956)。
圣埃克苏佩里进入航空界,是他人生的转折点,这使他这个少不更事的青年,步入一个需要高度责任心和冒险精神的领域,渐渐走上光辉的人生历程。圣埃克苏佩里和他的同事,横越浩瀚沙漠,苍茫大海,巨峰林立的安第斯山脉,既锻炼了意志,又充实了思想,他从空中看到地球,只是依托在山、沙、盐碱组成的底座上,生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔,稀稀落落的,在夹缝中滋长。在这块狭窄的背景前历史上发生过多少人间悲喜剧,产生了多少爱和恨。其实,文明有时像夕阳余晖似的,非常脆弱,一次火山爆发、一次海陆变迁、一场风沙都可以使它毁灭无遗。
飞机愈飞愈高,航线愈飞愈远,都要回到地面又重新起飞,也没有最终的目的地,这也象征了圣埃克苏佩里的思想与作品。根据圣埃克苏佩里的人生哲学,个人应该首先通过行动建立自己的本质。人的品质是以本人与他人的关系而确定的。这样做的同时,是向着人(即我们所说的“大写的人”)的方向前进,达到理想中的自我完成。人的观念不是固定不变的,随着人的上升日臻完善。因而,人的一生是人的成长过程,人生只有一条道路,一个途径,走向人的境界,而人又是在永恒中不断完美的形象。
译序 黑色空中芭蕾
1939年9月3日,英法两国宣布与德国处于战争状态,由此开始了20世纪的第二场世界大战。德国此前吞并一部分波兰领土,感到兵力准备还不够充分,气候条件也不理想,并不急于进攻法国。法国军队也就躲在自以为是天堑的马其诺守线后面,采取守势。双方不进不退,不战不和,僵持到第二年5月,史称“奇怪的战争”。
名称虽然如此,但是对于圣埃克苏佩里的任务决不是“奇怪”两字那么轻松。他由邮航班机飞行员,转为空军飞行员。作为后备役上尉军官,三十九岁,他早已超龄,不适宜驾驶军用飞机,但是他再三要求,被编入了侦察部门。德国空军虎视眈眈,随时起飞截击,法国空中侦察飞行也愈来愈危险,在短短三周内他所属的侦察部门总共23个机组就损失了17个。
1940年5月,德国进行闪电战,机械化师长驱直入法国北部。6月17日,贝当政府向德国请求停战。22日在贡比涅签订停战协定,规定法国军队解除武装,法国五分之三领土移交给德国管理。圣埃克苏佩里复员。他说:“在希特勒统治的地方没有我的位子。”他觉得自己最好的报效祖国的方法,就是写文章获得最大量的读者,争取美国的参战。
他取 ............

书籍插图:
书籍《空军飞行员》 - 插图1
书籍《空军飞行员》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 空军飞行员 - (EPUB全文下载)