拉塞拉斯 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.3 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

第一章
谷中的宫殿
当你们惶恐地聆听梦幻的呓语，热切地追寻希冀的身影；当你们期盼着岁月能够兑现年少时许下的诺言，期盼着如今的缺憾能够他朝圆满。想必你们也企图对阿比西尼亚王子——拉塞拉斯的过去一探究竟。
拉塞拉斯乃是万王之王的四子，众水之神在其父的疆土上开创盛世，他的慷慨恩泽了江河湖海，他的无私给予了世间埃及般的富足。
依照热地王族千百年流传下来的习俗，拉塞拉斯在继承王位之前，与他的兄弟姐妹们一同被圈禁在一座独立的宫殿中。
这座阿比西尼亚王储们居住的宫殿，流行着古老的智慧与规条。它高悬于阿姆哈拉王国的一片谷地之中，四周群山环抱，通往宫殿的唯一途径是一个岩石掩映下的溶洞，这究竟是大自然的雕琢，抑或是人类的杰作----一向众说纷纭。溶洞的出口被一段粗壮的木头挡着，而山谷的入口又被数道上古时期铸造的铁门所封住，这些铁门坚固异常，无人可以徒手开关。
潺潺的溪水自四面的高山奔流而下，于山谷的中央形成了一个湖泊。五彩斑斓的鱼儿在湖中栖息，各种各样的鸟儿在湖畔嬉戏。而这派生机盎然的景象为一条溪流所吞噬，它裹挟着可怕的嘈杂翻越了一个接一个的悬崖峭壁，直至流入山背面的一个幽暗缝隙，那嘈杂才渐渐平息。
谷地周围也长满了繁茂的树木，溪水途径的岸边花香四溢，抨击着岩石，在空气中迸发。枝上的果子，也耐不住寂寞，纷纷坠落。动物们悠闲地在这广阔天地间觅食，无论是野生还是圈养的，无论它们吃草、还是在散步，在这片隔绝着凶猛野兽的世界里，活得分外安逸。一些牛羊在牧场里吃草，一些在田野间彼此追赶嬉戏，活泼的幼崽在岩间跳着闹着，调皮的猴子在树上疯着跑着；慵懒的大象，在树荫下睡着了。这世间所有的美好都聚在了一起，大自然的祝福庇护着它们。一切邪恶都荡涤无存，仿佛那丑恶从来不曾存在过。
居民们在这完美世界中自给自足。处处回荡着欢声笑语，人人生活中衣食无忧。每年国王都会赐予他的孩子们一次出游的机会。铁门缓缓开启，伴着曼妙的吱嘎声。在这8天的时间里，国王要求每一位居住在山谷里的子民都提出想法，用什么方法能让这些足不出户国王的孩子们不那么无聊，能让他们不总是发呆出神，减少漫漫长日里的苦闷。于是，在大家的提议下，国王请来了许多才艺之人来提升节日气氛。他让音乐家们营造氛围，将表演者们的热情传递给自己的孩子，希望借助这些，能够使他们沉浸在幸福里，度过余下仍需被束缚的日子。他们相信新奇的演出会烙印在安逸的生活里。新鲜感总是激起人们的好奇心，认为生活会永远幸福下去，就如同这铁门曾一度紧闭，那些离开之人不会再回头。新鲜的事物对人的长期影响终究是未知，每年都会有新的人被带进这座围城。
这座宫殿，坐落于离湖面30多步高的山丘上。它被划分成若干个广场与庭院，设计新颖别致，外形恢弘华美。随着时间的推移，掺杂着水泥的石材越发得坚硬，其屋顶的拱弓也渐变成本来的样貌，伫立在外的建筑群，经历了一代又一代的国王，遭受四季的风吹雨打，竟毫发未损。
一间屋子，除了几个官员，没人知道它有多大。几位官员一代又一代地继承着这个秘密。她建造的目的似乎就是为了让她自己成为秘密。每间屋子都有一个畅通的秘密通道；每座广场上也都有一处与其他人交流通信的地方，或是上层的私人走廊，或是房屋的地下密道。有些未被发现的石柱上的凹槽，或者空心洞，会经常储藏一些君主们的宝物。之后他们会找来大小合适的石头遮掩起来。除非遭遇王国最紧迫的事情，否则没人挥动。他们在本子上记录财物情况，藏于高塔内，一处只有在继任王子陪同下才会去的地方。
版权信息
书名:拉塞拉斯
作者:[英]塞缪尔·约翰逊
译者:郑世东,董旭明,刘欣怡,蒋倩倩
中信出版集团制作发行
版权所有·侵权必究
前言
缪尔·约翰逊在1759年完成《拉塞拉斯》的撰写工作，那时他已年过50。这位多产作家于1738年完成了长诗《伦敦》；1740年创作出《人类欲望的虚幻》；1750年的3月到1752年的3月间创编周刊《漫步者》；1755年编纂英语大辞典，他因此被都柏林大学授予法学博士的荣誉称号，他的朋友也都称他为“博士约翰逊”。约翰逊的成绩在众多朋友中更是出类拔萃。这不仅是因为他天赋异禀，更是靠他后天异常努力的工作，同时他要和来自内外的巨大阻力——贫穷和抑郁——做斗争。他年花销不过一百英镑，但仍然艰难度日。太太去世七年后，约翰逊甚是想念这位结发之妻。1759年的1月，他年逾九旬的老母亲也去世了。她晚年主要是靠约翰逊微薄的收入接济。直到去世，她还有一些债务没还清，况且葬礼也是一笔不小的花销。《拉塞拉斯》这本书正是约翰逊为了负担这笔开支而创作的。
一周后《拉塞拉斯》完成，交付出版。约翰逊因此赚了1百英镑，另有25美金的再版费用。这本书在3月到4月间出版，约翰逊再没有碰过它，直到20年后，在好朋友鲍斯威尔的马车里发现了一本印刷版，这才第一次急切而认真地读了这些故事。
以下是一封约翰逊寄给他母亲的信，写于他得知其已处于弥留之时，而此时距离母亲的去世还不到10天。信中的“小姐”是约翰逊非常信任的一个朋友，也是母亲的继女——露西·波特，她与约翰逊母亲感情亲密。
“尊敬的母亲：
波特小姐告诉了我关于您病情的消息，我内心深感痛楚。上帝会安慰你、保护你、救赎你，为了主基督。
我会让波特小姐经常为您诵读我主的福音，和圣餐礼开头的那句：“你们这劳苦担重担的人，到我这里来，我必使你们得安息。”
我最近在读一本心理学方面的书时受到启发：高声宣讲对您也许大有裨益，您可以尝试一下，我亲爱的母亲。
向上帝祷告吧，赐予我您的祝福，宽恕我犯下的错误。无论您做过什么，无论要偿还多少债务，无论您有什么需要，都让波特小姐记下来，我都会尽量满足您。
我给您寄去了12基尼（约等于240先令），（其中有6基尼是借的，在约翰逊的日记中夹着一张欠了出版商亚伦6基尼的借条，亚伦在约翰逊母亲临终之时，有此善举）“我为今晚不能将它们寄予您感到无比不安，但是最迟也会在下次邮寄。
我向上帝祷告，不要遗漏这封信中的任何信息。愿上帝永远保佑您。”
您忠诚的儿子
塞缪·约翰逊
1759年1月13日
这是《拉塞拉斯》的创作背 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。