我们失去的光 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.39 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
书名:我们失去的光
作者:[美]吉尔·桑托波罗
译者:朱双南
ISBN:9787508686530
中信出版集团制作发行
版权所有•侵权必究
中文版序
当我刚开始写《我们失去的光》时,我没有想到它最终会成为一部小说。那时我刚经历了一场可怕的分手,正提笔把那些零星片段记录下来。我感觉自己不仅失去了一个挚友,一个本以为会共度余生的人,更是失去了曾以为属于我的未来。原以为我们会有几个孩子、会全家一起度假、会养几个宠物,可现在全成为一个空空的洞。于是我开始写作。我写了一个名叫露西的女人,她也经历了一场破碎的感情。她的人生不同于我的,她的恋情也不是我的恋情,但她的感情,她正在经历的情绪,都与我的非常相似。在写作这个故事的过程中,我找到了方法,把我个人的情绪转化成艺术创作。
在这部小说中,露西和加布在大学的一堂莎士比亚课上相遇了,那是在2001年9月11日的纽约。他们之间的感情经历了那一天的锤炼——他们放下盾牌,卸下心防,看见彼此的脆弱、恐惧,以及梦想。随之而来的则是长达十三年的爱情故事,其中有秘密、有背叛、有野心,也有激情。
通过露西和加布,这本书探索了几个问题——人是应该相信命运还是抉择,寻求激情还是稳定,听从欲望还是爱?《我们失去的光》让读者们想起自己的初恋,想起自己是如何被那段情感所塑造或改变的,也让读者想明白,幸福的意义究竟为何。他们要想过上满意的生活,究竟需要些什么?
《我们失去的光》于2017年在美国出版,此后被翻译成36种语言,版权售出全球100多个国家。在我看来最难以置信的是,这样一个私密的、个人的故事竟然受到如此广大的欢迎。我收到了世界各地的读者来信,他们分享自己的故事,告诉我他们在读这本书时的感受,向我解释他们如何理解露西和加布在生命中某个节点所做的某些事。这让我意识到,无论人们在哪里长大,说着何种语言,信仰什么宗教,拥有多少钱财,他们都或多或少地经历过爱情,也都失去过某个人。
这本书在美国面世后,我受邀参加一个读书俱乐部,该俱乐部大约有三十名女性,她们都读了《我们失去的光》。其中很多人都有好些年的交情了,但大部分都是在结了婚、搬离这座城市并有了孩子后才互相认识的。她们告诉我,读了《我们失去的光》之后,她们第一次对彼此坦陈了自己的过去——是这本书让她们成为了更好的朋友,让她们的关系更紧密也更深刻。这确实让我想到故事的力量——它能让天南地北的人相连,也能让毗邻而居多年的人有了交集。我希望这本书对你也有这样的作用——当你读完《我们失去的光》,你能和某人分享自己的故事,由此建立新的纽带,与某个人相维系,无论你们是初识,还是已经相识很久。
吉尔·桑托波罗
前言
我们彼此相识相知半生。
我见过你微笑、自信、幸福快乐的样子。
我见过你崩溃、受伤、不知所措的样子。
但我从没见过你这样。
你教会了我发现美。在黑暗里,在废墟中,你总能找到光。
现在,我不知道自己还能发现什么美和光。但我会试着去找,为了你。因为我知道,你也会为我做同样的事。
在我们共同交织的生命里,曾经有过那么多美好。
也许我可以从那里开始讲起。
1
有时候,没有生命的东西看起来却像见证过历史一样。我曾经想象,我们大学最后一年在克雷默的莎士比亚课上用的那张木桌,年纪也许跟哥伦比亚大学一样老——它一直在这个房间里,早在几个世纪之前,它的边缘就被一群跟我们一样的学生磨平了。这当然是不可能的,但确实是我心中描摹的图景。坐在这里的学生,年代跨越了美国独立战争、美国内战、两次世界大战、朝鲜战争、越南战争、海湾战争。
奇妙的是,如果你问那天和我们在一起的还有谁,我甚至答不上来。我曾经能清晰地看到他们每一个人的脸,但是十三年过去了,我现在记得的只有你和克雷默教授。我甚至想不起那个冲进教室的助教叫什么名字。她那天姗姗来迟,甚至到得比你还晚。
你推开门的时候,克雷默刚点完名。你朝我笑了笑,摘下帽子揣进后裤兜,脸上露出了浅浅的酒窝。你的目光迅速落在我身边的空座位上,接着你的人也坐了过来。
“那么这位是?”趁你从背包里找笔记本和笔时,克雷默发问了。
“加布。”你说,“加布里尔·萨姆森。”
克雷默看了看面前的纸,“在本学期剩余的课上,让我们把‘准时’作为目标吧,萨姆森先生。”他接着道,“我们的课九点钟开始。所以应该说,让我们把‘提前’作为目标。”
你点点头。接着克雷默便开始讲《裘力斯·凯撒》。
“‘我们在全盛的顶点上,却有日趋衰落的危险。’”他读道,“‘世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可以功成名就;要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成。我们现在正在满潮的海上漂浮,倘不能顺水行舟,我们的事业就会一败涂地。’我相信在座各位都提前读过了。谁能告诉我,勃鲁托斯在这里对命运和自由意志的真正观点是什么?”
我永远都记得那一章,因为自那天起,我无数次想到,我们在克雷默的莎士比亚课上相遇,究竟是不是命运的安排?这些年来让我们维系在一起的,究竟是天意还是人为?或许其实是两者的结合,正如顺水行舟。
克雷默发问后,很多人开始埋头翻书。你的手指捋过自己的一簇卷发,发丝弹了起来。
“嗯……”你开口了,班上其他的人跟我一样望向你。
但你没能说下去。
那个我记不起名字的助教冲进了教室。“对不起,我来晚了,”她说,“一架飞机撞了双子塔里的一幢。我正准备来上课的时候看到电视上在播。”
没人意识到她的话意味着什么,甚至连她自己也不知道。
“机长喝多了?”克雷默问。
“不知道,”助教说着在桌前坐下,“我等了一会儿,但是主播也不清楚情况。他们说好像是架螺旋桨飞机。”
那件事如果发生在今天,我们的手机早就被新闻刷爆了。从推特和脸书到《纽约时报》的推送都不会少。但那时的通信还没现在这么迅捷,莎士比亚更是不容打断的。我们都只是耸耸肩,然后克雷默继续讲他的凯撒。我做笔记时,发现你的右手手指正无意识地摩擦着木桌的边缘。我草草涂鸦了一张你的大拇指特写,把那毛糙的指甲和开裂的皮肤都画了出来。那本笔记我还留着——在一个塞满了人文学和当代文化学科资料的箱子里。我肯定它还在那儿。
此处引用朱 ............

书籍插图:
书籍《我们失去的光》 - 插图1
书籍《我们失去的光》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 我们失去的光 - (EPUB全文下载)